aquelle

Interlingua

Etymologia

Del Latino vulgar *accu iste o simile e del Latino classic iste ^→ en.

Adjectivo

aquelle

1. Adjectivo demonstrative: Situate distante de me.

Synonymos

• ille del Latino classic ille ^→ en.

Traductiones

Linguas fonte principal

Anglese: that → en Espaniol: ese → es (proxime al interlocutor); aquel → es (distante de ambes) Francese: ce → fr

Italiano: quello → it Portugese: esse → pt (proxime al interlocutor); aquele → pt (distante de ambes)

Linguas fonte secundari

Germano: jener → de

Altere linguas

Kotava: bat → avk (proxime al interlocutor); ban → avk (distante de ambes) Siciliano: ddu → scn