Appendice:Dictionarios/Russo-interlingua/с

De Wiktionario
Saltar al navigation Saltar al recerca

с ab, de; desde; con, cum.

сабля spada; sabla.

сабот|аж sabotage; ~ажник sabotator; ~ировать sabotar.

сага saga.

сад jardin; horto; spatios verde.

садист sadista; ~ский sadic.

садиться (на корабль) imbarcar.

садов|ник jardinero; ~од jardinero; ~одство jardinage.

садок (рыболовный) nassa.

сажа fuligine.

сажать plantar; ~ в клетку incaviar; ~ на кол impalar; ~ на цепь incatenar.

сазан carpa.

салат salata; lactuca.

сало grassia.

салон salon.

салфетка servietta.

сальдо saldo; balancio.

сальмонелл|а salmonella; ~ёз salmonellosis.

сальный unctuose.

самец masculo.

само|действующий automatic; ~дисциплина autodisciplina; ~довольный vanitose; ~лёт aeroplano, avion; ~лёт на Париж avion a destination de Paris; ~надеянно претендовать arrogar; ~надеянный presumptuose; ~образовательный autodidacte; ~отверженно con abnegation; ~отверженность abnegation; ~отречение abnegation; ~очевидная истина axioma; ~пожертвование abnegation; ~произвольный spontanee; ~убийца suicida; ~уверенный opiniose; ~управление autonomia; ~управляющийся autonome; ~цвет gemma.

самшит buxo.

самый le plus.

санаторий sanatorio.

сандалия sandalia.

санитар infirmero; ~ка infirmera; ~ный sanitari.

санкционировать sanctionar; autorisar.

сантиметр centimetro.

санчасть infirmeria.

сапо|г botta; ~жник bottinero.

сарай barraca.

сатанинский satanic.

сатир|а satira; ~ик satirico; ~ический satiric.

сауна sauna.

сахар sucro; saccharo; ~ин saccharina; ~ница sucriera.

сбавлять reducer.

сбегаться accurrer.

сбежавший evadite.

сбере|гать reservar; economisar; ~жения sparnios.

сбивать с ног (ударом, выстрелом) abatter.

сбор pedage; ~ка тех. adjustage; ~ник гимнов hymnario; ~щик налогов perceptor; ~щик платы за проезд (по мосту и т.п.) pedagero.

сбрасывание на парашюте paracaditismo.

сбривать rasar.

сбруя harnese.

свадьба sposalias; nuptias; hymeneo.

сваривать soldar.

свастика cruce gammate.

сведения datos.

сведущий adepto; ~ (в) versate.

свеж|есть frescor; ~ий fresc.

свергать deponer; ~ с престола disthronar.

сверкать splender; resplender; brillar; flagrar; fulger; fulgurar; lucer.

сверлить perciar; forar.

сверстник contemporaneo.

сверх|современный ultramoderne; super; ~ъестественный miraculose.

свет I mundo.

свет II luce, lumine.

свети|ло astro, astere; ~ть brillar; ~ться brillar.

светл|ость fulgor; (титул) altessa; ~ый blonde; clar.

свеч|а cereo; candela; ~ка (в церкви) cereo.

свёрт|ок parcella; ~ывать bobinar.

свид|ание appunctamento.

свидетель teste; circumstante; ~ское показание attestation; testification; ~ство attestation; testimonio; breveto; ~ствовать attestar; testimoniar; testificar.

свинец plumbo.

свин|ина porco; ~ое сало lardo ~ья porco.

свиреп|ость ferocitate; ~ый feroce.

свита accompaniamento.

свитер tricot.

свиток rolo.

свобод|а libertate; ~ный ample; exempte; disoccupate; franc; libere; immun; (от чего-л.) vacue; ~ная таможенная зона zona franc.

свод arco.

свод|ить: ~ить в пары accopular; ~ить к нулю nullificar; ~ить на нет nullificar; ~ить с ума affollar; ~ка bulletin; ~ная сестра sororastra; ~ный брат fratrastro; ~чатая галерея arcada; ~чатый проход arcada.

своевольн|о voluntarimente; ~ый opiniose.

своевременный actual.

свойств|енный conveniente; attributo; qualitate.

сворачивать bifurcar.

свыкаться accostumar se.

связ|анный associate; connexe; ~анный с политикой politic; ~анный с похоронами obituari; ~ной nuncio; messagero; ~ный (о речи) coherente; ~ующий adhesive; ~ующее вещество adhesivo; ~ующий adhesive; ~ывать affiger; vinciar; ~ывающий adhesive; связывающее вещество adhesivo; ligamine; тех. adhesion, adherentia.

свя|тилище templo; ~той сущ. sancto; прил. sancte; sacre; sacrate; sacral; benedicte; ~тоша bigot; ~щенник sacerdote; prestre; clerico; cappellano; homine de ecclesia; ~щеннический sacerdotal; ~щенный sancte; sacre; sacrate; benedicte; ~щенство sacerdotio.

сгиб plica; ~аемый plicante; ~ать plicar; inflecter; ~аться plicar se; ~ать(ся) curvar.

сглаживать arrondar; applanar; nivellar.

сговариваться concertar.

сгор|ать arder; comburer; ~евший aduste.

сгребать rastrellar.

сгу|сток grumo; ~щать condensar.

сдавать: ~ в аренду /в наём/ arrentar; locar; ~ся capitular.

сдавливать comprimer.

сда|ча позиций abdication; ~ющий в аренду locator.

сдв|аивать duplar; ~оенный binari; duple.

сдела|нный facite; ~нный кустарным способом facite in casa; ~ть см. делать  ; ~ть мат matar; ~ть ровным lisiar; ~ть собственностью государства nationalisar.

сдерж|анный continente; ~ивать tener; temperar; refrenar; bridar; controlar; moderar.

сдирать кож. abrader.

сдувать ветром ventar.

себя se; ipse.

север nord; ~ный nord; boreal; ~ное сияние aurora boreal /polar/; ~ный олень зоол. ren; ~о-запад nord-west; ~о-западный del nord-west.

сегодня hodie; ~шний hodierne.

седл|ать (лошадь) sellar; sella.

седьмой septime.

сезон saison; ~ный saisonal.

сейчас simul; ora; justo nunc; ja(m).

секрет secreto.

секретарь secretario.

секретный secrete.

секс англ. sex.

секта secta; ~нт sectario; ~нтский sectari.

секунда secunda.

село vico.

сельдерей seleri.

сельск|ий campestre; ~ая местность campania; ~ий житель villano; ~ое хозяйство agricultura; ~охозяйственный agricole; agrari.

семафор semaphoro.

семестр semestre.

семечко (ягоды, винограда) ácino.

семь septe; ~десят septanta.

семья familia; menage.

семя semine.

сенат senato.

сено feno.

сенсация sensation.

сентябрь septembre.

сербский serbe.

сервант buffet; credentia.

сервис servicio.

сердит|о malignemente; disagradar.

сердце corde.

серебр|ить argentar; argento.

середина centro.

серенада муз. serenada.

сержант воен. sergente.

сер|оватый grisastre; ~о-зелёный glauc; ~ый gris.

серьёзн|ость serio; gravitate; ~ый seriose; grave.

сессия session.

сестра soror.

сесть (на корабль, в поезд) abbordar; ~ на мель arenar se.

сетова|ние lamento, plancto; ~ть moner; miserar se.

сеть rete; ~ авиалиний rete aeree.

сечь verberar.

сеят|ель страха terrorista; serar; plantar; insinuar.

сжат|ость (высказывания и т.п.) brevitate; ~ый breve; concise.

сжигать adurer; arder; torrer; incinerar.

сжижать liquefacer.

сжимать comprimer.

сзади a tergo; post; detra.

си муз. si.

сибирский siberian.

сигар|а cigarro; ~ета cigarretta.

сигнал signo; ~ тревоги alarma, al(l)erta; ~изировать signalar; ~ьное устройство alarma; ~ьный фонарь fanal.

сидеть seder; (у, около, рядом с чем-л.) assider; ~ на корточках quattar.

сидр cidra.

сидящий на мели arenate.

сил|а volumine; vigor; poter; potestate; fortia; galliardia; intensitate; ~а воли voluntate; ~ а притяжения attractivitate; ~а тяжести физ. gravitate; ~ач athleta; ~ьно valde; ~ьно биться palpitar; ~ьно пугать affollar; ~ьный violente; vehemente; valide; potente; forte; galliarde; ~ьный порыв ветра colpo de vento.

симбиоз биол. symbiosis [-'оз-] .

символ symbolo; emblema; ~изировать symbolisar; ~ический typic.

симметрия symmetria;

симпати|зировать sympathisar; ~чный gentil; affection; sympathia.

симпозиум symposium.

симптом symptoma.

симулировать simular.

синагога synagoga.

син|ева azuro; ~еватый blauastre; ~ий blau;

синица орнит. paro.

синоним synonymo.

синус sino.

синхронный synchrone.

синька azuro.

синяк contusion.

сирена alarma.

сирота orphano.

система systema; ~тик systematisator; ~тический systematic; ~тичный systematic.

сито tamisio.

ситуация situation.

сия|ние nimbo; ~ть brillar; ~ющий radiante.

скабрёзный scabrose.

сказа|ние saga; epos; ~ть dicer.

скакать во весь опор galopar.

скал|а rocca; ~ообразующий petrogenic.

скальп|ель scalpello; ~ировать scalpar.

скамья banco.

скандал scandalo; ~ьный scandalose.

скандинав scandinavo.

скапливать agglomerar.

скаредн|ость parsimonia; ~ный parsimoniose.

скат rampa.

скафандр scafandro.

скач|кообразный abrupte; ~ок volta.

скверн|ословить blasphemar; ~ый maligne.

скверы (в городе) spatios verde.

скелет skeleto.

скептик sceptico.

скипетр sceptro.

склад deposito; ~ ума mentalitate; ~ка plica; ruga; покрывать ~ками rugar; ~ной стул sedia plicabile; ~ывать additionar; adder; summar; plicar; ~ываться из consister.

склеивать agglutinar; conglutinar.

склеп sepulcro.

склон scarpa; ~ность affection; aptitude; aptessa; tendentia; propension; ~ный apte; proclive; ~ять tentar; inducer; ~ять(ся) inclinar.

склянка bottilia; ~ для лекарства phiala.

скоблить raspar.

скобян|ой товар quincalia; ~ые изделия quincalia.

сковорода frigitoria; fritoria.

сковывать vinciar.

скольз|ить glissar; ~кий lubric.

сколько quante; quanto.

скоморо|х buffon; paleasso; ~шество buffoneria.

скопление (чего-л.) concurso.

скорее plus tosto; ~ чем ante que.

скорлупа scalia.

скор|о velocemente; tosto; presto; proximemente; rapidemente; cito; ~опортящийся peribile; ~ость velocitate; ~ый veloce; rapide; celere.

скот|ина bestia; ~обойня abattitorio; ~оводческая ферма rancho; ~ский animal; bestial.

скотч adhesivo.

скреплять agglutinar; affiger; cementar.

скрести raspar.

скрещивать биол. hybridar.

скрип|ач violinista; ~ичный смычок archetto; ~ка violino.

скромн|ость modestia; humilitate; ~ый pudente; pudibunde; modic; modeste.

скрупулёзн|о scrupulosemente; ~ый scrupulose.

скры|вать teger; celar; ~вать вуалью velar; ~ваться evader; ~тый latente.

скряга avaro.

скука tedio; enoio; monotonia.

скульптур|а sculptura; ~ный sculpturesc, sculpte.

скуп|ать accaparar; ~ка accaparamento.

скупо|й avaro; avaritiose; avar; parsimoniose; ~сть avaritia; parsimonia.

скучный 1) enoiose; monotone; 2) insipide.

слабительн|ое (средство) laxativo; ~ый laxative.

слаб|ость debilitate; laxitate; ~оумный mentecapte; ~ый basse; debile; infirme.

слав|а fama; gloria; honor; ~ный benigne; celebre; famose; gloriose; ~ный парень bonhomo.

слагать: ~ с себя (обязанности) resignar; ~ с себя полномочия abdicar.

слад|кий dulce; ~острастие voluptate; ~острастный voluptuose; ~ость dulcor.

сластолюбивый voluptuose.

слева al leva.

слегка задевать rader.

след sulco; stampa; tracia; ~ить spiar; sequer; ~ить за observar; ~овательно dunque; ~овать (за кем-л.) sequer; ~ствие resultato; effecto; ~ующий sequente; secunde; postere; proxime; (за кем-л.) adherente.

слеза lacrima.

слеп|ить cecar; ~ой cec; ~ой приверженец bigot; ~ота cecitate.

слив ablation.

слива бот. pruna; (дерево) pruniero.

сливать fusionar.

сливки crema.

слиз|няк limace; muco.

слипа|емость adherentia; ~ние тех. adhesion.

слишком troppo; nimis; ~ много troppo; nimis.

слияние amalgamation; fusion.

слов|арный запас (языка) vocabulario; ~арь vocabulario; dictionario; lexico; voce; verbo; termino; parola; ~оохотливость loquacitate; ~оохотливый loquace.

слог syllaba.

сложение мат. addition; ~ полномочий abdication;

сложн|ость complexitate; ~ый scabrose; complicate; complexe.

слой strato.

слон elephante; ~овая кость ebore.

слу|га serviente; attendente; ~жащий сущ. empleato; (государственный, банковский) functionario; ~жащий суда actuario; прил. ~жащий противоядием antivenenose; ~жба servicio; empleo; gabella; ~житель attendente; ~жить servir; ~жить дополнением complementar; ~жить помехой remorar; ~жить предзнаменованием portender; ~жить причиной occasionar; ~жить приютом albergar.

слух aure; audito; audition; rumor; ~овой acustic; auricular; ~овая трубка corno acustic; ~овой рожок corn(ett)o acustic.

случа|й hasardo; evento; circumstantia; casualitate; caso; occurrentia; occasion; на всякий ~ a tote hasardo; ~йно de aventura; accidentalmente; per hasardo; ~йно возникшая война guerra accidental; ~йность casualitate; hasardo; ~йный accidental; aleatori; contingente; casual; fortuite; ~ться advenir; accider; occurrer; facer se; haber loco.

слуша|ние audito; audition; ~тели auditorio; ~тель ascoltator; auditor; ~ть ascoltar; audir; ~ть внимательно ascoltar; ~ться obtemperar; obedir.

слышать audir.

слюна sputo.

смаз|ка oleage; lubrification; ~очный lubrificante; lubricante; ~ывание (машины) oleage; lubrification; ~ывать olear; ingrassar; (машину и т.п.) lubrificar, lubricar.

смачивать molliar.

смежный adjacente; vicin; circumvicin.

смел|о bravemente; ~о встречать (опасность) bravar; ~о выступать против affrontar; ~ость valentia; audacia; bravura; braveria; harditessa; ~ый aventurose; audace; brave; osate; hardite.

сменять cambiar; ~ся alternar.

смерт|ельность mortalitate; ~ельный virulente; mortifere; ~ность mortalitate; ~ный mortifere; humano; ~оносный mortifere; homicidal; obito; morte.

смерч tromba; ~евый tornadic.

смесь composito; mixtura; mixtion.

сметливый argute.

сметь osar.

смех riso.

смеш|анный promiscue; mixte; miscellanee; hybrida; ~ение amalgamation; ~ивать amalgamar; confunder; commiscer; fusionar; miscer; ~ивать со спиртом alcoholisar; ~ивать(ся) admiscer.

смешной risibile; humorose.

смещать dislocar.

смеяться rider; derider.

смирение humilitate.

смокинг smoking.

смол|а pice; resina; ~ить piciar.

смородина uva de corintho.

смотреть spectar; vider; contemplar; ~ на reguardar; ~ телепередачу /телевизор/ vider television.

смутн|ый brumose; obscur; ~ое воспоминание reminiscentia.

смущ|ать embarassar; краска ~ения rubor; ~ённый confuse.

смыв грунта ablation.

смысл senso.

смягч|ать adulciar; amollir; attenuar; temperar; mollir; mollificar; modificar; moderar; mitigar; (боль и т.п.) alleviar; ~ать (вину, преступление) palliar; ~аться moderar; ~ение adulciamento; amortimento; alleviation; (удара) amortimento.

смятение agitation; alarma.

снабж|ать alimentar; approvisionar; fornir; munir (de); ~ать балластом lastar; ~ать документами documentar; ~ать комментарием glossar; ~ать примечаниями annotar; ~ение approvisionamento; equipamento.

снаружи extra; foras, foris.

снаря|ды munition; ~жение armamento; equipamento.

сне|г nive; ~говой плуг machina remove-nive; ~гоочиститель aratro a nive; machina; remove-nive; ~жный nivee.

сниж|ать abassar; reducer; bassar; ~ать температуру abassar le temperatura; ~ать цену abassar le precio; ~ение abassamento; bassa.

снизойти condescender.

снимать (чешую) squamar; ~ копию copiar.

снисхо|дительность condescendentia; indulgentia; ~дить dignar; ~ждение condescendentia; indulgentia.

снова de nove; ~ вкладывать (капитал) reinvestir; ~ инвестировать reinvestir; ~ наполнять replenar; repler.

сновидение somnio.

сноровка dexteritate.

снос ablation.

сноска referentia.

сносн|о passabilemente; ~ый acceptabile.

снотворн|ый somnifere; ~ая таблетка soporifico; somnifero.

соба|ка can; отвязать ~ку distachar un can; ~чий canin.

собира|ние amassamento; ~тель accumulator; ~ть aggregar; agglomerar; amassar; assemblar; recolliger; colliger; collectionar; ~ть вместе aggregar; ~ть в одно целое aggregar; ~ть урожай recolliger; recoltar; ~ться affluer; abuccar; apprestar se; reunir se; gregar; ~ться вместе massar; ~ющее устройство accumulator.

соблаговолить dignar.

соблазн tentation; ~итель seductor; tentator; ~ять tentar.

соблюд|ать (законы, правила и т.п.) observar; ~ение (закона и т.п.) observantia; ~ение нейтралитета neutralismo; ~ение формальностей formalitate.

собрание convention.

собственн|ик proprietario; ~ость proprietate; ben; ~ый proprie.

событие evento; facto.

сова uluco; bubo.

соверш|ать administrar; perpetrar; effectuar; ~ать паломничество pelegrinar; ~ать перелёт (о птицах) migrar; ~ать прелюбодеяние adulterar; ~енно completemente; absolutemente; ~енный absolute; perfecte; integre; ~енствовать abonar; perfectionar; consummar.

совест|ливый scrupulose; conscientiose; conscientia.

совет aviso; consilio; (организация) concilio; ~ директоров directorio; ~ специалиста aviso; ~ник consultor; consiliator; ~овать suggestionar; suggerer; suader; avisar; consiliar; ~оваться consultar; ~ский sovietic; ~ующий admonitor; ~чик consultor; consiliator; censor.

совеща|ние abuccar se; abuccamento; consilio; conferentia; concilio; (по какому-л. специальному научному вопросу) symposium; ~ться conferentiar.

совмест|имый compatibile; juncte; ~ное обучение coeducation; ~ное производство coproduction.

совокуп|ление coito; ~ность totalitate; ~ность наиболее благоприятных условий optimo; ~ный universe.

современн|ик contemporaneo; ~ый actual; moderne.

совсем не non del toto.

согла|сие acceptation; voluntate; concordia; concordantia; harmonia; ~сно secun; ~сно чего-л . secundo; ~сный de accordo; ~сование adjustamento; ~сованность conformitate; ~сованный coherente; ~совывать coordinar; harmonisar; ~сующийся compatibile; ~шаться admitter; assentir; approbar; (на) acceder; ~шаться (с чем-л., с кем-л.) concordar; ~шение accordo; tractato; заключать ~шение contractar.

согретый calide.

содейств|ие assistentia; contribution; ~овать promover; cooperar; contribuer; coadjuvar; ~ующий contributor, contribuente.

содержа|ние alimentos; contento; ~ние под стражей detenimento; ~ть continer; (в себе) includer; ~щий incluse; includente; ~щий жир adipose; ~щий крахмал feculose; ~щий песок arenose.

соевый боб soja.

соедин|ение abuccamento; amalgamation; association; conjunctura; composito; junctura; ~ённый unite; connexe; conjuncte; ~ять aggregar; aggregar; abuccar; amalgamar; alliar; associar; connecter; conjunger; ligar; junger; incorporar; ~ять мостом pontar; ~ять(ся) accopular; copular.

сожале|ние pietate; repententia; ~ть regrettar; deplorar; miserar.

сожж|ение adustion; ardimento; ~ённый aduste.

сожительствовать conviver; cohabitar.

созда|вать crear; fundar; ~вать по образцу modellar; ~вать предвзятое мнение (у кого-л.) preoccupar; ~ние creatura; ~тель autor.

созерцать contemplar.

созна|ние senso; conscientia; ~тельный responsabile; conscie (de); ~ющий consciente; conscie (de).

созревать maturar.

созывать advocar; abuccar.

сок succo.

сокол falcon; ~ьничий falconero.

сокращ|ать accurtar; abbreviar; reducer; ~ать(ся) curtar; ~ение accurtamento; abbreviation; (в тексте) abbreviamento; ~ённый concise; compendiose.

сокровенный occulte; intime.

сокровищ|е tresor; thesauro; ~ница tresoreria; thesaureria; fisco.

солдат soldato; combattente; ~ский котелок gamella; turba militar.

солидный solide.

солить salar; insalar.

солн|ечный solar, de sol; ~ечные часы horologio solar; ~ечный путь zodiaco; ~ечный удар colpo de sol; ~це sol.

соловей rossinolo.

солом|а palea; ~енный матрас paleassa.

солонка saliera.

соль I sal.

соль II муз. sol.

сомнамбул(а) somnambulo.

сомн|еваться dubitar; diffider; (в чём-л.) suspectar; ~ение scrupulo; dubitation; dubita; ~ительный ambigue; questionabile; ~ительное предприятие aventura.

сон somno; somnio.

сонет sonetto.

сонн|ый addormite; ~ая артерия анат. carotide.

сообра|жать considerar; ~зительность intelligentia; ~зительный argute; ~зовывать appropriar.

сообщ|ать annunciar; reportar; informar; ~ение separation; annuncio; annunciation; traffico; message [-'аджэ] ; ~ить communicar.

сооружать construer.

соответств|енно secundo; pro tanto; ~ие accordo; conformitate; (чему-л.) correspondentia; ~овать (чему-л.) corresponder; ~ующий adequate; resimilante; congrue.

соотечественник compatriota.

соперни|к adversario; antagonista; ~ца adversaria; ~чество antagonismo.

сопоставл|ение juxtaposition; ~ять poner in juxtaposition; juxtaponer.

соприк|асаться oscular; ~основение osculo.

сопровожд|ать accompaniar; conviar; ~аться accompaniar se de; ~ающий сущ. accompaniator; ~ающее лицо attendente; ~ение accompaniamento; convio.

сопротивл|ение antagonismo; renitentia; resistentia; ~яться adversar; reluctar; resister; contraponer; opponer se a; reager (contra) ; ~яющийся renitente.

соразмерный adequate.

соревнова|ние concurso; ~ться competer.

сорн|ая трава mal herba; ~як mal herba.

сорок quaranta.

сорока pica.

сороконожка millepede.

сорт sorta; ~ировать assortir; ~ировка assortimento.

сосать suger.

сосед vicino; ~ний adjacente; vicin; circumvicin; ~ство vicinitate.

сосиска salsicia.

сослуживец collega.

сосна бот. pino.

сосредоточ|ение concentration; ~ивание взгляда adoculamento; ~ивать concentrar; ~ить massar.

состав|итель compilator; ~итель системы systematisator; ~итель словаря lexicographo; ~лять projectar; compilar; (сумму) amontar; ~лять акт prender acto; ~лять в совокупности aggregar; ~лять в сумме aggregar; ~лять мозаику tessellar; ~лять план minutar; ~лять свод законов codificar; ~ляющий componente; ~ной composite; componente; complexe; ~ная часть componente.

состоя|ние stato; ~тельный affluente; ~ть (из чего-л.) consister; ~щий из двух частей bipartite; ~щий из четырёх частей quadripartite; quaternari.

сострада|ние pietate; misericordia; mercede; ~тельный caritabile; misericordiose; misericorde.

состязаться contender.

сосуд vasculo.

сосуществова|ние coexistentia; ~ть coexister.

сотня centena.

сотрудни|к (журнала, газеты) contributor, contribuente; ~чать collaborar; (с кем-л.) cooperar; готовый ~ cooperative; ~чество (в журнале, газете) contribution.

сотый centesime.

соус sauce; ~ник sauciera.

соучастник associato; ~ преступления accessorio.

софизм argutia.

соха aratro.

сохранять servar; preservar; conservar; (про запас) reservar; ~ равновесие balanciar.

социал|изм socialismo; ~ьный social.

сочетать assortir; combinar; ~(ся) браком copular.

сочинять parodiar.

сочлен|ение articulo; conjunctura; junctura; ~ять aggregar.

сочный succulente; succose.

сочувствовать sympathisar; commiserar.

союз societate; alliantia; association; union; liga; ~ник socio; alliato; associato; confederato; ~ный alliate.

соя soya.

спадать cader.

спазм spasmo.

спаивать soldar.

спаниель espaniol.

спариваться accopular; (о птицах) copular.

спартанский spartan.

спас|ать servar; salvar; ~аться бегством refugiar se; ~ение salvation; salute; ~ибо gratias; ~итель salvator; ~тись escappar.

спать dormir.

спектакль spectaculo.

спекул|ировать (чем-л.) trafficar; ~янт accaparator; trafficator; ~яция accaparamento.

спелеолог speleologo; ~ический speleologic; ~ия speleologia.

сперма физиол. sperma.

специал|изация specialisation; ~изировать specialisar; ~изироваться specialisar se; ~ист specialista; technico; ~ист по орфографии orthographista; ~истка maestra; ~ьность specialitate; ~ьный special.

специфи|цировать specificar; ~ческий particular; ~чность particularitate.

спец|ия specie; ~овка blusa.

спеш|ить hastar; ~ка pressa; haste; ~ный urgente.

спидометр velocimetro.

спина tergo; dorso.

спирт (винный, этиловый) alcohol; ~ной (о напитке) alcoholic; ~овать alcoholisar; ~овой alcoholic.

спис|ок rolo; lista; ~ывать copiar.

сплетание (концов каната) ligatura.

сплетн|и commatrage; ~ичать commatrar; maledicentia.

сплошной continue.

сплющивать applanar.

спокой|но pacificamente; serenmente; ~ный tranquille; placide; quiete; calme; pacific; pacibile; seren; ~ствие tranquillitate; calma.

спонтанный spontanee.

спор polemica; disputa; ~ить argumentar; arguer; polemisar; ~ный polemic; ~ный controvertibile; ~ный contentiose; opinabile.

спорт sport; ~ивный sport; ~ивный магазин boteca de sport; ~ивный самолёт avion de sport; ~смен athleta; ~смен-профессионал professional.

способ technica; modo; methodo; maniera; (изучения чего-л.) approche; ~ность aptitude; aptessa; capacitate; habilitate; ~ность мышления mentalitate; ~ность приспосабливаться facultate de adaptation; ~ный capace; capabile; ~ствовать promover; contribuer; favorar; ~ствующий adjuvante.

справедливый juste.

спра|вка referentia; inquesta; ~шивать questionar; demandar; interrogar.

спринт спорт. sprint.

спринтер спорт. sprintator.

спринтовать спорт. sprintar.

спрос demanda.

спрут octopode.

спускать воду disaquar.

спутанный confuse.

спутник acolyto; socio; companion.

спутывать attachar; confunder.

спящий addormite.

сравн|ение comparation; ~ивать conferer; comparar; ~имый assimilabile; comparabile.

сраж|аться pugnar; batter se; battaliar; combatter; luctar; ~ение battalia.

сразу subito; simul; usque; ja(m).

срамить avergoniar.

сращивание (концов досок) ligatura.

среда mercuridi.

среди inter.

средиземноморский mediterranee; ~ житель mediterraneo.

средн|е passabilemente; ~евековье medievo; ~ее (значение) media; ~ий neutre; median; ~ие века medievo; ~ий класс burgesia; ~ий род грам. genere neutre.

средство remedio; medio; media; ~ для борьбы с вредителями pesticida.

срок termino; limite.

срочн|ость urgentia; ~ый urgente.

срывать I (листья) distachar.

срывать II frustrar.

ссора querela.

ссыл|ать exiliar; deportar; ~аться adverter; ~аться на referer se a; ~аться на кого-л. citar; ~ка referentia; exilio; ~ьный exiliato.

стабил|изировать stabilisar; firmar; ~ьный stabile.

ставень obturator.

ставить stabular; locar; ~ вопросы questionar; ~ заплаты repeciar; ~ знак marcar; ~ обратно на место reimplaciar; ~ клеймо stampar.

стакан vitro.

сталагмит stalagmite.

сталактит stalactite.

сталелитейный завод aciería.

сталкиваться agitar; collider.

сталь aciero; ~ной de aciero.

стандарт standard.

становиться devenir; facer se; ~ взрослым adolescer; ~ между interponer; ~ мягче moderar; ~ на якорь ancorar.

станция station.

стара|ние studio; application; ~тельный assidue; diligente; ~ться studer; effortiar se.

стар|ение senescentia; ~еть senescer; ~еющий senescente; ~ик vetulo; ~ик в возрасте семидесяти лет septuagenario; ~ина antiquitate; ancianitate; ~инный archaic; ancian; ~иться senescer; ~ость senecto; senecta; vetustate; vetulessa.

стартер comenciator.

старческий senil; senectute.

старшинство ancianitate.

старый vetuste; vetule; vetere.

статут statuto.

статуэтка figurina.

статья articulo; (газетная) contribution.

стая (птиц) volata.

ствол дерева trunco.

створка (двери, окна) battente.

стекаться affluer.

стек|ло vitro; ~ольщик vitrero.

стена pariete; muro; muralia.

стенание lamento, plancto.

стенной parietal.

степень grado.

стереть abrader (con gumma).

стержень bacchetta.

стерильный aseptic.

стечение: ~ народа affluentia; concurso; ~ обстоятельств junctura.

стилет stiletto.

стил|изовать stilisar; ~ьный chic.

стимул stimulo; ~ировать stimular; ~ятор (аппарат) stimulator.

стипендия bursa.

стир|ание abrasion; ~ать rader; obliterar; (бельё) abluer; (резинкой) abrader (con gumma); ~ка lavatura; lavanda.

стих verso.

стихать moderar.

стихийный spontanee.

стихотвор|ение poema; ~ец poeta; ~ный poetic; ~ная строка verso.

стишок versiculo.

сто cento.

стои|мость sumpto; valuta; costo; ~ть valer; costar.

стойк|ий perseverante; indurabile; perseverar; ~ость soliditate; perseverantia; persistentia.

стол tabula.

столб palo; ~ец (в газете) chronica.

столет|ие seculo; centenario; ~ний человек centenario; ~няя годовщина centenario.

столица capital; metropole.

столкн|овение conflicto; collision; impacto; ~уться confrontar.

столовая cenaculo.

столь tam; ~ко tanto; ~ко же totidem.

стон gemito; (жалоба) plancto; ~ать gemer.

стопа (книг) pacco.

сторож vigilator.

сторон|а latere; interessato; ~ник advocato; partisano; ~ник активных мер activista; ~ник натурализма филос. naturalista; ~ник нейтралитета или невхождения в блоки neutralista.

стоя|нка на якоре ancorage; ~ть star; ~ть лицом к лицу confrontar; ~щий за нейтралитет или невхождение в блоки neutralista.

страда|ние miseria; ~ть suffrer; ~ть рвотой vomitar; ~ющий ожирением obese; ~ющий паранойей paranoiaco; ~ющий разлитием желчи biliose.

страна pais; terra.

страница pagina.

стран|ник pelegrino; ~ность peculiaritate; ~ный abracadabrante; bizarre; ~ствующий ambulante.

страст|ное желание (чего-л.) anxietate; ~но желающий (чего-л.) anxie; studio; fervor.

стратег stratego.

страус struthio.

страх affollamento; timor; terror; pavor.

страхов|ание assecurantia; ~ать assecurar; ~ка assecurantia; ~щик assecurator.

страш|ить horrificar; ~иться apprehender; ~но atrocemente; ~ный atroce; tremende; timibile; horride, horribile, horrende; (о болезни и т.п.) virulente.

стрекоза libellula.

стрел|а sagitta; telo; flecha; ~ок (из лука) sagittario; archero; flechator; ~ьба (из лука) archeria; ~ять из рогатки catapultar.

стрем|ительно падающий precipitate; ~ительный temere; precipitate; ~иться studer; aspirar; ~ление studio; ambition; aspiration; tendentia; objectivo.

стремя staffa.

стричь tonder.

строг|ий sever; auster; ~ость severitate; rigor.

стро|евой лес ligno; ~ение textura; ~ение ткани textura; ~ительная de construction; ~ительная площадка cantier de construction; ~ительный раствор cemento; ~ить construer; ~ить баррикады barricadar; ~ить воздушные замки facer castellos in le aere; ~ить здание фасадом на восток orientar; ~ить мост pontar; ~ить церковь алтарём на восток orientar; regimento; ~йный gratiose.

строчная буква minuscula.

структура structura; textura; organisation; mechanismo.

струя (воды, пара, газа) jecto; ~ воды jecto de aqua.

стряпать cocinar.

студент studiante, studente.

студить frigidar.

стук (в дверь) colpo.

стул sedia.

ступня planta.

стучать batter; palpitar; frappar; (зубами) fremer.

стыд vergonia; ~ить avergoniar; ~иться (чего-л.) avergoniar.

стыковка accostage.

стяг bandiera.

стяжатель accumulator.

стянуть (войска) massar.

суббота sabbato.

субстанция substantia.

субъект subjecto; ~ивизм personalismo; ~ивное отношение personalismo; ~ивность subjectivitate.

сувенир reliquia.

суверенный soveran.

суд tribunal; corte; ~ебный процесс processo; ~ить judicar.

судно vascello.

судок sauciera.

судорога spasmo.

судоходн|ый navigabile; ~ая линия linea maritime.

судьба sorte; destino; fato; fortuna.

судья arbitro; judice.

суетиться agitar se.

сук ramo; branca.

сукно tela; drappo.

сумасше|дший сущ. phrenetico; прил. rabiose; ~дший дом asylo; ~ствие affollamento.

суматоха tumulto.

сумерки crepusculo.

сумка sacco.

сумм|а summa; amonta; ~ирование addition; ~ировать additionar; summar; resumer.

сумрак crepusculo.

сундук coffro.

суп suppa.

супру|га uxor; ~жеская измена adulterio; ~жество matrimonio.

сура (глава корана) араб. рел. sura.

суров|ость 1) severitate; 2) (строгость) rigor; 3) (климата) asperitate; ~ый sever; auster.

суррогат surrogato.

суть substantia; puncta.

суфлёр suflator.

сухожилие анат. tendon; chorda.

сухопутный terrestre.

сухость siccitate; ariditate.

суш|илка siccator; ~ильный прибор siccator; ~ильщик siccator; ~ить siccar; ariditate.

существ|енный fundamental; substantia; ~овать esser; ~ующий в пространстве spatial.

сущность substantia.

сфер|а sphera; orbe; ~а деятельности zona de activitate; ~а деятельности zona de activitate; ~ический globulose.

сформулировать formular.

схватыва|ние prisa; ~ть abuccar; caper; impugnar.

схема schema; diagramma.

сход|ить: ~ить с поезда descender de traino; ~ить с ума rabiar; ~иться (о дорогах, линиях) converger; ~ка assemblea; ~ный affin; simile; analoge; ~ство affinitate; analogia; resimilantia.

сцен|а scena; ~ический theatral.

сцепление тех. adhesion; adherentia.

счаст|ливый benedicte; felice; gaudiose; joiose; ~ье felicitate; fortuna.

счёт arithmetica; conto; ~ная машина calculator; ~но-решающее устройство computator; ~чик contator; abaco.

считать contar.

съедобный edibile; comestibile; mangiabile; manducabile.

съезд abuccamento; convention; congresso.

съестные припасы victualia.

съёмка топ. agrimensura.

сын filio.

сып|ать versar; ~ать как снег nivar; ~аться градом grandinar; ~ной тиф мед. typho.

сыр caseo; ~оварня cremeria.

сыро|й crude; ~сть molliatura; humiditate.

сюжет fabula.

сюрприз surprisa.

-ся se.

сяжок antenna.