Appendice:Dictionarios/Interlingua-francese/i

De Wiktionario
Jump to navigation Jump to search

i (littera): i /i/ [ia-fr] i (lettre): i /i/
ibi [ia-fr] là
ibi [ia-fr] là
ibid., ib. [ia-fr] ibid., ib.
ibidem [ia-fr] au même endroit
ibidem [ia-fr] ibidem
id est, i.e. [ia-fr] c'est-à-dire, i.e.
id [ia-fr] ce
idea [ia-fr] idée
idem [ia-fr] idem
idem [ia-fr] la même chose, le même
identic [ia-fr] identique
idioma [ia-fr] idiome
idiota [ia-fr] idiot
igitur [ia-fr] donc, par conséquent
ignorar [ia-fr] ignorer
ignorar [ia-fr] ignorer
il (= ille) [ia-fr] il
il conveni de (facer lo) [ia-fr] il convient de (le faire)
il est a dicer [ia-fr] c'est-à-dire
il est bon que, il est bono que [ia-fr] il est bon que, c'est bon que
il est bon, il est bono [ia-fr] il est bon, c'est bon
il est necessari que, il est necessario que [ia-fr] il est nécessaire que, c'est nécessaire que
il est necessari, il est necessario [ia-fr] il est nécessaire, c'est nécessaire
il est necesse que [ia-fr] il est nécessaire que, c'est nécessaire que
il est vero, nonne? [ia-fr] c'est vrai, non? n'est-ce pas vrai? n'est-il pas vrai?
il face (un) grande calor [ia-fr] il fait une grande chaleur
il face frigido [ia-fr] il fait froid
il face [ia-fr] il y a (deux ans)
il ha [ia-fr] il y a
il habe [ia-fr] il y a
il importa que... [ia-fr] il faut que
il pare que [ia-fr] il paraît que
il se tracta de [ia-fr] il s'agit de
il va sin dicer [ia-fr] il va sans dire
il [ia-fr] ce, c', il
illa [ia-fr] elle
illa [ia-fr] elle
illa [ia-fr] elle
illac [ia-fr] là
ille habe 20 annos [ia-fr] il a vingt (20) ans
ille, celle [ia-fr] ce (… là)
ille, celle [ia-fr] ces
ille, il; il y a il ha [ia-fr] il
ille, illa, illo [ia-fr] ce ...-là, cet …-là, cette …-là, pron. dém.: celui-là. celle-là
ille, illa, illo [ia-fr] celui-là, celle-là
ille, illa, illo [ia-fr] celui-là, celle-là
ille, illa, illo [ia-fr] il, elle
ille, illa, illo [ia-fr] lui, elle (comme dans “avec lui,” “avec elle”; “pour lui” “pour elle”)
ille [ia-fr] ce …là
illes (illas, illos) [ia-fr] ils (elles, ils)
illes, illas, illos (= aquelles, aquellas, aquellos) [ia-fr] ces …-là, pron. dém.: ceux-là
illes, illas, illos [ia-fr] eux, elles (comme dans “avec eux” ou “avec elles”, “pour eux” ou “pour elles”)
illes, illas, illos [ia-fr] ils, elles
illic (= illac) [ia-fr] là
illo [ia-fr] ça
illo [ia-fr] il (neutre)
illuminar [ia-fr] illuminer
imaginar [ia-fr] imaginer
imagine [ia-fr] image
imbiber [ia-fr] imbiber
imbraciar [ia-fr] embrasser
imbraciar [ia-fr] enlacer
imitar [ia-fr] imiter
immagazinar [ia-fr] emmagasiner
immagazinar [ia-fr] stocker
immediate [ia-fr] immédiat
immediatemente [ia-fr] immédiatement
immerger [ia-fr] immerger
immunde [ia-fr] immonde
impastar [ia-fr] manigancer
impastar [ia-fr] masser
impastar [ia-fr] pétrir
impatientia [ia-fr] impatience
impedimento [ia-fr] empêchement
impedir [ia-fr] empêcher
impedir [ia-fr] empêcher
imperativo [ia-fr] impératif
impericular [ia-fr] mettre en péril
implicar [ia-fr] impliquer
importante [ia-fr] important
importar; n'importe non importa; n'importe où ubicunque [ia-fr] importer
importar [ia-fr] avoir de l'importance
importar [ia-fr] importer
importunar [ia-fr] importuner
impossibile [ia-fr] impossible
impressionar [ia-fr] impressionner
impressionar [ia-fr] impressionner
imprimer [ia-fr] imprimer
imprimeria [ia-fr] imprimerie
imprisionar [ia-fr] emprisonner
in (+ inf) [ia-fr] en (part. prés.)
in alicun modo [ia-fr] de quelque façon
in alicuna forma [ia-fr] de quelque forme
in alicuna maniera [ia-fr] de quelque manière
in alta voce [ia-fr] à haute voix
in alteras parolas [ia-fr] dans d'autres mots
in alto (= super) [ia-fr] au dessus
in alto [ia-fr] en haut
in alto [ia-fr] en haut
in basso [ia-fr] en bas, en dessous
in basso [ia-fr] en bas
in caso de necessitate [ia-fr] en cas de nécessité
in caso de [ia-fr] en cas de
in caso que [ia-fr] au cas où
in certos casos [ia-fr] dans certains cas
in commemoration de [ia-fr] en commémoration de
in commun [ia-fr] en commun
in conclusion, in fin [ia-fr] en conclusion
in consequentia de [ia-fr] en conséquence de
in consequentia [ia-fr] en conséquence
in consideration de [ia-fr] en considération de
in despecto de [ia-fr] malgré
in domo de [ia-fr] à la résidence de
in effecto [ia-fr] en fait, effectivement
in evidentia [ia-fr] en évidence
in excesso (= excessivamente, troppo) [ia-fr] en excès (=excessivement, trop)
in favor de [ia-fr] en faveur de
in fin, in conclusion [ia-fr] enfin, en conclusion
in fin [ia-fr] enfin, en conclusion, finalement
in general [ia-fr] en général
in honor de [ia-fr] en honneur de
in la proximitate de [ia-fr] à proximité de
in la via de (= facie a, ob) [ia-fr] dans la voie de, faisant obstruction à, faisant obstacle à, devant, face à, en face de, en raison de
in le curso de... [ia-fr] au cours de
in le exterior de [ia-fr] à l'extérieur de
in le exterior [ia-fr] à l'extérieur
in le fundo [ia-fr] au fond, fondamentalement
in le gusto de... [ia-fr] au goût de
in le interim [ia-fr] dans l'intérim
in le interior de [ia-fr] à l'intérieur de
in le interior [ia-fr] à l'intérieur
in le passato [ia-fr] dans le passé
in le principio [ia-fr] au début
in loco de [ia-fr] au lieu de
in medio de [ia-fr] au milieu de
in memoria de [ia-fr] en mémoire de
in modo special, specialmente [ia-fr] en particulier, spécialement
in modo... (= -mente) [ia-fr] -ment
in nomine de [ia-fr] au nom de
in nulla parte [ia-fr] nulle part
in nulle caso [ia-fr] en aucun cas
in omne caso [ia-fr] en tout cas
in parte [ia-fr] en partie
in particular [ia-fr] en particulier
in pauco [ia-fr] d'ici peu
in plus [ia-fr] de plus, en plus, en outre
in primo loco [ia-fr] en premier lieu
in principio [ia-fr] en principe
in su loco [ia-fr] à sa place
in summa [ia-fr] en somme
in tanto que [ia-fr] en tant que
in toto et per toto [ia-fr] en tout et pour tout
in toto [ia-fr] en tout
in vano [ia-fr] en vain
in vice de [ia-fr] au lieu de
in vista de [ia-fr] en vue de
in, intra [ia-fr] dans
in [ia-fr] dans
incatenar [ia-fr] enchaîner
incatenar [ia-fr] enchaîner
incender [ia-fr] allumer
incendiar [ia-fr] incendier
incircular [ia-fr] encercler
incitar [ia-fr] inciter
includer [ia-fr] inclure
incombrar [ia-fr] encombrer
incontrar [ia-fr] rencontrer
incontrar [ia-fr] rencontrer
incontro [ia-fr] rencontre
incoragiar [ia-fr] encourager
incredibile [ia-fr] incroyable
incriminar [ia-fr] incriminer
inde [ia-fr] de ce fait, de là
inde [ia-fr] désormais, dorénavant
inde [ia-fr] d'ici
indicar [ia-fr] indiquer
indicar [ia-fr] indiquer
indiscrete [ia-fr] indiscret
indoctrinar [ia-fr] endoctriner
inducer (induct-) [ia-fr] induire
inducer [ia-fr] induire (conduire à)
inevitabile [ia-fr] inévitable
inexpectate [ia-fr] inattendu
infante [ia-fr] enfant
inferior [ia-fr] inférieur(e)
inferior [ia-fr] inférieur
inferno [ia-fr] enfer
infime, infima, infimo [ia-fr] infime
inflar [ia-fr] enfler
infliger [ia-fr] infliger
influentia [ia-fr] influence
influentiar [ia-fr] influencer quelque cbose
influentiar [ia-fr] influencer quelqu'un
informar [ia-fr] informer
informar [ia-fr] informer
infra [ia-fr] sous, dessous, en dessous
infra [ia-fr] sous, dessous
infringer [ia-fr] enfreindre
ingagiar [j] [ia-fr] engager
ingagiar [ia-fr] engager
inhardir [ia-fr] enhardir
inimico [ia-fr] ennemi
initiar [ia-fr] débuter v.i.
initiativa [ia-fr] initiative
innumerabile [ia-fr] innombrable
inquiete [ia-fr] inquiet
inrolar [ia-fr] enrôler
inscriber [ia-fr] inscrire
inseniamento [ia-fr] enseignement
inseniar [ia-fr] enseigner
inseniar [ia-fr] enseigner
insidiar [ia-fr] piéger
insidiar [ia-fr] tendre une embûche à
insimul (= junctemente) [ia-fr] ensemble
insinuar [ia-fr] insinuer
insister [ia-fr] insister
inspirar [ia-fr] inspirer
inspirar [ia-fr] inspirer
installar [ia-fr] installer
instaurar [ia-fr] instaurer
instituto [ia-fr] institut
instructor [ia-fr] instructeur
instruer [ia-fr] instruire
instruer [ia-fr] instruire
instrumento [ia-fr] instrument
insula [ia-fr] île
integrar [ia-fr] intégrer
integre [ia-fr] entier
integre [ia-fr] intègre
intender [ia-fr] souhaiter
intensificar [ia-fr] intensifier
inter alia [ia-fr] entre autres choses, parmi tant d'autres
inter [ia-fr] entre
inter [ia-fr] parmi
interdum [ia-fr] parfois, à l'occasion, pour quelque temps, entre-temps
interea [ia-fr] entre-temps
interessar [ia-fr] intéresser
interessar [ia-fr] intéresser
interesse [ia-fr] intérêt
interim (= intertanto) [ia-fr] entre-temps
interior [ia-fr] intérieur
interprender [ia-fr] entreprendre
interpretar [ia-fr] interpréter
interrar [ia-fr] enterrer
interrumper [ia-fr] interrompre
interrumper [ia-fr] interrompre
intertanto (= interim) [ia-fr] en attendant
intoxicar [ia-fr] intoxiquer
intra [ia-fr] dans, à l'intérieur de
intra [ia-fr] entre, dans
intro [ia-fr] à l'intérieur
intro [ia-fr] vers l’intérieur
introducer [ia-fr] introduire
intus [ia-fr] à l'intérieur
intus [ia-fr] vers l'intérieur
inundar [ia-fr] inonder
inusabile [ia-fr] inusable
inusual [ia-fr] inhabituel
inveloppar [ia-fr] abriter
inveloppar [ia-fr] envelopper
inveloppe [ia-fr] enveloppe
inventar [ia-fr] inventer
inventar [ia-fr] inventer
inverter [ia-fr] invertir
investigar [ia-fr] enquêter
investigar [ia-fr] investiguer
investir [ia-fr] investir
inviar [ia-fr] envoyer quelque chose
inviar [ia-fr] envoyer
invitar [ia-fr] inviter
invitar [ia-fr] inviter
invocar [ia-fr] invoquer
involver [ia-fr] susciter
io (=ego) [ia-fr] je (=moi)
io mesme, io mesma, io mesmo, io ipse [ia-fr] moi même
io [ia-fr] je
ipse [ia-fr] -même
irrational [ia-fr] irrationnel
is [ia-fr] ce
isolar [ia-fr] isoler
isse (= esse) [ia-fr] ceci, cela, celui-ci, celui-là, ceux-ci
isse, issa, isso (= aquesse, aquessa, aquesso) [ia-fr] ce ...-ci, cet …- ci, cette …- ci, pron. dém.: celui- ci. celle- ci
isses, issas, issos (= aquesses, aquessas, aquessos) [ia-fr] ces …-ci, pron. dém.: ceux-ci
isso [ia-fr] ce. ceci, cela
ista nocte [ia-fr] cette nuit
ista vespera [ia-fr] ce soir
iste vespere [ia-fr] ce soir
iste, ista, isto (= aqueste, aquesta, aquesto) [ia-fr] ce ...-ci, cet …- ci, cette …- ci, pron. dém.: celui- ci. celle- ci
iste, ista, isto [ia-fr] celui- ci. celle- ci
iste, ista, isto [ia-fr] celui-ci, celle-ci
iste, ista, isto [ia-fr] celui-ci, celle-ci
iste [ia-fr] ce
istes, istas, istos (= aquestes, aquestas, aquestos) [ia-fr] ces …-ci, pron. dém.: ceux-ci
isto es, i.e. [ia-fr] c'est
isto [ia-fr] ce, ceci, cela
isto [ia-fr] ce
ita [ia-fr] ainsi
ita [ia-fr] en conséquence, dans les circonstances
ita [ia-fr] et ainsi, conséquemment
ita [ia-fr] justement, oui
itaque [ia-fr] et ainsi, donc
itero et itero [ia-fr] encore et encore
itero [ia-fr] encore