Appendice:Dictionarios/Francese-interlingua/c

c (lettre): cé /k/ ou /s/ [fr-ia] c (littera): ce /k/ aut /ts/
ça [fr-ia] illo
cacher [fr-ia] celar
cacher [fr-ia] celar
café [fr-ia] caffe
caisse [fr-ia] cassa
caissière [fr-ia] cassera
calculateur [fr-ia] computator
calculer [fr-ia] calcular
calculer [fr-ia] calcular
calme [fr-ia] calma
calme [fr-ia] quiete, calme
calmer [fr-ia] calmar
calmer [fr-ia] calmar
camarade [fr-ia] camerada
camp [fr-ia] campo
campagne [fr-ia] campania
campement [fr-ia] campamento
camper [fr-ia] campar
cancer [fr-ia] cancere
cantatrice [fr-ia] cantatrice
capable [fr-ia] capace
capitaine [fr-ia] capitano
captiver [fr-ia] captivar
captiver [fr-ia] captivar
capturer [fr-ia] capturar
capturer [fr-ia] capturar
car [fr-ia] nam
caractériser [fr-ia] characterisar
cardiaque [fr-ia] cardiac
caresser [fr-ia] caressar
caresser [fr-ia] caressar
carte [fr-ia] carta
cas [fr-ia] caso
caserner [fr-ia] quartierar
casser [fr-ia] franger (fract-)
casser [fr-ia] franger
catapulter [fr-ia] catapultar
cause [fr-ia] causa; à ~ de a causa de
causer [fr-ia] causar
causer [fr-ia] causar
ce (… là) [fr-ia] ille, celle
ce ...-ci, cet …- ci, cette …- ci, pron. dém.: celui- ci. celle- ci [fr-ia] isse, issa, isso (= aquesse, aquessa, aquesso)
ce ...-ci, cet …- ci, cette …- ci, pron. dém.: celui- ci. celle- ci [fr-ia] iste, ista, isto (= aqueste, aquesta, aquesto)
ce ...-là, cet …-là, cette …-là, pron. dém.: celui-là. celle-là [fr-ia] ille, illa, illo
ce …là [fr-ia] ille
ce que [fr-ia] lo que
ce soir [fr-ia] ista vespera
ce soir [fr-ia] iste vespere
ce, c', il [fr-ia] il
ce, c'… [fr-ia] ce
ce, ceci, cela [fr-ia] hoc
ce, ceci, cela [fr-ia] isto
ce, cela [fr-ia] hoc
ce, cet, cette, ce ...-ci , cet …-ci, cette …-ci, [pron. dém.] celui, celle, celui-ci, celle-ci
ce, cet, cette, ce ...-ci, cet …-ci, cette …-ci, [pron. dém.] celui, celle, celui-ci, celle-ci [fr-ia] aquesse,
ce, cet, cette, ce ...-ci, cet …-ci, cette …-ci, [pron. dém] celui-ci. celle-ci [fr-ia] esse, essa, esso (=
ce, cet, cette, ce ...-ci, cet …-ci, cette …-ci, [pron. dém] celui-ci. celle-ci [fr-ia] este, esta,
ce, cet, cette, ce ...-là (ex. ce garçon-là), cet …-là (ex. cet homme-là), cette …-là (ex. cette fille-là), celui, celle, celui-là. celle-là [fr-ia] aquelle, aquella, aquello (= ille, illa, illo)
ce, cet, cette, ce ...-là, cet …-là, cette …-là, [pron. dém.] celui, celle, celui-là. celle-là [fr-ia] celle,
ce. ceci, cela [fr-ia] isso
ce [fr-ia] id
ce [fr-ia] is
ce [fr-ia] iste
ce [fr-ia] isto
ce [fr-ia] que lo que
ce [fr-ia] qui lo que
ceci, cela, celui-ci, celui-là, ceux-ci [fr-ia] isse (= esse)
ceci [fr-ia] ce ci
ceci [fr-ia] esso (=isso)
ceci [fr-ia] esto (= isto)
céder [fr-ia] ceder
cela [fr-ia] ce la
célébrer [fr-ia] celebrar
célébrer [fr-ia] celebrar
cellule [fr-ia] cellula
celui- ci. celle- ci [fr-ia] iste, ista, isto
celui de, celle de [fr-ia] le de, la de, lo de
celui qui, celle qui [fr-ia] le que, la que, lo que
celui-ci, celle-ci [fr-ia] iste, ista, isto
celui-ci, celle-ci [fr-ia] iste, ista, isto
celui-là, celle-là [fr-ia] celle, cella, cello (= ille, illa, illo)
celui-là, celle-là [fr-ia] cello (= illo)
celui-là, celle-là [fr-ia] cello (= illo)
celui-là, celle-là [fr-ia] ille, illa, illo
celui-là, celle-là [fr-ia] ille, illa, illo
cent [fr-ia] cento
centre [fr-ia] centro
cependant, de toute façon [fr-ia] comocunque
cependant, néanmoins [fr-ia] quanquam (quánquam) (= quamquam)
cependant, pourtant, néanmoins, [fr-ia] tamen (= totavia)
certain, quelque, un peu de [fr-ia] qualcun, qualcuna, qualcuno
certain, quelque, un peu de [fr-ia] qualque (quálke)
certain [fr-ia] certe
certainement, vraiment, en effet, effectivement [fr-ia] quidem
certainement [fr-ia] certo
certainement [fr-ia] maxime
certes, [fr-ia] certainement certo
certifier [fr-ia] certificar
cerveau [fr-ia] cerebro
ces …-ci, pron. dém.: ceux-ci [fr-ia] isses, issas, issos (= aquesses, aquessas, aquessos)
ces …-ci, pron. dém.: ceux-ci [fr-ia] istes, istas, istos (= aquestes, aquestas, aquestos)
ces …-là, pron. dém.: ceux-là [fr-ia] illes, illas, illos (= aquelles, aquellas, aquellos)
ces, ces …-là, [pron. dém.] ceux, ceux-là [fr-ia] aquelles, aquellas, aquellos (= illes, illas, illos)
ces, ces …-là, [pron. dém.] ceux, ceux-là [fr-ia] celles, cellas, cellos (= illes, illas, illos)
ces [fr-ia] ille, celle
cesser [fr-ia] cessar
c'est pourquoi, donc, pour cette raison [fr-ia] pro isso (= per isso)
c'est pourquoi, donc, pour cette raison [fr-ia] pro isso (= pro esso)
c'est pourquoi, voilà pourquoi [fr-ia] per isso (= pro isso)
c'est sans importance [fr-ia] non importa
c'est vrai, non? n'est-ce pas vrai? n'est-il pas vrai? [fr-ia] il est vero, nonne?
c'est [fr-ia] isto es, i.e.
c'est-à-dire, i.e. [fr-ia] id est, i.e.
c'est-à-dire [fr-ia] hoc est
c'est-à-dire [fr-ia] il est a dicer
cette nuit [fr-ia] ista nocte
ceux de, celles de [fr-ia] les de, las de, los de
ceux que, ceux qui, celles que. celles qui [fr-ia] les que, las que, los que
ch (digraphe ou digramme): cé-ache /k/ ou /sh/ [fr-ia] ch (digrapho): ce hache /k/ aut /sh/
chacun, chacune [fr-ia] cata un, cata una, cata uno
chacun [fr-ia] cata
chaîne [fr-ia] catena
chaire [fr-ia] cathedra
chaleur [fr-ia] calor
chambre [fr-ia] camera
champ [fr-ia] agro, campo
change [fr-ia] cambio
changer [fr-ia] cambiar
changer [fr-ia] cambiar
changer [fr-ia] en transir se
chant [fr-ia] canto
chanter [fr-ia] cantar
chanter [fr-ia] cantar
chanteur [fr-ia] cantator
chanteuse [fr-ia] cantatrice
chapeau [fr-ia] cappello
chaque [fr-ia] cata
chaque [fr-ia] cata
charbon [fr-ia] carbon
charge [fr-ia] carga
charger [fr-ia] cargar
charger [fr-ia] cargar
charrier [fr-ia] carrear
chasser [sport] [fr-ia] chassar
chasser (expulser) [fr-ia] repeller
chasser [fr-ia] chassar [sh]
chaud [fr-ia] calide
chauffer [fr-ia] calefacer
chaussette [fr-ia] calcetta
chaussure [fr-ia] scarpa
chef [fr-ia] capite
cheminer [fr-ia] camminar
cheminot [fr-ia] ferroviero
chemise [fr-ia] camisa
cher [fr-ia] car; expensive
chercher [fr-ia] cercar
chercher [fr-ia] cercar
cheval [fr-ia] cavallo
cheveu(x) [fr-ia] capillo
chien [fr-ia] can
chiffonner [fr-ia] corrugar
chiffre [fr-ia] cifra
choisir [fr-ia] seliger
choquer [fr-ia] choccar
chose [fr-ia] cosa
chute [fr-ia] cadita
-ci [fr-ia] hic (= iste)
ciel [fr-ia] celo
ci-joint(e) [fr-ia] ci juncto (= hic juncto)
ci-joint [fr-ia] hic juncto
cinquante [fr-ia] cinquanta
cinquième [fr-ia] quinte
circuler [fr-ia] circular
cité [fr-ia] citate
citer [fr-ia] citar
citoyen [fr-ia] cive
civiliser [fr-ia] civilisar
clair [fr-ia] clar
clarifier [fr-ia] clarar
classifier [fr-ia] classificar
clef [fr-ia] clave
clinique [fr-ia] clinica
cloche [fr-ia] campana
clouer [fr-ia] clavar
coeur [fr-ia] corde
cogner [fr-ia] cunear
coincer [fr-ia] cunear
collaborer [fr-ia] collaborar
collapsus [fr-ia] collapso
collectionner [fr-ia] colliger
collectionner [fr-ia] colliger
collègue [fr-ia] collega
coller à v.i. [fr-ia] collar a
coller v.t. [fr-ia] glutinar
combien (de) [fr-ia] quante
combien de fois [fr-ia] quotiens
combien de [fr-ia] quante, quanta, quanto
combien, autant, chaque, chacun(e) [fr-ia] quot
combien [fr-ia] quanto
combiner [fr-ia] combinar
commander [achat] [fr-ia] commandar
commander [fr-ia] commandar
comme elle est belle! [fr-ia] como illa est bella!
comme si [fr-ia] como si
comme si [fr-ia] quasi que
comme, puisque [fr-ia] pois que
comme, que [fr-ia] quam
comme, tel que [fr-ia] quomodo (= como)
comme: (faites) comme (vous voulez) [fr-ia] como: (facete) como (vos volate)
comme [fr-ia] como
comme [fr-ia] como
commencement [fr-ia] comenciamento
commencer v.t. [fr-ia] comenciar
commencer [fr-ia] comenciar
comment, de quelle façon, de quelle manière [fr-ia] quomodo (= como)
comment [fr-ia] como
comment [fr-ia] quam
commentaire [fr-ia] commentario
commettre [fr-ia] committer
communément, ordinairement, généralement [fr-ia] vulgo (= communmente)
communiquer [fr-ia] communicar
communiquer [fr-ia] communicar
compagne [fr-ia] de voyage conviagiatrice [j]
compagnie [fr-ia] compania
compagnon [fr-ia] de voyage conviagiator [j]
comparable à [fr-ia] comparabile a
comparable avec [fr-ia] comparabile con
comparer [fr-ia] comparar
compatriote [fr-ia] compatriota
compiler [fr-ia] compilar
compiler [fr-ia] compilar
complet [fr-ia] complete
complètement [fr-ia] completamente (= totalmente)
compléter [fr-ia] completar
compléter [fr-ia] completar
comportement [fr-ia] comportamento
composer [fr-ia] componer
comprendre [intelligence] [fr-ia] comprender
comprendre [liste] [fr-ia] comprehender
comprendre [fr-ia] comprender
compte tenu de, à cause de, [fr-ia] propter
compte [fr-ia] conto
compter [fr-ia] contar
compter [fr-ia] numerar
concentrer [fr-ia] concentrar
concentrer [fr-ia] concentrar
concernant [fr-ia] concernente
concernant [fr-ia] concernente
concerner [fr-ia] concerner
concevoir (mettre au monde) [fr-ia] conciper
concevoir une idée [fr-ia] conciper
conclure [fr-ia] concluder
conclure [fr-ia] concluder
concrétiser [fr-ia] concretisar
concurrencer [fr-ia] competer
condamner [fr-ia] condemnar
conditionnel [fr-ia] conditional
conduire [fr-ia] conducer
conduire [fr-ia] ducer (duct-)
conférence [fr-ia] conferentia
confier [fr-ia] confider
confier [fr-ia] confider
confondre [fr-ia] confunder
conforme, en conformité [fr-ia] conforme
confortable [fr-ia] confortabile
congeler [fr-ia] congelar
congrès [fr-ia] congresso
conjecturer [fr-ia] conjecturar
conjointement avec [fr-ia] conjunctamente con
conjointement, ensemble [fr-ia] conjunctamente
connaître [fr-ia] cognoscer
connaître [fr-ia] cognoscer
connecter [fr-ia] connecter
conquérir [fr-ia] conquirer
conscience [fr-ia] conscientia
conseil [fr-ia] consilio
conseiller [fr-ia] admoner
conseiller [fr-ia] consiliar
consentir [fr-ia] consentir
conserver [fr-ia] conservar
conserver [fr-ia] conservar
considérable [fr-ia] considerabile
considérer [fr-ia] considerar
considérer [fr-ia] considerar
consister en [fr-ia] consister de
constater [fr-ia] constatar
constater [fr-ia] constatar
constituer [fr-ia] constituer
construire [fr-ia] construer
construire [fr-ia] construer
consulter [fr-ia] consultar
conte [fr-ia] conto
contenir [fr-ia] continer
contenir [fr-ia] continer
content [fr-ia] contente
contenu [fr-ia] contento
conter [fr-ia] contar
conter [fr-ia] narrar, contar
continu [fr-ia] continue
continuer [fr-ia] continuar
continuer [fr-ia] continuar
contracter [fr-ia] contraher
contraire [fr-ia] contrario
contre, faisant face à [fr-ia] contra
contre [fr-ia] contra
contre [fr-ia] contra
contre [fr-ia] erga
contusionner [fr-ia] contunder
convaincre [fr-ia] convincer
convaincre [fr-ia] convincer
convenir [fr-ia] convenir
coordonner [fr-ia] coordinar
copier [fr-ia] copiar
corbeille [fr-ia] corbe
corps [fr-ia] corpore
correspondre [fr-ia] corresponder
correspondre [fr-ia] corresponder
corriger [fr-ia] corriger
corrompre [fr-ia] corrumper
costume [fr-ia] vestimento
côté [fr-ia] latere
cou [fr-ia] collo
coucher v.t. [fr-ia] cubar
coudre [fr-ia] suer
couler [fr-ia] fluer
couler [fr-ia] fluer
couleur [fr-ia] color
couper [fr-ia] secar
couper [fr-ia] secar
courage [fr-ia] corage
courber [fr-ia] curvar
courir [fr-ia] currer
courir [fr-ia] currer
couronne [fr-ia] corona
courrier [fr-ia] currero
cours [fr-ia] curso
court [fr-ia] curte, breve
cousin [fr-ia] cosino
coussin [fr-ia] cossino
couteau [fr-ia] cultello
coûter [fr-ia] costar
coûter [fr-ia] costar
coûteux [fr-ia] expensive
couvrir [fr-ia] coperir
couvrir [fr-ia] coperir
cracher [fr-ia] sputar
craie [fr-ia] creta
craindre [fr-ia] timer
craindre [fr-ia] timer
crainte [fr-ia] timor
créer [fr-ia] crear
créer [fr-ia] crear
crème [fr-ia] crema
creuser [fr-ia] excavar
cri [fr-ia] crito
crier [fr-ia] critar
crier [fr-ia] critar
crime [fr-ia] crimine
crisper [fr-ia] crispar
critique [fr-ia] critic
critique [fr-ia] critica; critico
croire à quelque chose [fr-ia] creder a
croire en quelqu'un [fr-ia] creder in
croire [fr-ia] creder
croiser [fr-ia] cruciar
croître [fr-ia] crescer
croître [fr-ia] crescer
croix [fr-ia] cruce
cruauté [fr-ia] cruelitate
cueillir [fr-ia] colliger
cueillir [fr-ia] colliger
cuillère [fr-ia] coclear
cuire [fr-ia] cocer
cuire [fr-ia] cocer
cuisine [fr-ia] cocina
cuisiner [fr-ia] cocer
cuivre [fr-ia] cupro
culotte [fr-ia] calceones
culpabiliser v.t. (rendre coupable) [fr-ia] culpar
cultivateur [fr-ia] cultivator
cultiver [fr-ia] cultivar
cultiver [fr-ia] cultivar
culture [fr-ia] cultura
cumuler [fr-ia] cumular
cure [fr-ia] cura
curieux [fr-ia] curiose
cycle [fr-ia] cyclo