Saltar al contento

Appendice:Dictionarios/Francese-interlingua/d

De Wiktionario

d (lettre): dé /d/ [fr-ia] d (littera): de /d/
d'accord [fr-ia] de accordo
dame [fr-ia] seniora
dans certains cas [fr-ia] in certos casos
dans d'autres mots [fr-ia] in alteras parolas
dans la voie de, faisant obstruction à, faisant obstacle à, devant, face à, en face de, en raison de [fr-ia] in la via de (= facie a, ob)
dans la voie de, faisant obstruction à, faisant obstacle à, devant, face à, en face de, en raison de [fr-ia] ob (= facie a, in la via de)
dans le passé [fr-ia] in le passato
dans le [fr-ia] nel (= in le)
dans l'intérim [fr-ia] in le interim
dans, à l'intérieur de [fr-ia] a in
dans, à l'intérieur de [fr-ia] intra
dans [fr-ia] in, intra
dans [fr-ia] in
danser [fr-ia] dansar
d'après [fr-ia] secundo (= secun)
date [fr-ia] data
d'aucune façon, pas du tout, non! [fr-ia] minime
d'aucune façon [fr-ia] nullamente
dauphin [fr-ia] delphino
d'autant plus… que… [fr-ia] tanto plus... que…
d'autre part, quant au reste [fr-ia] cetero
de (+inf) [fr-ia] ab (+ inf)
de (+inf) [fr-ia] de (+ inf)
de (fait de) [fr-ia] de
de bon coeur [fr-ia] de bon corde
de bon goût [fr-ia] de bon gusto
de bonne heure [fr-ia] de bona hora
de ce côté (de) [fr-ia] cis
de ce fait, de là [fr-ia] inde
de concert [fr-ia] de concerto
de crainte que… ne (+subj.) [fr-ia] ne
de droit [fr-ia] de derecto
de facto [fr-ia] de facto
de haut en bas, de la tête aux pieds [fr-ia] de alto a basso
de haut en bas [fr-ia] de alto a basso
de jour en jour [fr-ia] de die in die
de la part de [fr-ia] de la parte de
de la part de [fr-ia] de parte de
de la pire façon [fr-ia] pessimamente (= pessimo)
de la pire façon [fr-ia] pessimo (= pessimamente)
de là, par conséquent [fr-ia] hinc
de l'autre côté [fr-ia] del altere latere
de l'extérieur, du dehors [fr-ia] for
de l'extérieur, du dehors [fr-ia] foras (= foris)
de loin [fr-ia] de longe (= de longo)
de mal en pis [fr-ia] de mal in pejo
de manière que [fr-ia] de maniera que
de mauvais goût [fr-ia] de mal gusto
de mauvais gré [fr-ia] de mal grado
de mémoire, par coeur [fr-ia] de memoria
de nouveau [fr-ia] de novo
de nuit [fr-ia] de nocte
de part en part [fr-ia] de parte a parte
de plus en plus [fr-ia] de plus in plus
de plus, en plus, d'autre part, par ailleurs [fr-ia] extra
de plus, en plus, en outre [fr-ia] in plus
de plus [fr-ia] de plus
de quelque façon [fr-ia] in alicun modo
de quelque forme [fr-ia] in alicuna forma
de quelque manière [fr-ia] in alicuna maniera
de qui, dont [fr-ia] de qui
de temps en temps [fr-ia] de tempore in tempore
de temps en temps [fr-ia] de tempore
de tous les côtés [fr-ia] de totos lateres
de tout coeur [fr-ia] de toto (le) corde
de tout côté [fr-ia] de omne latere
de travers [fr-ia] de transverso
de trop [fr-ia] de troppo (= de tro)
de, de la, du, à la, au, aux, (appartenant à la, au, aux) [fr-ia] de
de, de la, du, des, par, avec, au moyen de (de la, du, des) [fr-ia] de
de, depuis [fr-ia] de
de [fr-ia] bonne heure de bon hora
de [fr-ia] de, ab
de [fr-ia] de
de [fr-ia] nouveau de nove
débat [fr-ia] debatto
debout, [fr-ia] être ~ star
débuter v.i. [fr-ia] initiar
décevoir [fr-ia] disappunctar
déchirer [fr-ia] lacerar
décider [fr-ia] decider
déclarer [fr-ia] declarar
déclencher [fr-ia] provocar
déconcerter [fr-ia] disconcertar
décorer [fr-ia] adornar
découler de [fr-ia] originar in
décourager [fr-ia] discoragiar
découvrir [fr-ia] discoperir
découvrir [fr-ia] discoperir
décrire [fr-ia] describer
dédier [fr-ia] dedicar
déesse [fr-ia] dea
défendre [fr-ia] defender
défendre [fr-ia] defender
dégoûter [fr-ia] disgustar
degré [fr-ia] grado
dehors! [fr-ia] out!
dehors [fr-ia] foras (= foris)
déjà, tout de suite, il y a un moment, en effet, sûrement [fr-ia] jam (= ja)
déjà [fr-ia] jam
déjà [fr-ia] ya (= ja, jam)
déjeuner [fr-ia] prander
déjeuner [fr-ia] prandio; petit déjeuner jentaculo
délégué [fr-ia] delegato
déléguer [fr-ia] delegar
déléguer [fr-ia] delegar
demain matin [fr-ia] deman matino
demain soir [fr-ia] deman vespere
demain soir [fr-ia] mane vespera
demain soir [fr-ia] mane vespere
demain [fr-ia] cras (= deman)
demain [fr-ia] deman (= cras)
demain [fr-ia] deman
demande [fr-ia] demanda
demander une chose [fr-ia] peter
demander une information [fr-ia] demandar
demander [fr-ia] demandar, peter
démarrer [fr-ia] accender
démettre [fr-ia] dimitter
demi [fr-ia] medie, media, medio
demi [fr-ia] medie
demi-heure [fr-ia] media hora
demoiselle [fr-ia] senioretta
démonter [fr-ia] dismontar
dent [fr-ia] dente
départ [fr-ia] partita
département [fr-ia] departimento
dépendre [fr-ia] de depender de
dépendre [fr-ia] depender
dépenser [fr-ia] dispender
dépérir [fr-ia] clinar
dépérir [fr-ia] clinar
déployer [fr-ia] displicar
déprimer [fr-ia] deprimer
depuis quand [fr-ia] depost quando
depuis quand [fr-ia] depost quando
depuis que [fr-ia] depois que (= depost que)
depuis que [fr-ia] depost que
depuis que [fr-ia] pois que
depuis, après [fr-ia] depost
depuis, de [fr-ia] desde
depuis [fr-ia] ab (= desde)
depuis [fr-ia] desde, depost, ab
déranger [fr-ia] molestar
dérider [fr-ia] derider (deris-)
dérider [fr-ia] derider
dériver [fr-ia] derivar
dériver [fr-ia] derivar
dernier [fr-ia] ultime
derrière, en arrière [fr-ia] detra
derrière [fr-ia] detra, post
derrière [fr-ia] post
des deux côtés [fr-ia] a ambos lateres
des, quelques, quelques-uns, quelques-unes [fr-ia] alicunes, alicunas, alicunos
des [fr-ia] unes, unas, unos
désagréable [fr-ia] disagradabile
désappointer [fr-ia] disappunctar
descendre [fr-ia] descender
descendre [fr-ia] descender
désengorger [fr-ia] clarar
désert [fr-ia] deserto
désigner [fr-ia] designar
désigner [fr-ia] designar
désir [fr-ia] desiro
désirer [fr-ia] desirar
désirer [fr-ia] desirar
désoler [fr-ia] desolar
désordre [fr-ia] disordine
désormais, dorénavant [fr-ia] inde
dessin [fr-ia] designo
dessiner [fr-ia] designar
dessiner [fr-ia] designar
destiner [fr-ia] destinar
détailler [fr-ia] detaliar
détenir [fr-ia] detener
déterminer (calculer) [fr-ia] determinar
déterminer (décider qq un à) [fr-ia] determinar
déterminer (limiter) [fr-ia] determinar
déterrer [fr-ia] disinterrar
détester [fr-ia] detestar
détruire [fr-ia] destruer
détruire [fr-ia] destruer
deux fois [fr-ia] bis
deux heures [fr-ia] duas horas
deux [fr-ia] duo; les deux ambe
devant, en face de [fr-ia] ante
devant [fr-ia] ante
devant [fr-ia] ante
dévaster [fr-ia] rasar
développement [fr-ia] disveloppamento
développer [fr-ia] disveloppar
développer [fr-ia] disveloppar
devenir [fr-ia] devenir
dévêtir [fr-ia] disvestir
dévêtir [fr-ia] disvestir
dévier [fr-ia] deviar
deviner [fr-ia] divinar
deviner [fr-ia] divinar
devise [fr-ia] devisa
devoir [fr-ia] deber
devoir [fr-ia] deber
dévorer [fr-ia] devorar
d'habitude, en général [fr-ia] plurimo (= usualmente, communmente)
d'habitude [fr-ia] de costume, usualmente
d'habitude [fr-ia] usualmente, de costume, plurimo
diable [fr-ia] diabolo
dialecte [fr-ia] dialecto
d'ici (à) (une heure, etc.) [fr-ia] de ci a (una hora, etc.)
d'ici (à) (une heure, etc.) [fr-ia] de hic a (una hora, etc.)
d'ici peu [fr-ia] in pauco
d'ici [fr-ia] hinc
d'ici [fr-ia] inde
diction [fr-ia] dicto
dictionnaire [fr-ia] dictionario
dieu [fr-ia] deo
différent [fr-ia] varie
différer de par [comparaison] [fr-ia] differer per
difficile à (+inf), difficile de (+inf) [fr-ia] difficile a (+ inf), difficile de (+ inf)
difficile [fr-ia] difficile
difficilement, à peine, [fr-ia] vix
diffuser [fr-ia] diffunder
diffuser [fr-ia] diffunder
dimanche [fr-ia] dominica
diminuer [fr-ia] diminuer
dîner [fr-ia] dinar
dîner [fr-ia] dinar
dire [fr-ia] dicer
dire [fr-ia] dicer
diriger [fr-ia] diriger
discerner [fr-ia] discerner
discours [fr-ia] discurso
discret [fr-ia] discrete
discuter [fr-ia] discuter
disparaître [fr-ia] disparer
disparaître [fr-ia] disparer
disperser [fr-ia] dispersar
disposer [fr-ia] disponer
disputer [fr-ia] disputar
disque [fr-ia] disco
dissoudre [fr-ia] dissolver
dissoudre [fr-ia] dissolver
dissuader [fr-ia] dismontar
distance [fr-ia] distantia
distant [fr-ia] distante
distinguer [fr-ia] distinguer
distraire [fr-ia] distraher
distribuer [fr-ia] distribuer
divaguer (fabuler) [fr-ia] divagar
divers [fr-ia] diverse
diviser en quartiers [fr-ia] quartierar
diviser [fr-ia] divider (divis-)
diviser [fr-ia] divider
divulguer [fr-ia] divulgar
dix [fr-ia] dece
doigt [fr-ia] digito
domicile [fr-ia] domicilio
dominer [fr-ia] dominar
dominer [fr-ia] dominar
don [fr-ia] dono
donc, dans ce cas, conséquemment, en conséquence [fr-ia] alora (= tunc)
donc, par conséquent [fr-ia] igitur
donc [fr-ia] dunque, ergo
donner un coup à [fr-ia] colpar
donner [fr-ia] dar, donar
donner [fr-ia] dar
dont [fr-ia] cuje, cuja, cujo
dont [fr-ia] cuje
dorénavant, désormais [fr-ia] hinc
dorénavant, désormais [fr-ia] preterea
dormir [fr-ia] dormir
dos [fr-ia] dorso
doter [fr-ia] dotar
d'où [fr-ia] de ubi (= unde)
d'où [fr-ia] de ubi (= unde)
d'où [fr-ia] unde (= de ubi)
d'où [fr-ia] unde
d'où [fr-ia] unde
douane [fr-ia] doana
douleur [fr-ia] dolor
doute [fr-ia] dubita
douter [fr-ia] dubitar
doux [fr-ia] dulce
dresser [fr-ia] exercitar
droit, tout droit: (aller, se diriger, etc.) tout droit [fr-ia] directo: (ir, ambular, etc.) directo
droit [fr-ia] derecte, recte
droit [fr-ia] derecto
droit [fr-ia] jure
du début [fr-ia] del principio
du tout [fr-ia] del toto
du [fr-ia] del (= de le)
dûment, justement, convenablement [fr-ia] debitamente
d'un commun accord [fr-ia] de commun accordo
d'un extrême à l'autre [fr-ia] de un extremo al altero
d'une manière ou d'une autre [fr-ia] aliqua
duper [fr-ia] dupar
dur [fr-ia] dur
durant, pendant [fr-ia] durante
durant [fr-ia] durante
durer [fr-ia] durar
durer [fr-ia] durar