Appendice:Dictionarios/Interlingua-espaniol/q

quac; facer quac-quac : graznar (el pato)
quaderno : cuaderno
quadrangulo : cuadrángulo
quadrante : cuadrante
quadrante : dial
quadrante : esfera (de reloj)
quadrante solar : reloj de sol
quadraphonic : cuadrafónico
quadrar; elevar un numero al quadrato : cuadrar; elevar al cuadrado
quadrate : cuadrado
quadratic : cuadrático
quadratura : cuadratura
quadriceps : cuadríceps
quadrigemino : cuatrillizo
quadro : cuadro
quadro de pagina : marco de página (en memoria virtual)
quadro del fenestra : marco de la ventana
quadro vitrate -in le tecto- : claraboya
quadrupede : cuadrúpedo
quadruple : cuádruple
quadruple; quadruplar; quadruplicar : cuádruplo
quadruplicar : cuadruplicar
quai; discargatorio; imbarcatorio : muelle
quaker : cuáquero
quakerismo : cuaquerismo
qual damno! qual pena : qué pena!
qualcosa altere; un altere cosa : alguna cosa otra
qualcuno altere; alcuno altere : algún otro
qualia : codorniz
qualification : calificación
qualificationes; titulos : títulos académicos
qualificative : calificativo
qualificator : calificador
qualitate : calidad
qualitate de membro : calidad de miembro o socio
qualitate redactive : calidad borrador
qualitative : cualitativo
quam : de lo que, de qué manera, como...
quando : cuando
quandocunque : cuando quiera que
quante : cuántos
quante vices? : ¿cuántas veces?
quante; quanto : cuánto
quantificar : cuantificar
quantitate maxime : cantidad máxima
quantitative : cuantitativo
quanto a; con respecto a : en cuanto a
quaranta : cuarenta
quarantena; quarantenar : cuarentena
quarantesime; quarantesimo : cuadragésimo
quare : por qué
quaresima : Cuaresma
quarte velocitate : en derecta
quarteron : cuarterón
quartetto : cuarteto
quartierar : acuartelar
quartiero : acuartelado
quartiero basse : barrio bajo
quartiero del officieros : alcázar
quartiero del porto : puerto; muelles
quartile : cuartila
quarto de un gallon : cuarto de galón
quarz : cuarzo
quasar : quásar
quasi : casi
quasi-sclavo; travaliar (ingrate e penosemente) : ganapán
quasi nihil : casi nada
quasi qualitate imprimite : cercano a la calidad de imprenta
quasi; circa : casi; por poco
quaternari : cuaternario
quatro : cuatro
quattar : agacharse
que : que
que allevia travalio : que ahorra trabajo
que economisa tempore : que ahorra tiempo
que odora o gusta de pisce : que huela a pescado; sospechoso
que salta al oculo : llamativo; vistoso
que travalia un horario complete : jornada completa
que; proque; a fin que : que; para que; a fin de que
quem : de lo que, lo que, a quien...
querela : querella,pelea,disputa,queja,riña
querelar : querellar,pelear,disputar,quejar se,reñir
question; demanda : pregunta
question; problema : cuestión
questionar : preguntar; interrogar
questionar : poner in duda
questiones : cuestiones
qui ancora? : quien más; quien otro?
qui suffre de mal de mar : mareado
quicunque : quienquiera
quicunque : quienquiera que
quidem : ciertamente, seguramente, por cierto, verdaderamente, realmente, en verdad, de veras / aún, hasta, incluso
quietar se : callarse
quietar; quiescer [quiesc-/quiet-] : quietar
quietemente : calladamente
quietude : quietud
quincalia : quincallería
quincalieria : ferretería
quindecinal : quincenal
quinina : quinina
Quinquagesima; martedi del carneval : martes de carnaval
quintal : quintal
quinte; quinto : quinto
quintessentia; succo : quintaesencia
quintetto : quinteto
quintillion : quintillón
quintugemino : quintillizo
quintuple : quíntuplo
quitantia : recibo
quitar : pagar la cuenta y marcharse (de un hotel)
quitar le solo; partir : despegar; irse; salir
quitar se de; liberar se de : quitarse de encima
quo¹, ubi : {adv} dónde, adónde
quomodo, como : {adv} como, de que manera (modo o forma)
quorum : quórum
quota : cupo
quota : cuota
quotidian : todos los días
quotiente : cociente
quotizar se : unir fuerzas