Appendice:Dictionarios/Interlingua-espaniol/m
Apparentia
- ma : pero, mas
- macabre : macabro
- macadam a catran : alquitranado
- macaron : macarrón (bollo)
- macaroni : macarrones
- macaronic : macarrónico
- Macedonia : Macedonia
- macedonia de fructos : macedonia de frutas
- macelleria; macellamento; massacro; carnage : carnicería
- macello : carnicero
- macerar : macerar
- maceration : maceración
- machete : machete
- machina : máquina
- machina a crampar; grappator : grapadora
- machina a suer : máquina de coser
- machina a tonder le gazon : cortacéspedes; segadora
- machina a/de scriber; dactylographo : máquina de escribir
- machina de vapor : máquina de vapor
- machinar : maquinar
- machination : maquinación
- machineria : maquinaria
- machinista : maquinista
- macrocosmic : macrocósmico
- macrocosmo : macrocosmos
- macroinstruction : macroinstrucción
- macula : mácula
- macula solar : mancha solar
- macular : salpicadura; salpicar
- macular : salpicadura
- macular : manchar; motear
- maculate : manchado
- maculate; con punctos : manchado
- maculetta : manchita
- madonna : madona
- Madrid : Madrid
- madrigal : madrigal
- maestra de schola : maestra de escuela
- maestrar : amaestrar
- maestrar : saber a fondo
- maestrar; trainar : entrenar; instruir
- maestria : maestría
- maestria; mestiero : artesanía
- maestro : amo; patrón
- maestro-sclavo : maestro - esclavo
- maestro de ceremonias : maestro de ceremonias
- maestro de schola : maestro de escuela
- mafia : mafia
- magazinar e inviar : almacenar y enviar (mensajes)
- magazinero : almacenero
- magia : magia
- magia : brujería
- magia : hechicería
- magic : mágico
- magistral : magistral
- magistrato : juez de paz
- magistrato : magistrado
- magnanime : magnánimo
- magnanimitate : magnanimidad
- magnate : magnate
- magnesia : magnesia
- magnesium : magnesio
- magnetic : magnético
- magnetismo : magnetismo
- magnetization : magnetización
- magneto : magneto
- magneto : imán
- magnetophono : magnetófono
- magnetophono de sonos : grabadora de sonidos
- magnific; magnificente; superbe : magnífico
- magnific; splendide; ostentatiose; pretentiose; extravagante : vistoso
- magnificar; exaltar : magnificar
- magnificentia : magnificencia
- magnitude : magnitud
- mago; prestigitator : mago
- magre : tacaño
- magre : magro
- magre ma forte : flaco pero fuerte
- Maine : Maine
- maio; : mayo
- mais; ma; sed : pero; mas
- maiz : maíz
- maiz rostite : maiz perlado
- majestate : majestad
- majestosemente : majestuosamente
- majestositate : majestuosidad
- major; de un certe etate : mayor
- majoritate : mayoría
- majormente : mayormente
- majusculas : mayúsculas
- majusculas parve : versales
- majuscule : mayúsculo
- mal : mal
- mal : errado
- mal administrar : administrar mal
- mal administration : mala administración
- mal adressar; mal diriger : dirigir equivocadamente
- mal conducta : mala conducta
- mal conducta; comportamento : mala conducta
- mal de aere : mareado (en avión)
- mal de amor : mal de amores
- mal de mar; mal de aviatores : mareo
- mal de stomacho : dolor de estómago
- mal del pais; nostalgia : nostalgia
- mal educate; impolite : mal educado
- mal fixate : mal fijado
- mal herba : cizaña
- mal humor : hoscosidad
- mal humor : mal humor
- mal interpretar : interpretar mal
- mal interpretar : interpretar equivocadamente
- mal judicar : juzgar mal
- mal leger; mal interpretar : equivocarse al leer
- mal pagate : mal retribuido
- mal representar : falsear
- mal sonno : pesadilla
- mal stato : mal estado
- mal ventilate : mal ventilado
- mal; (perverso) impie; perverse : malo
- maladia autoimmune : enfermedad autoinmune
- maladia bacterial : enfermedad bacteriana
- maladia cardiac : enfermedad cardíaca
- maladia chronic : enfermedad crónica
- maladia cutanee : enfermidad cutáneo
- maladia de Crohn : enfermedad de Crohn
- maladia del legionario : enfermedad del legionario
- maladia grave : enfermedad grave
- maladia occupational : enfermedad profesional
- maladia respiratori : enfermedad respiratoria
- maladia; morbo : dolencia
- maladie de vacca folle; encephalopathia spongiforme bovine : encefalopatía espongiforme bovina
- malaria : malaria
- malcontente : malcontento
- maledicte : maldito
- malefactor; malfactor : malhechor
- malefic; nocive : dañoso
- maleficente; malitiose : travieso
- malevolente; malitiose : malévolo
- malevolentia : rencor; mala saña
- malevolentia : malevolencia
- malgrado : a pesar de
- malgrado toto : a despecho de todo
- malia invertite : punto invertido
- malia; ingranar : malla
- malicia : malicia
- maligne : maligno
- malignitate : malignidad
- malitia; malitiositate; perversitate; impietate; (mala calidad) mal qualitate : maldad
- malleabile : maleable
- malleo; massa : martillo; acotillo
- malmente : malamente
- malsan; insalubre : malsano; insalubre
- Malta; malt : Malta
- maltate; disagradabilitate : asquerosidad
- maltese : maltés
- maltractamento : maltrato
- maltractar : mazo
- maltractar : maltratar
- maltracte : maltrecho
- malversar : malversar
- mamma : mama
- mamma : mamá
- mammal : mamífero
- mancantia : falta
- mancar : faltar
- manchette : puño (de la camisa)
- manco de beltate : feo de apariencia
- manco de serietate : ligereza; falta de seriedad
- manco de valor : falta de mérito
- mandarin : mandarín
- mandarina : mandarina
- mandato : mandato
- mandato de perquisition : mandato de registro
- mandato postal : giro postal
- mandolino : mandolina
- mandrillo : mandril
- manese; del insula de Man : Manx
- mangiabile; edibile : comestible
- mangiar : comiendo
- mangiar : comer
- mangiar troppo : comer en exceso
- mango : mango
- mania; novitate : novedad (moda pasajera)
- mania; obsession : mania
- maniac-depressivo : maniaco-depresivo
- maniaco : maníaco
- manica : manga
- manica : manguera
- manicas de ferro; manillas : esposas
- manichetto : manguito
- manicura; cura del manos; curar le manos : manicura
- manicuro : manicuro
- maniera : manera
- manieras : modales
- manierismo : amaneramiento
- manierose : de buenos modales; cortés
- manifestation : manifestación
- manifesto; manifeste; non dissimulate; aperte; franc : manifiesto
- manilla; (en pie) pedica; (fig.) impedimento; incatenar : grillete
- manipular : manipular
- manipulation : manipulación
- manipulator : manipulador
- manna : maná
- mannequin : maniquí
- mano de obra : mano de obra
- mano leve : mano izquierda
- mano; (de reloj) flecha; application (capa de pintura) : mano
- manometro : manómetro
- mansarda : desván
- mansuete; amabile; dulce; suave; moderate : manso
- mansuete; domar; domesticar : amansado
- mansuetude : mansedumbre
- mantello : manto
- mantello : manta; capa
- mantello pluvial : capa pluvial
- mantener : mantener
- mantener; appoiar : acatar; atenerse a
- mantenimento corrective : mantenimiento correctivo
- mantenimento in sito : mantenimiento en la propia instalación
- mantenimento; mantenentia : matenimiento
- manual; (maestro privado) preceptor; (univ.) director de studios : tutor
- manual; libro de texto : libro de texto
- manualitate : trabajo manual
- manualmente : manualmente
- mappa de stratas : mapa de carreteras
- maquerello : caballa
- Mar Baltic : Mar Báltico
- Mar Caribe : Mar Caribe
- Mar de Irlanda : Mar de Irlanda
- Mar del Nord : Mar del Norte
- Mar Egeo : Mar Egeo
- mar grosse : mar agitado
- Mar Jalne : Mar Amarillo
- Mar Mediterranee : Mar Mediterráneo
- Mar Morte : Mar Muerto
- Mar Nigre : Mar Negro
- Mar Rubie : Mar Rojo
- marathon : maratón
- maraudar : merodear
- maraudo : merodeo
- marca de fabrica : marca de fábrica
- marca de nascimento : marca de nacimiento
- marca; signo : marca; signo
- marcar con un cicatrice; cicatrizar se : marcar; cicatrizarse
- marcar; notar; prestar attention : marcar; manchar; notar; dar nota a
- marcate : marcado
- marcate con tinta; nigre como le tinta : manchado de tinta
- marcate de variolas : picado de viruelas
- marcation de punctos : tanteo; puntaje; marcador
- marcha; marchar; marcha de auto, velocitate; (transmisión) transmission : marcha
- marchesa : marquesa
- marchese : marqués
- marco : marco
- marea alte : marea alta
- marea basse : marea baja
- marechal : mariscal
- margarina : margarina
- margarita : margarita
- marginal : marginal
- margine; bordo; orlo : margen
- marihuana : marihuana
- marin; marina : marino
- marina de guerra; flotta : marina
- marinada : adobo
- marinar : escabeche
- marinar : adobar
- marinero; homine de mar : marinero
- marionette : marioneta
- marionette : títere; marioneta
- marisco : pantano (marisma)
- marita del burgomaestro : alcaldesa
- marita; sposa; uxor : esposa
- maritage; matrimonio; connubio : matrimonio
- marital; matrimorial; sponsal : matrimonial
- maritar se civilmente : casarse por lo civil
- maritate : casado
- maritime : marítimo
- márketing : marketing
- marmelada; confectura de fructa : mermelada
- marmita : cazuela
- marmorate : jaspeado
- marmorate : amarmolado
- marmorizate ; variegate : moteado
- marquise : marquesina
- Marsillia : Marsella
- marsupial : marsupial
- marte : Marte
- martedi : martes
- martellar : martillear
- martial : marcial
- martiano : marciano
- martini : martini
- martyre : mártir
- martyrio : martirio
- marxismo : marxismo
- marxista : marxista
- Maryland : Maryland
- marzapane : mazapan
- masca; mascar : máscara
- mascara : rimel
- mascarada : mascarada
- mascate : enmascarado
- mascotte : mascota
- masculin : masculino
- masculin : varonil
- masculinitate : masculinidad
- masculo : macho
- masochismo : masoquismo
- masochista : masoquista
- masoneria : albañilería
- masonic; del francmasones : masónico
- massa : maza
- massa de golf : palo de golf
- massa terrestre : masa terrestre
- massa; bloco : bloque
- Massachusetts : Massachusetts
- massacrar : masacre
- massage; massar : masaje
- masseur; masseuse : masajista
- massive : macizo
- mast : mástil
- mast de bandiera : asta
- masticar : masticar
- mastication : masticación
- mastico : mástique
- mastico; fixar o tappar con le mastico : masilla
- mastin : mastín
- masturbar se : masturbar
- masturbation : masturbación
- matador : matador
- matar : dar mate
- match de boxa : encuentro de boxeo
- match; partita : partido; partida; encuentro (juego)
- materia prime : materia prima
- materia; substantia; materia; thema; subjecto; problema; question; cosa; affaire : materia
- material : material
- material insulante : material aislante
- material rolante : material rodante
- materialismo : materialismo
- materialista : materialista
- materias discargate; abandonate : de desecho
- maternal; materne : maternal
- maternitate : maternidad
- mathematica : matemáticas
- matinee : matiné
- matino : mañana; madrugada
- matras : matraz
- matras : colchón
- matrastra : madrastra
- matre adoptive : madre adoptiva
- matre de familia; matre de menage; menagera : ama de casa
- matre vite con alettas : tuerca mariposa
- matreperla; nacre : madreperla
- matriarchal : matriarcal
- matrice : matriz (mat.)
- matrice : matriz
- matrina : madrina
- matur; (de carácter) adulciar (se); (fruta) maturar : maduro
- maturar : madurar
- maturitate : madurez
- matutinas : horas matutinas
- mausoleo : mausoleo
- mauve : malva
- maxillar inferior : maxilar inferior
- maxillar superior : maxilar superior
- maxima : máxima
- maxime velocitate : máxima velocidad
- maxime; (subst.) maximo : máximo
- maya : maya
- mayonnaise : mahonesa
- me : me
- mechanica : mecánica
- mechanismo : mecanismo
- mechanismo de horologieria : mecanismo de relojería
- mechanizar : mecanizar
- mechanization : mecanización
- mechanographiate; scripte a machina : mecanografiado
- medalia : medalla
- medalion : medallón
- median : mediana
- mediano : mediano; medio
- mediar : mediar
- mediation : mediación
- mediator : mediador
- medicamento : medicamento
- medicamento; medication : medicación
- medicar : medicar
- medicar; tractar; curar : tratar; curar
- medicina; (medicamento) medicamento : medicina
- medicinal : medicinal
- medico general : médico de cabecera
- medie die : medio día
- medie fratre : medio hermano
- medie hora : media hora
- Medie Oriente : Medio Oriente
- medie soror : media hermana
- medieval : medieval
- medievo : Edad Media; medieval
- medio anticonceptional : anticonceptivo
- medio quadratic : media cuadrática
- mediocre : no distinguido; ordinario
- mediocre : mediocre
- mediocre : mediano
- mediocritate : mediocridad
- medios : pasta (para hacer algo)
- medios : medios (plural)
- medios de communication con le massas : medios de comunicación de masas
- medios; pressa e television : medios
- meditar : meditar
- meditation : meditación
- meditative : meditativo
- meditator : meditador
- mediterranee; mediterraneo : mediterráneo
- medulla : médula
- medulla adrenal : médula adrenal
- medulla dorsal : médula dorsal
- medulla ossee : médula ósea
- medulla spinal : médula espinal
- medullose : meduloso
- medusa : medusa
- mega- : mega (prefijo griego correspondiente a 1.000.000)
- megabytes : megabytes
- megacyclo : megaciclo
- megahertz : megahercio (unidad equivalente a 1.000.000 hercios)
- megalomania : megalomanía
- megaphono : megáfono
- megatonna : megatón
- megawatt : megawatt
- megavolt : megavoltio
- meiosis : meyosis
- melancholic; melancholia; meditative : melancolía
- melanocyto : melanocito
- melanosoma : melanosoma
- melassa : melaza
- melior : más bien
- meliorar : mejorar; superar
- melioration; perfectionamento : mejora
- melle : miel
- melle : aguamiel
- melliflue : melifluo
- melodia : melodía
- melodic : melódico
- melodiose : melodioso
- melodrama : melodrama
- melodramatic : melodramático
- melon : melón
- melon de aqua : sandía
- membrana : membrana
- membrana sinovial : membrana sinovial
- membranose : membranoso
- membressa : membresía
- membro : miembro
- membro de tribo : miembro de una tribu
- membros : miembros
- memento; souvenir : recordatorio
- memento; souvenir; memoria : recuerdo
- memorabile : memorable
- memorandum : memorándum
- memoria de nucleos : memoria de núcleos
- memoria; revocation; memorar; revocar : recuerdo; recordar; traer a la memoria
- memorias : memorias
- menacia : amenaza
- menaciante : amenazador
- menaciar : amenazar
- menage : menaje
- menagerie : colección de animales salvages
- mendace : mendaz
- mendacietto; parve mentita; dicer parve menditas;dicer mendaciettos : mentirijilla
- mendacio officiose : mentira piadosa
- mendacio; (decir mentiras) mentir : mentir
- mendacitate : mendacidad
- mendicante : mendicante
- mendicante; impovrir; ruinar : mendigo
- mendicar; implorar; precar; supplicar : rogar
- mendicitate : mendicidad
- menestrel : trovador; juglar
- meningitis : meningitis
- meningitis cerebrospinal : meningitis cerebroespinal
- meningococco : meningococo
- menisco : menisco
- menopausa : menopausia
- mense : mes
- mense proxime : mes próximo
- menstrual : menstrual
- menstruar : menstruar
- menstruation; menstruo : menstruación
- menstruos : menstruos (plural)
- mensual; mensualmente; revista mensual : mensual; mensualmente; revista mensual
- mensuration : medición
- mentalitate : mentalidad
- mentalmente : mentalmente
- mentecapte : bobo; zonzo; mentecato
- mentha piperate : menta pipermín
- mentha verde : menta verde
- menthol : mentol
- mention; mentionar : mención
- mentionate infra : abajo mencionado
- mentitor : mentiroso
- mento : barbilla; mentón
- mentor : mentor
- menu : carta
- menu : menú
- mer; simple; sol : mero
- meraviliose; stupende : maravilloso
- meraviliosemente : maravillosamente
- mercante; negotiante; venditor : detallista
- mercantia : artículo de consumo
- mercantia : mercancías
- mercantias; merce : bienes
- mercantias; merce : mercancía
- mercantil : mercantil
- mercato : mercado
- mercato commun : mercado común
- mercato de actiones : bolsa (mercado de acciones)
- mercato nigre : mercado negro
- mercator de sclavos : mercader de esclavos
- mercenari; mercenario : mercenario;
- merchandising; commercialization : comercialización
- mercurial : mercurial
- mercuridi : miércoles
- mercuridi del cineres : miércoles de ceniza
- mercurio; (astron.) mercurio : mercurio
- mercurio; argento vive : mercurio; plata viva
- merda : mierda
- meridian; meridiano : meridiano
- meringue : merengue
- meritar : merecer
- merito : mérito
- meritori : meritorio
- merla : mirlo
- mermente : meramente
- merovingian : merovingio
- meschin : mezquino
- mesenterio : mesenterio
- mesme : mismo
- mesmo si; mesmo quando : aun cuando
- message informative : mensaje informativo
- message; (recado) commission : mensaje; recado
- messagero; currero : mensajero
- messia : mesías
- messianic : mesiánico
- mesticiate; bastarde; can bastarde : perro mestizo
- mesticio : mestizo
- mestiero : oficio
- mestiero del perrucchero : maestría de peluquero
- mesurabile : mensurable
- mesurar; mensurar : mensurar
- mesurate : moderado
- mesurator de angulos : transportador (de ángulos)
- metabolismo : metabolismo
- metabolization : metabolización
- metacarpo : metacarpo
- metal in lamina; placca : metal en lamina; placa
- metallic : metálico
- metallurgia : metalurgia
- metamorphose : metamórfosis
- metaphora : metáfora
- metaphoric : metaphoric
- metaphysic : metafísico
- metaphysica : metafísica
- metastase : convertirse en metástasis
- metatarso : metatarso
- meteoric : meteórico
- meteorite; meteoroide : meteorito
- meteoro : meteoro
- meteorologia : meteorología
- meteorologic : meteorológico
- meteorologico : meteorologico; hombre del tiempo
- meteorologista; meteorologo : meteorológista; meteorologo
- meteorologo : meteorólogo
- methano : metano
- methodic : metódico
- methodic; practic : metódico; serio
- methodismo : metodismo
- methodista : metodista
- methodo : método
- methodo de essayo e error : método de tanteo
- methodo de numeration : método de numeración
- methodologia : metodología
- methyl : metilo
- meticulose; minutiose : meticuloso
- metir [met-/mens-] : medir
- metonymia : metonimia
- metric : métrico
- metro; banda metric : cinta de medir
- metronomo : metrónomo
- metropole : metrópoli
- metropolitano; metropolitan : metropolitano
- mexican; mexicano : mexicano
- Mexico : México
- mezzanin : entresuelo
- mezzosoprano : mezzosoprano
- mi; le mie : mío
- Miami : Miami
- miau; miaular : maullido
- mica : miga
- micar; collaber [-lab-/-laps-]; disintegrar se : desmenuzar
- micca : mecha
- micca : mecha; espoleta
- Michael Angelo : Miguel Ángel
- Michigan : Míchigan
- micro : micro
- microbio : microbio
- microbiologia : microbiología
- microbiologic : microbiológico
- microchip : microchip
- microcomputator : microcomputadora; microordenador
- microcosmo : microcosmo
- microelectronica : microelectrónica
- microfiche : microficha
- microfilm : microfilm
- microgramma : microgramo
- micrometro : micrómetro
- micron : micra; micrón
- micronizar : micronizar
- microorganismo : microorganismo
- microphono : micrófono
- microphono occulte; celate : micrófono oculto
- microprogrammation : microprogramación
- microscopic : microscópico
- microscopio : microscopio
- microscopio de contrasto de phases : microscopio de contraste de fases
- microscopio electronic : microscopio electrónico
- microsecunda : microsegundo
- miction : micción
- mie : mío, mía
- migraine : migraña
- migraine; dolor de capite : dolor de cabeza
- migration : migración
- migratorio; migratori; migrante : migratorio
- Milano : Milán
- milio : mijo
- militante : militante
- militantia : militancia
- militar : militar
- militarismo : militarismo
- militarista : militarista
- militarize : militarizar
- militia : milicia
- militia territorial; reservistas : segunda reserva
- militiano : miliciano
- mille : mil
- millennial : milenial
- millennio : milenio
- millepede : milpiés
- millesime; millesime parte : milésimo
- millia : mila
- milliampere : miliamperio (unidad equivalente a una milésima de amperio)
- milligramma : miligramo
- millilitro : mililitro
- millimetro : milímetro
- million : millón
- millionario : millonario
- millionesime; millionesimo : millonésimo
- mimeographo : mimeógrafo
- mimetic; mimic; mimo; imitator : imitador
- mimica : dactilología
- mimica; imitation; fraudulente; falso : imitación
- mina de auro : mina de oro
- mina; minar : mina; minar
- minaret : alminar
- minator de carbon : carbonero (minero)
- minator; minero de carbon : minero
- mineral : mena
- mineral : mineral
- mineralogia : mineralogía
- mineralogista : mineralogista
- miniaturizar : miniaturizar
- minibus : microbús
- minima : mínima
- minimo; minimal : mínimo
- ministerial : ministerial
- Minnesota : Minnesota
- minor; junior; filio; plus parve; plus juvene : menor
- minoritate : minoría
- minuer; reducer; remitter; subsider : amainar [viento; tormenta]
- minuet : minué
- minus que : menos que
- minus; minime; le minus : menos
- minusculas : letras minúsculas
- minuscule : minúscula
- minuscule : diminuto
- minuscule : minúsculo
- minuta : minuto
- minutias : minucias
- minutiose : minucioso
- minutiosemente : minuciosamente
- minutiositate : minuciosidad
- miraculo : milagro
- miraculose : milagroso
- mirage : espejismo
- mirar a; visar a : apuntar
- misalineation : falta de alineación
- misanthropo : misántropo
- miscellanea : miscelánea
- miscellanee : misceláneo
- miscer [misc-/mixt-] : mezclar
- miscite : revuelto
- miserabile; indigente : necesitado; estar en la miseria
- miserabile; misere : infeliz; miserable; disgraciado
- miserabile; sordide : escuálido
- miserabilemente : miserablemente
- miseria : miseria
- misfortuna : fatalidad; infortunio
- misinformar; informar mal : informar mal
- misplaciar : colocar fuera de su sitio
- misplaciar : meter en lugar equivocado
- missile : misil
- mission : misión
- missionario : misionero
- Mississippi : Misisipí
- Missouri : Misuri
- mitigar : mitigar
- mitigation : mitigation
- mitigation : mitigación
- miton : mitón
- mitosis : mitosis
- mitra : mitra
- mitral : mitral
- mitraliar : ametrallar
- mitraliatrice : ametralladora
- mitrallia : metralla
- mitter [mitt-/miss-] in apprentissage : poner de aprendiz
- mitter [mitt-/miss-] in commun : mancomunar
- mitter [mitt-/miss-] in contrasto; contrastar : poner en contraste con; contrastar
- mitter [mitt-/miss-] in le indice : poner en el índice
- mitter [mitt-/miss-] in pension : jubilar
- mitter [mitt-/miss-] in periculo : arriesgar
- mitter [mitt-/miss-] le naso in un cosa : fisgar
- mitter [mitt-/miss-] se in cammino; partir : poner se in camino; partir
- mitter [mitt-/miss-] super plancas : poner en anaquel.
- mitter in practica : poner en práctica
- mitter se in contacto con : poner se en contacto
- mixtion; mixtura; miscellanea : mezcla
- mnemonic : mnemotécnico
- mnemonic : nemónica
- mnemonica; mnemotechnica : regla mnemotécnica
- mobilar : amueblar
- mobile : móvil
- mobile classificator : fichero; archivadora
- mobile fixe : instalación fija
- mobile; movibile : movible
- mobiles : mueble
- mobilitate : movilidad
- mobilizar : movilizar
- mobilization : mobilización
- moda; voga : moda
- modello : modelo
- modello base : modelo base
- modem de connexion directe : módem de conexión directa
- modem solmente responsive : módem de sólo respuesta
- moderate; moderar; temperar : moderado; moderar.
- moderate; sobrie; temperate : templado
- moderation : moderación
- moderation; sobrietate : moderación; sobriedad
- moderne : moderno
- modernizar : modernizar
- modeste; sin pretensiones; non pretentiose : modesto
- modeste; timide; pavorose; embarassate; diffidente : tímido
- modestia : modestia
- modificar : modificar
- modification : modificación
- modista : costurera
- modo; maniera; moda : modo
- modos legal de reducer le contributiones fiscal : evasión legal de impuestos
- modular : modular
- modulatura : moldura
- modulo : módulo
- moffetta : mofeta
- mohair : mohair
- mola : muela
- molar : molar
- molecula : molécula
- molecular : molecular
- molestar; enoiar; irritar; vexar : molestar
- molestation; persecution : hostigamiento
- moleste; enoiose : molesto; aburrido
- molinero : molinero
- molinetto : molinillo
- molino a vento : molino de viento
- molino de aqua : molino de agua
- molino de caffe : molinillo de café
- molino de pipere : molinillo de pimienta
- molino; fabrica; manufactura; molinar : molino
- molitura; molinamento : molienda
- molituration : molturación
- molle : blando
- mollessa : blandura
- molliar : mojar
- molliar; extinguer [-stingu-/-stinct-] : mojar; apagar
- molliate : mojado
- molliatura; humectation : mojadura;
- mollificar : molificar
- molusco : molusco
- momentanee : momentaneo
- momento : momento
- momento critic; puncto decisive : incrucijada
- momento de calma; de silentio : momento de calma
- momento de torsion : esfuerzo de torsión
- momentose; importante : transcendental; de gran momento
- monacha; religiosa : monja
- monacho : monje
- monarcha : monarca
- monarchia : monarquía
- monasterio : monasterio
- monastic : monástico
- moneta : casa de moneda
- moneta contante : al contado
- moneta de tasca : dinero para gastos
- moneta estranier : moneda extranjera
- moneta expendite : dinero gastado
- moneta false : moneda falsa
- moneta, pecunia; numerario : dinero
- monetari : monetario
- monitor : monitor
- monochrome : monocromo
- monogamia : monogamia
- monogramma : monograma
- monologo : monólogo
- monoplano : monoplano
- monopolio : monopolio
- monopolizar : monopolizar
- monosyllabic : monosilábico
- monosyllabo; monosyllabe : monosílabo
- monotone : monótono
- monotonia : monotonía
- monson : monzón
- monstrar : mostrar
- monstrator : mostrador
- monstravento : veleta
- monstruose : monstruoso
- monstruose; enorme; monstro : monstruoso; enorme; monstruo
- monstruositate : monstruosidad
- montacargas : montacargas
- montage; montatura : montura; egaste
- montan; montaniose; collinose; montuose : montañoso
- montania; monte : montaña
- montanias russe : montaña rusa
- montaplattos : montaplatos
- montar : subir
- montar : montar; subir
- montar : montar
- montar a : montar a
- montar; ascender : ir arriba
- montata; ascento : ascento
- montatura : soporte; base
- monte; montania : monte
- Montes Roccose : Montañas Rocosas
- monumental : monumental
- monumento : monumento
- monumento commemorative : monumento conmemorativo
- moral : moral; moraleja
- moral adj : moral
- morar : atrasar
- morar; tardar : demorarse
- morbo del somno : enfermedad del sueño
- mordacia : mordaza
- mordaciar : amordazar
- morder; beccar : mordisquear
- moribunde; moriente : agonizante
- morir [mor-/mort-]; deceder [-ced-/-cess-] : morir
- morir; deceder [-ced-/-cess-] : fallecer
- morose; tarde : tardío
- morsa : morsa
- morsello : mordisco
- morsello saporose : golosina
- morte : muerto
- morte; stagnante : estancado
- moscovita : moscovita
- moslem : musulmán
- motin; motinar se : motin; amontinarse
- motinar : amotinar
- motinero, motinose : amotinado
- motion de censura : moción de censura
- motion/voto de confidentia : voto de confianza
- motive; motivo; ration : motivo
- motocycletta : motocicleta
- motocyclista : motociclista
- motolancha; * motobarca : lancha motora
- motor : motor
- motor a jecto : motor a reacción
- motor diesel : motor Diesel
- motor impulsor; starter : iniciador
- motoserra : motosierra
- motto; devisa : lema
- mover [mov-/mot-] : mover
- mover [mov-/mot-] se : moverse
- mover [mov-/mot-] se al latere del via : hacerse a un lado
- movimento serpentin : menear
- movimento subite; mover se subito : sacudida
- mucer : tener moho
- mucide; mucer : mohoso; rancio; mustio
- muco : moco
- mucor : olor a cerrado o a humedad
- mucose : mocoso
- mugimento : mugido; bramido
- mugir : mugir
- mulcta : multa
- mulcta; pena : multa; pena
- mulctar : multar
- mulger [mulg-/muls-] : ordeñar
- mulgitura : ordeño
- mulo : mula
- multe gratias : muchas gracias
- multe; multo; tante; tanto; : mucho
- multicolor : multicolor
- multilatere : multilateral
- multimillionario : multimillionario
- multiple; multiplice; multiplo : multiple
- multiplication : multiplicación
- multiplicator : multiplicador
- multiplicitate : multiplicidad
- multissime; io non sape quante : muchísimos
- multissimo : muchísimo
- multitude; turba : multitud
- multo : muy
- multo distante : apartado
- multo fatigante : muy cansando; muy fatigante
- multo felice; transportate de gaudio : alborozado
- multo lontan : muy lejos
- mumia : momia
- mundadentes : mondadientes
- mundan; secular : mundano
- mundanitate; secularitate : carácter mundano
- munde; sin macula : limpio
- mundial; mundo : mundo
- mundo del spectaculo : mundo del espectáculo
- municipal : municipal
- municipalitate : municipalidad
- municipio : municipio
- munition; ammunition : munición
- mural; pictura mural : mural
- murar : separar con un muro
- murator con briccas; mason : albañil
- murmurar : murmurar
- murmuration : mascullación
- murmuration; murmure : murmuración
- murmure; murmurar : refunfuñar
- muro divisori : pared medianera
- mus; mure : laucha
- musa : musa
- musaranea : musaraña
- musca : mosca
- musca commun : mosca común
- musca tsetse : tsetsé
- muscardino : lirón
- muscular : muscular
- musculo : músculo
- musculo : pequeño marisco comestible
- musculo lisie : músculo liso
- musculo rotatori : músculo rotatorio
- museo : museo
- museo de figuras de cera : museo de obras de cera
- musica : música
- musica de camera : música de cámara
- musica pop : musica pop
- musico; musicante : músico
- musselina : muselina
- mustarda : mostaza
- mustela : comadreja
- muta; mutar : pelechar
- mutabilitate : mutabilidad
- mutation : mutación
- mute; (persona) muto : mudo; muda
- mutilar : mutilar
- mutilation : multilación
- mutilation : mutilación
- mutual; mutue : mutuo; igual
- myelina : mielina
- myope : miope
- myope : corto de vista
- myopia : miopía; cortedad de vista
- myopia : miopía
- myriade : miríada
- myrrha : mirra
- myrto : mirto
- mysterio : misterio
- mysteriose; extraordinari : misterioso
- mysteriose; spectral : misterioso; espectral
- mysteriosemente : misteriosamente
- mystic; (subst.) mystico : místico
- mysticismo : místicismo
- mystificar : mistificar
- mythic : mítico
- mytho : mito
- mythologia : mitologia
- mythologic : mitológico