Saltar al contento

Usator:Luca Ghio/Deposito temporanee/wiktionario ap

De Wiktionario

apathia nomine apathy es: apatía

apathic, apathico, apathica adjectivo apathetic es: apático. apática

apatride es: apátrida

ape mascule drone

ape matre, ape regina, ape femina queen bee es: aveja reina

ape nomine bee es: aveja

ape neutre neuter or worker bee

ape obrer

ape operari, ape neutre working bee

ape operari/mellific

ape regina/matre

apena (= a pena) adverbio hardly, scarcely es: a penas, escasamente fr: à peine it: a pena

apennin, apennino, apennina adjectivo Apennine

Apenninos nomine proprio plural Apennines es: (los) Apeninos

apepsia nomine [Pathol.] apepsy

aperibile

aperiente

aperiente 1. ppr of "aperir" ; 2. adjectivo aperient, laxative

aperi-lattas (= aperilattas) es: abrelatas

aperi-litteras es: abrecartas

aperimento

aperir [-per-/-pert-] verbo to open (1. to unclose; 2. to begin) es: abrir

aperir {trahente le pessulo}

aperir a es: abrir a

aperir a colpos de becco es: abrir a golpes de pico

aperir al clave

aperir cammino con le spada in le pugno

aperir con cisello

aperir con le cisello

aperir con le pede

aperir largemente

aperir le foco super

aperir le joco

aperir le oculos ad alicuno super es: abrir los ojos a alguien sobre

aperir le pessulo

aperir los oculos a una persona to open someone’s eyes es: abrir los ojos a una persona

aperir per cavar

aperir per hacha

aperir per picco

aperir premente {per premer}

aperir pulsante

aperir pungente {per punger}

aperir se es: abrirse

aperir se bruscamente/de un colpo} es: abrirse bruscamente/de un golpe

aperir se un cammino es: abrirse (un) camino

aperir se un passage

aperir se un via/passage

aperir secante/taliante {per secar

aperir su corde es: abrir su corazón

aperir sugente {per suger}

aperir un concurso pro es: abrir un concurso para

aperir un credito es: abrir un crédito

aperir un credito (a una persona) to open a credit (account) (in someone’s favor) es: abrir un crédito (a una persona)

aperir un puteo es: abrir un pozo

aperir violentemente/con violentia es: abrir violentamente/con violencia

aperir/allargar le gambas

aperir/rumper con le dentes

aperitive, aperitivo, aperitiva adjectivo aperitive, aperient, laxative

aperitivo nomine 1. aperient, laxative; 2. apéritif

aperitor nomine opener

aperte

aperte a medio

aperte permanentemente/continuatemente

aperte, aperta, aperto adjectivo open (= not closed, limited or hidden)

apertemente

apertura de foramines

apertura de testamento

apertura de un arco

apertura de un magazin/boteca

apertura de vena

apertura del classes

apertura del fallimento

apertura del saison F de regatas

apertura nomine opening (1. action of opening; 2. aperture; 3. beginning)

apertura/foramine acustic

apetale, apetala, apetalo adjectivo [Bot.] apetalous

aphasia nomine [Pathol.] aphasia

aphasic, aphasica, aphasico adjectivo aphasic, aphasiac

aphasico nomine aphasic, aphasiac

aphide

aphone, aphona, aphono adjectivo aphonic, voiceless

aphonia nomine aphonia

aphonic, aphonica, aphonico adjectivo aphonic, voiceless es: afónico, afónica

aphorisar

aphorismo nomine aphorism es: aforismo

aphorista nomine aphorist

aphoristic, aphoristico, aphoristica adjectivo aphoristic

aphorizar verbo to aphorize (= to speak, write, etc., in aphorisms)

aphrodisiac, aphrodisiaco, aphrodisiaca adjectivo aphrodisiac

aphrodisiaco nomine aphrodisiac

Aphrodite npr [Gr. Mythol.] Aphrodite es: Afrodita

aphroditic, aphroditica, aphroditico adjectivo aphroditic, venereal

aphta

aphta epizootic

aphtha epizootic

apiario¹ nomine bee-keeper

apiario² nomine apiary

apice nomine apex

apicula nomine honey-bee

apiculario nomine bee-hive

apicultor nomine bee-keeper, apiculturist

apicultura nomine bee-keeping, apiculture

apivore, apivoro, apivora adjectivo bee-eating

Apocalypsis (= Apocalypse)

apocryphe, apocrypha, apocrypho adjectivo apocryphal; specif.: [Eccl.]; also: spurious, unauthenticated

apocrypho nomine apocryphon, also: apocrypha

apocryphos apocrypha, apocryphas

apode cypselo

apogee, apogea, apogea adjectivo apogean, apogeal

apogeo nomine apogee (1. [Astron.]; 2. highest point, culmination)

apolide

Apolline npr [Gr.Myth.] Apollo

apollinee, apollineo, apollinea adjectivo Apolline, Apollonian

Apollon npr [Gr. Mythol.] Apollo es: Apolo

apologetic, apologetico, apologetica adjectivo apologetic (= defending by speech or writing) es: apologético. apologética

apologetica nomine apologetics es: apologética

apologia nomine apology, apologia es: apología

apologista nomine apologist es: apologista

apologo nomine apologue es: apólogo

apophonia es: apofonía

apophysis nomine [Anat., Zool., etc.] apophysis es: apófisis

apophysis/apophyse acromial

apoplectic, apoplectico, apoplectica adjectivo apoplectic, apoplectical es: apopléctico, apopléctica

apoplexia nomine apoplexy

apostasia nomine apostasy

apostata nomine apostate es: apóstata

apostatar es: apostatar

apostatic

apostolato nomine apostolate es: apostolado

apostolic, apostolica, apostolico adjectivo apostolic (1. pertaining to the apostles or their teachings; 2. papal) es: apostólico, apostólica

apostolicitate nomine apostolicity es: apostolicidad

apostolo nomine apostle es: apóstol

Apostolos

apostrophar

apostrophar alicuno rudemente

apostrophar in tono brusc

apostrophar rudemente/grossiermente

apostrophar tonante

apostrophar verbo [Rhet.] to apostrophize (= to address in an apostrophe)

apostrophar vulgarmente

apostrophe grossier

apostrophe nomine [Rhet.] apostrophe

apostropho nomine apostrophe (= the mark ’ as used in “ne’er”, “boy’s”, etc.)

apotheca nomine pharmacy, apothecary’s es: farmacia, botica

apothecario nomine apothecary es: farmacéutico, boticario

apotheosis nomine apotheosis (1. [Class. Hist.] deification; 2. glorification)

appaciabile adjectivo appeasable

appaciamento nomine appeasement; pacification

appaciar se

appaciar su sete to quench one’s thirst

appaciar verbo to appease

appaciator nomine appeaser

apparar verbo to prepare

apparato/ingenio

apparato acustic

apparato a duo tubos/valvulas

apparato a quatro valvulas

apparato administrative

apparato calefactor

apparato cinematogaphic

apparato de ascolta

apparato de coction

apparato de depuration per jecto de sablo

apparato de exclaramento

apparato de pluvia artificial

apparato de projectiones

apparato de projectiones

apparato de radio

apparato de radio

apparato de rinciamento

apparato de signalation

apparato de television

apparato de/pro projectiones

apparato digestive

apparato digestivo digestive apparatus

apparato emissor

apparato fumivoro

apparato nomine I. apparatus (1. appliance, instrument; 2. collection of mechanical contrivances for carrying out a given work); II. pomp, display

apparato photographico [Photog.] camera

apparato pro facer le barba

apparato radiographic

apparato receptor

apparato respiratorio respiratory apparatus

apparato registrator [Technol.] recorder

apparato/receptor scribente

apparatos de gymnastica

appareliar

apparentar se

apparentar verbo to ally or connect by marriage

apparentate

apparente adjectivo apparent (1. plain to see; 2. seeming)

apparentemente

apparentia nomine appearance (= aspect)

apparentia; de belle ~

apparentia; haber bon ~

apparentias

apparer verbo to appear (= to come in sight)

apparition de phantasmas

apparition de un spectro

apparition miraculose

apparition nomine apparition (1. act of appearing, appearance; 2. phantom, ghost)

appartamento attic

appartamento de servicio

appartamento de subtecto

appartamento in coproprietate

appartamento in location

appartamento nomine 1. (act of) separating; 2. apartment, flat

appartar verbo to separate

appatrinar

appellabile adjectivo appealable

appellante nomine [Law] appellant

appellar

appellar {facer appello} a

appellar a

appellar a to appeal to (for help etc.)

appellar al armas

appellar al conscientia de alicuno

appellar al telephono

appellar de (una sententia) to appeal against (a sentence)

appellar le cosas per lor nomine

appellar verbo 1. [Law] to appeal; 2. to call, name

appellate

appellation nomine I. appeal (1. [Law]; 2. as in “the appeal to reason”); II. appellation

appellative, appellativa, appellativo adjectivo appellative (1. denominative of a class; 2. as in “the appellative faculty of children”)

appellativo nomine [Gram.] appellative (= common or class name)

appellator

appello

appello al armas

appello nomine appeal (1. [Law]; 2. earnest request)

appello nominal roll call

appello telephonic

appender verbo 1. to hang up (on, to, onto, etc.); 2. to append

appender/suspender super

appendice adeniforme

appendice nomine appendix (1. appendage; 2. “appendix to a book, etc.”; 3. [Anat.])

appendice vermiforme vermiform appendix

appendicectomia nomine [Surg.] appendectomy

appendicitis nomine appendicitis

appendicula nomine appendicle, small appendix or appendage

appendicular adjectivo [Pathol.] appendicular

apperception nomine [Psychol.] apperception

apperciper [-cip-/-cept-] verbo to perceive, apprehend (mentally)

apperciper alicuno

appertinente a

appertinente ad un corporation

appertinente adjectivo appurtenant, appertinent

appertinentia nomine [Law] appurtenance

appertiner a

appertiner verbo to appertain

appestar verbo to infect (with a plague)

appestate

appetente

appetente 1. ppr of "appeter" ; 2. adjectivo longing, desirous (of)

appetente de maritar/sposar se

appetentia nomine appetency, appetence (= fixed and strong desire); also: appetite

appeter verbo to crave, have a craving for

appetibile adjectivo appetible, desirable

appetitive, appetitivo, appetitiva adjectivo appetitive (= having appetite; giving appetite)

appetito de

appetito nomine appetite

appetito!; bon ~

appetito/fame devorante

appetitose

applanamento

applanamento nomine (act of) flattening, smoothing, planing

applanar

applanar

applanar difficultates to smooth away difficulties

applanar verbo to flatten, smooth, plane

applanar/applattar se

applanation

applattamento

applattar

applattar verbo to flatten (= to make flat, bring level)

applattate

applauder

applauder

applauder [-plaud-/-plaus-] verbo to applaud

applaudite; esser ~

applauditor

applauditor nomine applauder

applauso

applauso nomine applause

applausos

applausos phrenetic

applausos Pl strepitose

applicabile

applicabile adjectivo 1. that can be applied or put on; 2. applicable, appropriate

applicabilitate

applicabilitate nomine appropriateness, applicability

applicar

applicar designos super

applicar le mente

applicar se

applicar se a

applicar se a

applicar se a to apply oneself, put one’s mind to

applicar se ad alicuno {resp. alique}

applicar se ad alique

applicar verbo to apply (1. to put on; 2. to put to use)

applicar ventosas

applicate

application

application al studio

application nomine application (1. act of putting on; 2. act of putting to use; 3. diligence)

application practic

application; de ~ universal

appoia-libros

appoia-mano

appoiante se super/contra

appoiar

appoiar (una cosa) contra to lean (something) against

appoiar (una cosa) super to rest (something) on

appoiar contra

appoiar per traves

appoiar se

appoiar se (super, contra) to lean (on, against)

appoiar se con le cubito

appoiar se super

appoiar se super/con le cubito

appoiar sur

appoiar verbo 1. to keep up, prop (up); also: to support, back, aid

appoiatura

appoio

appoio bracial

appoio cubital

appoio de cubito

appoio de fenestra

appoio dorsal

appoio nomine support (1. backing, aid; 2. prop, rest, shore)

appoio sur le testa e le manos

appoio; puncto de ~

apponer

apponer [-pon-/-posit-] verbo to appose (as in “to appose one’s seal to”)

apponer; le ~ de tapetes de papiro

apport!

apportar

apportar

apportar ad intra

apportar alique

apportar hic

apportar plus tarde

apportar verbo to bring

apportar/conducer in un carro/vectura

apportionamento

apportionamento nomine apportionment

apportionar

apportionar verbo to apportion

apporto

apposite

apposite adjectivo apposite, relevant

apposition

apposition del sigillos

apposition nomine apposition (1. act of placing near; 2. [Gram.])

apposition; poner/mitter in ~

appositive

appositive, appositiva, appositivo adjectivo [Gram.] appositive

appositorio

appreciabile

appreciabile adjectivo 1. appreciable; 2. worthy of esteem

appreciamento

appreciamento nomine appraisal

appreciar

appreciar ben

appreciar multo

appreciar multo alique

appreciar verbo 1. to appraise (= to estimate the value of); 2. to appreciate (= to esteem highly)

appreciate

appreciation

appreciation nomine appreciation (1. appraisal; 2. adequate or high estimation of value)

appreciator

appreciator nomine 1. appraiser; 2. one who appreciates, esteems highly

apprehender

apprehender [-hend-/-hens-] verbo to apprehend (1. to seize, arrest; 2. to grasp mentally, understand; 3. to dread)

apprehensibile

apprehensibile adjectivo apprehensible, understandable

apprehensibilitate

apprehensibilitate nomine apprehensibility, understandability

apprehension

apprehension nomine apprehension (1. act of grasping mentally; 2. dread)

apprehensive

apprehensive, apprehensiva, apprehensivo adjectivo apprehensive (= dreading)

apprender

apprender a fortia de demandas

apprender a fundo

apprender a fundo

apprender alique

apprender de memoria

apprender passante

apprender per

apprender plus

apprender un mestiero

apprender verbo to learn (1. to gain knowledge of, by study or instruction; 2. to acquire information about, find out about)

apprender; on fini nunquam de ~

apprensibile

apprension

apprentissa

apprentissage

apprentissage (-aje) nomine apprenticeship

apprentissage; finir/terminar su ~

apprentissage; haber terminate su ~

apprentisse

apprentisse agronomic

apprentisse de panetero

apprentisse mago

apprentisse nomine apprentice

apprentisse-scarpero

apprestar

apprestar le tela

apprestar verbo to prepare, make ready

appresto

appresto nomine preparation

approbabile

approbabile adjectivo approvable

approbar

approbar verbo to approve, approve of

approbate; esser ~

approbation

approbation nomine approval, approbation

approbative

approbative, approbativa, approbativo adjectivo approving, approbative

approbator

approbator nomine approver

approbatori

approbatori, approbatoria, approbatorio adjectivo approbatory, approbative

approchabile

approchabile (-sh-) adjectivo approachable

approchar

approchar (-sh-) verbo to approach (= to come or go near to)

approche

approche (-sh-) nomine approach (= action of approaching)

approches

approches [Mil.] approaches

approfundamento

approfundamento nomine 1. (action of) deepening, making deeper in level; 2. (thorough) investigation

approfundar

approfundar alique

approfundar se in

approfundar verbo 1. to deepen (= to make deeper in level); 2. to go deeply into, fathom, investigate

appropinquation

appropriabile

appropriabile adjectivo 1. that may be appropriated; 2. adaptable

appropriar

appropriar se

appropriar se alique

appropriar se una cosa to appropriate something (= to take something for one’s own)

appropriar verbo to adapt

appropriate

appropriate, appropriata, appropriatoappropriar 1. pp of ; 2. adjectivo appropriate

appropriation

appropriation nomine 1. appropriation (= action of appropriating); 2. adaptation (= action of adapting)

approvisionamento

approvisionamento de aqua

approvisionamento de/con

approvisionamento in energia

approvisionamento nomine (act of) supplying, furnishing

approvisionar

approvisionar alicuno de/con merces

approvisionar se de carbon

approvisionar verbo to supply, furnish, cater

approximar

approximar se

approximar se (a) to approach, come near

approximar se a

approximar se al fin

approximar se cautemente/ furtivemente/ quattemente

approximar se de

approximar se de alique

approximar se furtivemente

approximar verbo to approximate, bring near

approximar/avicinar se

approximation

approximation nomine approximation (1. action of approximating; 2. close estimate)

approximative

approximative, approximativa, approximativo adjectivo approximate, approximative

approximativemente

approximativemente

appunctamento

appunctamento nomine appointment, rendez-vous

appunctar

appunctar verbo 1. to appoint (as in “to appoint someone to a post”); 2. to point, sharpen

appunctato

appuramento

appuramento nomine 1. purification; 2. verification, audit

appurar

appurar del erucas

appurar le scrutinio

appurar verbo I. to clear (1. to free from impurities; 2. to free from obligation); II. to free from errors; to verify, audit, etc.

appurator de aere

apra

apretto

april

april nomine April

april; facer un pisce de ~ ad alicuno

apriorismo

apriorismo nomine a priori reasoning

apriorista

apriorista nomine a priori reasoner

aprioristic

aprioristic, aprioristica, aprioristico adjectivo a priori

apro

apsidal

apsidal adjectivo apsidal (1. [Astron.]; 2. [Arch.])

apside

apside nomine apse (1. [Astron.] apsis; 2. [Arch.])

aptar

aptar verbo to adapt

apte

apte {resp. inapte} al servicio militar

apte a generar/procrear

apte a portar le armas

apte a/pro tirar un littera de cambio

apte al pro le servicio

apte al servicio

apte al servicio militar

apte, apta, apto adjectivo apt (= suited to its purpose)

apte/conforme al scopo

apte; esser ~ a

aptere

aptere, aptera, aptero adjectivo [Entom.] apterous

apteros

apteros npl [Entom.] Aptera

aptitude

aptitude a procrear

aptitude nomine aptitude (= natural capacity or propensity)

aptitude pro

apud

apud (= presso) near, with, at, by es: cerca de, junto a fr: près de it: presso

apud isto

apud le lecto

apud prep near, with, at, by