Usator:Luca Ghio/Deposito temporanee/r2
rabanete = raphano
rabecão, contrabaixo de cordas = violon
rabi = rabboni
rabínico/a = rabbinic
rabinismo (ensinamento e tradição dos rabinos) = rabbinismo
rabinista = rabbinista
rabi, rabino (como em "a tradição dos rabinos") = rabbin
rabi, Rabino (como em "Rabi ben Ezra") = rabbi
rã = rana
raça = racia
racêmico/a = racemic
racemiforme = racemiforme
racemo, cacho de uvas = racemo
racemoso/a = racemose
rachado/a, fendido/a = fisse
racial = racial
raciocinação = ratiocination
raciocinador = rationator
raciocinar = ratiocinar
raciocinativo/a = ratiocinative
raciocínio = ratiocinio
racionado/a = rationate
racional (1. que tem razão; 2. conforme à razão, razoável; 3. ) = rational
racionalidade = rationalitate
racionalismo = rationalismo
racionalista = rationalista
racionalização = rationalisation
racionalizar; 2. dividir em rações = rationar
racionalizar = rationalisar
racional (peça dos paramentos dos sacerdotes judeus) = rational
racismo = racismo, racialismo
racista = racista, racialista
radar = radar
radiação = radiation
radiado/a = radiate
radiador = radiator
radial = radial
radiano = radiano
radiante = radiante
radiar, irradiar = radiar
radicação = radication
radical = radical
radicalismo = radicalismo
radicante = radicante
radicar = radicar
radícula = radicula
radicular = radicular
radioactividade = radioactivitate
radioactivo/a = radioactive
radio-amador = radioamator
radiocondutor = radioconductor
radiodifundir = radiodiffunder [-fund-/-fus-]
radiodifusão = radiodiffusion
radiodifusor = radiodiffusor
radiofrequência = radiofrequentia
radiografar = radiographar
radiografia = radiographia
radiográfico/a = radiographic
radiógrafo = radiographo
radiograma = radiogramma
radiologia = radiologia
radiológico/a = radiologic
radiologista = radiologista
radiologista = radiologo
rádio (Ra) = radium
radioso/a = radiose
radiotelefonia = radiotelephonia
radiotelefónico/a = radiotelephonic
radiotelegrafia = radiotelegraphia
radiotelegráfico/a = radiotelegraphic
radioterapia = radiotherapia
rádon (Rn) = radon
ráfia = raphia
raglan = raglan
ragout = ragout
raia = raia
raid = raid
rail = rail
railway = railway
rainha = regina
raio; 2. rádio; = radio
raio; 2. relâmpago (descarga eléctrica entre duas nuvens ou entre uma nuvem e a terra) = fulmine
raio-X = radio-X
raiva; 2. fúria = rabie
raiva = rage
raivoso/a; 2. furioso/a = rabide
raivoso/a; 2. furioso/a = rabiose
raíz (planta); 2. origem; 3. ); II. raíz (quadrada, cúbica) = radice
rajá = raja
rajada, rabanada = raffica
rally = rally
ramada = ramada
ramagem = ramage
rameado/a = palmate
ramificação = ramification
ramificar = ramificar
ramo = branca
ramo = ramo
ramoso/a = ramose
rampa, garra = rampa
rampante = rampante
ranário = ranario
rançar = rancer
rancheiro = ranchero
rancho = rancho
rancidez, ranço = ranciditate
rancido/a, rançoso/a = rancide
rancor = rancor
rancoroso/a = rancorose
rane = rani
ranina = ranina
ranino/a = ranin
rânula = ranula
ranunculáceas = ranunculaceas
ranunculáceo/a = ranunculacee
ranúnculo = ranunculo
rapace = rapace
rapacidade = rapacitate
rapariga; 2. menina; 3. pupa = pupa
rapariga, moça = puera
rapar, raspar = rader
rapaz, 2. menino = pupo
rapaz = puero
rapaz, pequeno = pusillo
rapidamente, celeremente, velozmente = celeremente
rápida (rio); 2. rápido (trem, combóio) = rapido
rapidez = rapiditate
rapidez, celeridade, velocidade = celeritate
rápido/a = rapide
rapilho = lapillo
rapina = rapina
rapinar = rapinar
raposa = vulpe
rapsódia = rhapsodia
rapsódico/a = rhapsodic
rapsodista = rhapsodista
rapsodo = rhapsodo
rapto = rapimento
rapto = rapto
raptor = raptor
raqueta = rachetta
ráquis = rhachis
raquítico/a = rhachitic
raquitismo = rhachitis
raquitomia = rhachitomia
rarefacção = rarefaction
rarefactível = rarefactibile
rarefactivo/a = rarefactive
rarefazer = rarefacer [-fac-/-fact-]
raridade = raritate
raro/a = rar
rasadura, raspadura; 2. acção de barbear = rasura
rasar, rasourar = rasar
raspador, arranhador = grattator
raspador = raspator
raspadura = raspatura
raspagem, rasadura = radimento
raspar, alisar = raspar
rastejante = reptatori
rastrilho, grade = rastrello
rastrilho, grade = rastro
rateiro = rattero
ratificação = ratification
ratificado = rate
ratificador = ratificator
ratificar = ratificar
rato = mure
rato = mus
rato = ratto
rato de campo = campaniol
ratoeira; 2. ardil, enredo, trama; 3. cilada, emboscada = trappa
ratoeira = rattiera
ravina = ravina
ravioli = ravioli
rayon = rayon
razão; 2. ração = ration
razia = razzia
raziador = razziator
raziar = razziar
razoável = rationabile
reabertura = reapertura
reabilitação = rehabilitation
reabilitar = rehabilitar
reabrir = reaperir [-per-/-pert-]
reabsorção = reabsorption
reabsorver = reabsorber [-sorb-/-sorpt-]
reacção = reaction
reaccionário/a = reactionari
reaccionário = reactionario
reaccionismo = reactionismo
reaccionista = reactionista
reactivo = reactivo
reactor = reactor
readmissão = readmission
readmitir = readmitter [-mitt-/-miss-]
reafinar = reaffinar
reafirmar = reaffirmar
reagente = reagente
reagir = reager
reajustador = readjustator
reajustamento = readjustamento
reajustar = readjustar
realçar = realtiar
realejo = organetto
realejo = pianino
realentar = relentar
realeza = regalitate
realidade = realitate
realismo = realismo
realismo (relativo ao rei) = royalismo
realista = realista
realista (relativo ao rei) = royalista
realístico/a = realistic
realização = realisation
realizar = realisar
realizável = realisabile
real, régio/a = regal
real (relativo ao rei) = royal
real (verdadeiro) = real
reanimar = reanimar
reaparecer = reapparer
reaparição = reapparition
rearmamento = rearmamento
rearmar = rearmar
reassegurar = reassecurar
reasseguro = reassecurantia
reassumir = reassumer
reatamento; 2. prosseguimento = reattaccamento
reatar; 2. reatacar (atacar novamente) = reattaccar
reavivar = reavivar
rebaptismo = rebaptismo
rebaptizar = rebaptisar
rebater = rebatter
rebelar = rebellar
rebelde = rebelle
rebelde = rebello
rebelião = rebellion
rebento, pimpolho, renovo; 2. plantão = planton
rebitador = rivetator
rebitagem = rivetage
rebitar, arrebitar = rivetar
rebite = rivete
rebocador = remulcator
rebocar = remulcar
reboque (acto ou efeito de rebocar) = remulcage
reboque = remulco
ré = re
rébus = rebus
recaída = recadita
recair = recader
recalcitração = recalcitration
recalcitrante = recalcitrante
recalcitrar = recalcitrar
recambiar = recambiar
recambio = recambio
recantação = recantation
recantar = recantar
recapitulação = recapitulation
recapitular = recapitular
recaptura; 2. recupero; 3. repetição = reprisa
recapturar = recapturar
recarregamento = recargamento
recasar = remaritar
recasar (casar novamente) = resposar
receber = reciper [-cip-/-cept-]
recém-nascido/a = neonato
recenseamento, censo = censimento
recensear, cadastrar = censer [cens-/-cens-]
recente = recente
recentemente = recentemente
recepção; 2. recibo = reception
recepcionista = receptionista
receptação = receptation
receptáculo = receptaculo
receptador = receptator
receptar, recolher = receptar
receptividade = receptivitate
receptivo/a = receptive
receptor = receptor
recessivo/a = recessive
recesso = recesso
recheado/a = farcite
rechear = farcir
recheio = farcitura
reciário, retiário = retiario
recibo; 2. receita = recepta
recipiente = recipiente
reciprocação = reciprocation
reciprocar = reciprocar
reciprocidade = reciprocitate
recíproco/a = reciproc
recitação = recitation
recital = recital
recitar = recitar
recitativo/a = recitative
recitativo = recitativo
reclamação = reclamation
reclamador = reclamator
reclamar = reclamar
reclamável = reclamabile
reclame, propaganda, publicidade; 2. reclamação = reclamo
reclinar = reclinar
reclusão = reclusion
recluso/a, encerrado/a = recluse
recluso, preso = recluso
recoar, refiltrar = recolar
recobrir = recoperir
recognição = recognition
recolher = recolliger [-lig-/-lect-]
recolher = recoltar
recolher, colher = leger [-leg-/-lect-]
recolhimento, meditação = recollection
recolhimento, meditação = recolligimento
recolonizar = recolonisar
recomeçar = recomenciar
recomeço = recomenciamento
recomendação = recommendation
recomendar = recommendar
recomendável = recommendabile
recompensa = recompensa
recompensador = recompensator
recompensar = recompensar
recompor = recomponer [-pon-/-posit-]
recomposição = recomposition
reconciliação = reconciliation
reconciliar = reconciliar
reconciliatório/a = reconciliatori
reconciliável = reconciliabile
recondicionar, reacondicionar = reconditionar
reconduzir = reconducer
reconfortar = reconfortar
reconhecer = recognoscer [-gnosc-/-gnit-]
reconhecimento = recognoscentia
reconhecível = recognoscibile
reconquistar = reconquirer
reconsiderar = reconsiderar
reconstituição = reconstitution
reconstituinte = reconstituente
reconstituir = reconstituer [-stitu-/-stitut-]
reconstrução = reconstruction
reconstruir = reconstruer [-stru-/-struct-]
recordar = recordar
recordar = rememorar
record = record
recorrência = recurrentia
recorrente = recurrente
recorrer = recurrer [-curr-/-curs-]
recortar; 2. retalhar = retaliar
recozer = recocer
recrescer = recrescer
recriação; 2. recreação = recreation
recriar; 2. recrear = recrear
recriativo/a; 2. recreativo/a = recreative
recriminação = recrimination
recriminador = recriminator
recriminar = recriminar
recriminatório/a = recriminatori
recrudescência = recrudescentia
recrudescente = recrudescente
recrudescer = recrudescer
recruta = recruta
recrutador = recrutator
recrutamento = levata
recrutamento = recrutamento
recrutar = recrutar
rectal = rectal
rectangular = rectangular
rectangular = rectangule
rectângulo = rectangulo
rectidão; 2. rectitude = rectitude
rectificação = rectification
rectificador = rectificator
rectificar = rectificar
rectificável = rectificabile
rectilíneo/a = rectilinee
recto; 2. recto = recto
recto/a = recte
recuado/a = arretrate
recuado = arretrato
recuamento = reculamento
recuar = accular
recuar = arretrar
recuar = recular
recunhar = recunear
recuperação = recuperation
recuperador = recovrator
recuperador = recuperator
recuperar = recovrar
recuperar = recuperar
recuperável = recovrabile
recuperável = recuperabile
recurso = recurso
recurvar = recurvar
recusar = recusar
recusa, renúncia = refusa
recusável = recusabile
redacção = redaction
redactor = redactor
rédea = redina
redenção = redemption
redente = redente
redentivo/a = redemptive
redentor; 2. Redentor, Salvador (Cristo) = redemptor
rede (pesca, etc.); 2. rede (estradal, ferroviária, etc.); 3. Internet = rete
redescender = redescender
redigir = rediger
redil, ovil = oviario
redimir = redimer [-im-/-empt-]
redimível = redimibile
redingote = redingote
redobramento = reduplamento
redobrar = reduplar
redolente, aromático = redolente
redondo/a (1. esférico/a, globular; 2. circular) = ronde
redondo/a = rotunde
redondo = rondo
redução = reduction
redundância = redundantia
redundante = redundante
redundar = redundar
reduplicação = reduplication
reduplicar = reduplicar
reduplicativo/a = reduplicative
redutibilidade = reducibilitate
redutivo/a = reductive
reduto; 2. casino = reducto
redutor = reductor
reduzir = reducer [-duc-/-duct-]
reduzível, redutível = reducibile
reedição = reedition
reedificação = reedification
reedificar = reedificar
reeleger = reeliger [-lig-/-lect-]
reeleição = reelection
reeligível = reeligibile
reembolsar = reimbursar
reembolsável = reimbursabile
reembolso = reimbursamento
reempregar = reemplear
reencarnação = reincarnation
reencarnar = reincarnar
reencher = reimpler
reencher, repletar = replenar
reencher, repletar = repler
reenchimento = replenamento
reenchimento, repleção = repletion
reengajar = reingagiar
reenviar = reinviar
reexpedição = reexpedition
reexpedir = reexpedir
reexportação = reexportation
reexportar = reexportar
refazer = refacer [-fac-/-fact-]
refeição = refection
refeitório = refectorio
refém = hostage
refém = ostage
referência = referentia
referência cruzada = contrareferentia
referendário = referendario
referendum = referendum
referir = referer [-fer-/-lat-]
referver = rebullir
refinador = affinator
refinador = raffinator
refinamento = raffinamento
refinar = raffinar
refinaria = raffineria
reflectir = reflecter [-flect-/-flex-]
reflector; = reflector
reflexão = reflexion
reflexibilidade = reflexibilitate
reflexível = reflexibile
reflexivo/a = reflexive
reflexo/a = reflexe
reflexo = reflexo
reflorestação = reforestation
reflorestar = reforestar
refluir = refluer [-flu-/-flux-]
refluxo = refluxo
reforçamento = reinfortiamento
reforçar = reinfortiar
reforços = reinfortios
reforma = reforma
reformação = reformation
reformado/a = reformate
reformador = reformator
reformar = reformar
reformativo/a = reformative
reformatório = reformatorio
reformável = reformabile
reformismo = reformismo
reformista = reformista
refracção = refraction
refractar = refractar
refractário/a = refractari
refractário/a = refractori
refractário = refractario
refractivo/a = refractive
refractor = refractor
refrain = refrain
refrangibilidade = refrangibilitate
refrangir = refranger [-frang-/-fract-]
refrangível = refrangibile
refreamento, redução da velocidade ou actividade = relentamento
refrear = refrenar
refrear (moderar a velocidade) = lentar
refreável, enfreável = frenabile
refrescamento = refrescamento
refrescar = refrescar
refrigeração = refrigeration
refrigerador, frigorífico, geladeira = refrigerator
refrigerante = refrigerante
refrigerar, arrefecer = frigidar
refrigerar = refrigerar
refrigerar = refrigidar
refrigerativo/a = refrigerative
refrigerativo/a = refrigerativo
refrigeratório/a = refrigeratori
refugiado = refugiato
refugiar = refugiar
refúgio = refugio
refugir = refugir
refulgência = refulgentia
refulgente = refulgente
refulgir = refulger
refundição = refusion
refundir = refunder [-fund-/-fus-]
refusar, recusar = refusar
refutação = refutation
refutar = refutar
refutável = refutabile
regalar, deliciar = regalar
reganhar = reganiar
regar = rigar
regata = regata
regato = rivo
regência = regentia
regencial = regential
regeneração = regeneration
regenerar = regenerar
regenerativo/a = regenerative
regente = regente
reger, ensinar = regentar
reger, governar = reger [reg-/rect-;-rig-/-rect-]
região = region
regicida = regicida
regicídio = regicidio
regime = regime
regimental = regimental
regimento = regimento
regional = regional
regionalismo = regionalismo
regionalista = regionalista
registação = registration
registrador, registador = registrator
registrar, registar = registrar
registro, registo = registro
regoliz, alcaçuz = glycyrrhiza
regoliz, alcaçuz = liquiritia, liquiricia
regra; 2. régua = regula
regredir = regreder [-gred-/-gress-]
regressão = regression
regressar = regressar
regressivo/a = regressive
regresso = retorno
regulação = regulation
regulador = regulator
regulamentar = regulamentari
regulamento = regulamento
regular = regular
regular = regular
regularidade = regularitate
regularização = regularisation
regularizar = regularisar
regulete = reguletto
régulo = regulo
regurgitação = regurgitation
regurgitação, regurgitamento = vomiturition
regurgitar = regurgitar
rei = rege
Reich = Reich
Reichstag = Reichstag
reimpressão = reimpression
reimprimir = reimprimer [-prim-/-press-]
Reims = Reims
reinante = regnante
reinar = regnar
reinícola = regnicola
reino = regno
reinstalação = reinstallation
reinstalar = reinstallar
reintegra = reintegrar
reintegração = reintegration
reinvestimento = reinvestimento
reinvestir = reinvestir
reiteração = reiteration
reiterar = reiterar
reiterativo/a = reiterative
reiterável = reiterabile
reitorado = rectorato
reitoral = rectoral
reitor, director, prior = rector
reivindicar = revindicar
rejeição = rejection
rejeitar = rejectar
rejeitável = rejectabile
rejuvenescer = rejuvenescer
rejuvenescimento = rejuvenescimento
relação = relation
relação de sangue, ; 2. cognação = cognation
relais = relais
relance = relanciamento
relapso = relapso
relatar = relatar
relatividade = relativitate
relativismo = relativismo
relativo a arar = aratori
relativo a ardósia = ardesiose
relativo/a = relative
relativo a budget) = budgetari
relativo aos conículos) = cunicular
relativo a pato, ganso = anserin
relator = relator
relatório = reporto
relaxação = relaxation
relaxamento = relaxamento
relaxar, afrouxar; 1. purgar = laxar
relaxar = relaxar
relegação, exílio, desterro = relegation
relegado/a, rejeitado/a (relegado/a à margem da sociedade) = marginalisate
relegar = relegar
relegar, rejeitar (relegar à margem da sociedade) = marginalisar
reler = releger
relevador = relevator
relevamento = relevamento
relevar = relevar
relevo = relievo
relicário = reliquario
religar = religar
religião = religion
religiosa (freira) = religiosa
religiosidade = religiositate
religioso/a = religiose
religioso( frade) = religioso
relinchar, rinchar, nitrir = hinnir
relincho, nitrido = hinnimento
relinquir, renunciar = relinquer [-linqu-/-lict-]
relíquia = reliquia
relógio = horologio
relógio de areia = sabliero
relojoaria = horologieria
relojoeiro = horologiero
rel pron se (a si mesmo) = se
relutância = reluctantia
relutante = averse
relutante = reluctante
relutar = reluctar
reluzir = relucer
relvado = gazon
remador = pagaiator
remador = remator
remar = remar
remarcar = remarcar
remastigar = remasticar
remediar = remediar
remediável = remediabile
remédio; 2. tema = topico
remédio (cura, tratamento, medicamento) = remedio
remendar = repeciar
remendo = repeciamento
remendo = sarcitura
remessa (acção de remeter); 2. cocheira (garagem) = remissa
remexer = remiscer
remington = remington
reminiscência = reminiscentia
remissão = remission
remissibilidade = remissibilitate
remissível = remissibile
remo = remo
remoção; 2. subtracção = subtraction
remoção = remotion
remonta = remonta
remontar = remontar
remontar, reunir = reassemblar
rêmora = remora
remorar = remorar
remorder = remorder [-mord-/-mors-]
remorso = remorso
remoto, distante = remote
remover as margens, 2. anotar às margens = emarginar
remover = remover [-mov-/-mot-]
removível = removibile
remuneração = remuneration
remunerador = remunerator
remunerar = munerar
remunerar = remunerar
remunerativo/a = remunerative
remuneratório/a = remuneratori
remunerável = remunerabile
renal = renal
Renânia = Rhenania
renano/a = rhenan
rena, rangífer = rena
rena, rangífer = reno
renascença = renascentia
renascente = renascente
renascer = renascer
renda = renta
rendeiro = rentero
render = render
rendez-vous = rendez-vous
rendição = rendition
rendimento = rendimento
renegação = renegamento
renegação = renegation
renegado/a = renegate
renegado = renegato
renegar = renegar
reniforme = reniforme
rénio (Re) = rhenium
Reno = Rheno
renomeado/a = renominate
renomear = renominar
renome = renomine
renovação = renovation
renovador = renovator
renovar = renovar
renovável = renovabile
renunciação = renunciation
renunciador = renunciator
renunciamento = renunciamento
renunciar = renunciar
reocupação = reoccupation
reocupar = reoccupar
reóforo = rheophoro
reómetro = rheometro
reordenação = reordination
reordenar = reordinar
reorganização = reorganisation
reorganizador = reorganisator
reorganizar = reorganisar
reorientação = reorientation
reorientar = reorientar
reóstato = rheostato
reótomo = rheotomo
repagamento = repagamento
repagar = repagar
reparação = reparation
reparador = reparator
reparar = reparar
reparável = reparabile
reparo = reparo
reparo, protecção = schermo
repartição = repartition
repartidor = repartitor
repartir = repartir
repartir, dispensar = erogar
repastar = repascer [-pasc-/-past-]
repasto = repasto
repatriação = repatriation
repatriar = repatriar
repelir = repeller [-pell-/-puls-]
repensar = repensar
repercussão = repercussion
repercussivo/a = repercussive
repercutir = repercuter [-cut-/-cuss-]
repertoire = repertoire
repertório = repertorio
repesar = repesar
repescar = repiscar
repetição = repetition
repetidor = iterator
repetidor = repetitor
repetir = repeter
repetível = iterabile
replantar = replantar
replantável = replantabile
replicar; 2. dobrar = replicar
repor = remitter [-mitt-/-miss-]
reportagem = reportage
reportar = reportar
reporter = reporter
repousante = reposante
repousar = reposar
repouso = reposo
repreender = reprehender [-hend-/-hens-]
repreender = reprender [-prend-/-pris-]
repreensão = reprehension
repreensibilidade = reprehensibilitate
repreensível = reprehensibile
repreensivo/a = reprehensive
represália = represalia
representação = representation
representador = representator
representante = representante
representar = representar
representativo/a = representative
representável = representabile
repressão = repression
repressível = repressibile
repressivo/a = repressive
repressor = repressor
reprimenda, admoestação = reprimenda
reprimir = reprimer [-prim-/-press-]
reprochar, censurar = reprochar
reprochável, censurável = reprochabile
reproche = reproche
reprodução = reproduction
reprodutivo/a = reproductive
reproduzir = reproducer [-duc-/-duct-]
reproduzível = reproducibile
reprovação = reprobation
reprovado/a = reprobate
reprovado = reprobato
reprovador = reprobator
reprovar = reprobar
reprovativo/a = reprobative
reprovável = blasmabile
reprovável = reprobabile
reptação = reptation
reptar, rastejar = reper
reptar, rastejar = reptar
réptil = reptile
república = republica
republicanismo = republicanismo
republicanizar = republicanisar
republicano/a = republican
republicano = republicano
repudiação, repúdio = repudiation
repudiador = repudiator
repudiar = repudiar
repudiável = repudiabile
repúdio, repudiação = repudio
repugnância = repugnantia
repugnante = repugnante
repugnar = repugnar
repulsa = repulsa
repulsão = repulsion
repulsar = repulsar
repulsivo/a = repulsive
reputação = reputation
reputar = reputar
requerente = requirente
requerer = requirer [-quir-/-quest-/-quisit-]
requerimento = requirimento
requesta = requesta
requestar = requestar
requiem = requiem
requisição = requisition
requisitado/a = requisite
requisitar = requisitionar
requisito = requisito
requisitório/a = requisitori
requisitório = requisitorio
rescindir = rescinder [-scind-/-sciss-]
rescisão = rescission
rescisório/a = rescissori
rescrever = rescriber [-scrib-/-script-]
rescrito = rescripto
resedáceas = resedaceas
resedáceo/a = resedacee
reseda, minhonete = reseda
reserva = reserva
reservação = reservation
reservado/a = reservate
reservar = reservar
reservir (servir novamente) = reservir
reservista = reservista
reservoir = reservoir
residência = residentia
residente = residente
residir = resider
residual = residual
resíduo/a = residue
resíduo = remanentia
resíduo, resto; 2. resto = residuo
resignação = resignation
resignar = resignar
resina = resina
resinífero/a = resinifere
resinificar = resinificar
resinoso/a = resinose
resistência = resistentia
resistente = resistente
resistir = resister
resistível = resistibile
resma = risma
resolução = resolution
resoluto/a = resolute
resolvente = resolvente
resolvente = resolvente
resolver = resolver [-solv-/-solut-]
resolvível = resolubile
respectivamente = respectivemente
respectivo/a = respective
respeitabilidade = respectabilitate
respeitar = respectar
respeitável = respectabile
respeito = respecto
respeitoso/a = respectuose
respirabilidade = respirabilitate
respiração = respiration
respiração, inspiração = spiration
respirador = respirator
respirar = respirar
respiratório/a = respiratori
respirável = respirabile
resplandecente (1. grande brilho; 2. esplendor, magnificência) = brillantia
resplendecer = resplender
resplendência = resplendentia
resplendente = resplendente
respondente = respondente
responder = responder [-spond-/-spons-]
responsável = responsabile
responsibilidade = responsabilitate
responsivo/a = responsive
responso = responso
responsório = responsorio
resposta; 2. réplica = replica
resposta = responsa
ressaca = resacca
ressair = resortir
ressentimento = resentimento
ressentir = resentir
ressoar = resonar
ressonância = resonantia
ressonante = resonante
ressource = ressource
ressurgente = insurgente
ressurgir = resurger [-surg-/-surrect-]
ressurreição = resurrection
ressuscitação = resuscitation
ressuscitador = resuscitator
ressuscitar = resuscitar
restabelecer = restabilir, restablir
restabelecimento = restabilimento, restablimento
restante = remanente
restante = restante
restauração = restauration
restaurador (de quadros, etc.); 2. restaurador (proprietário de um restaurante) = restaurator
restaurante = restaurante
restaurante = restaurante
restaurar = restaurar
restaurativo/a = restaurative
restaurável = restaurabile
restituição = restitution
restituidor = restitutor
restituir = restituer [-stitu-/-stitut-]
restituível = restituibile
restitutório/a = restitutori
resto = resto
restolho, cascabulho, folhelho = stupula
restrição = restriction
restritivo/a = restrictive
resultado = resultato
resultante = resultante
resultar = resultar
résumé = résumé
resumir = resumer
resumir, encurtar = succinger [-cing-/-cinct-]
resumo = sumpto
resumo, compilação = summarisation
retábulo = retabulo
retaguarda = retroguarda
retalho = retaliation
retalho = retalio
retardação = retardation
retardador = retardator
retardamento, atraso = retardamento
retardar, atrasar = retardar
retardatário = retardatario
retardativo/a = retardative
retemperar = retemperar
retentor = retentor
reter = retener [-ten-/-tent-]
reticência = reticentia
reticente = reticente
reticulação = reticulation
reticulado/a = reticulate
reticular = reticular
retículo (1. estrutura a rede, membrana, etc.; 2. segundo estômago dos ruminantes)) = reticulo
retina = retina
retinite = retinitis
retirada; 2. trincheira = retirada
retirar = retirar
retiro, refúgio; 2. retirada = retiramento
retiro, refúgio; 2. retirada = retiro
retocador = retoccator
retocar = retoccar
retoque = retocco
retorcer = retorquer [-torqu-/-tort-/-tors-]
retórica = rhetorica
retórico/a = rhetoric
retórico = rhetorico
retornar = retornar
retor, retórico = rhetor
retorsão = retorsion
retorta = retorta
retraçar = retraciar
retracção = retraction
retráctil = retractile
retractilidade = retractilitate
retractivo/a = retractive
retrair = retraher [-trah-/-tract-]
retraite = retraite
retribuição = retribution
retribuído/a = retribuite
retribuidora = retribuitrice
retribuidor = retribuitor
retribuir = retribuer
retro (1. atrás; 2. passado;) = retro
retroacção = retroaction
retroactividade = retroactivitate
retroactivo/a = retroactive
retroagir = retroager
retroceder = retroceder [-ced-/-cess-]
retrocessão = retrocession
retrogradação = retrogradation
retrogradar = retrogradar
retrógrado/a = retrograde
retrogressão = retrogression
retrosaria, armarinho = merceria
retroseiro = mercero
retrospectivo/a = retrospective
retrospecto = retrospecto
retrovisor = retrovisor
retumbo; 2. = bombo
reuma, catarro = rheuma
reumático/a = rheumatic
reumático = rheumatico
reumatismo = rheumatismo
reumatizar = rheumatisar
reunião = reunion
reunir = reunir
reutilizar = reutilisar
revacinação = revaccination
revacinar = revaccinar
revalorizar = revalorisar
revelação; 2. Apocalipse = revelation
revelação = revelamento
revelador; 2. revelador = revelator
revelador = disveloppator, developpator
revelar = revelar
revelente = revellente
revelir = reveller [-vell-/-vuls-]
revenda = revendita
revendedor = revenditor
revender = revender
reverberação = reverberation
reverberar = reverberar
reverbero = reverbero
rever = revider [-vid-/-vis-/-vist-]
reverência = reverentia
reverencial = reverential
reverencioso/a = reverentiose
reverendo/a = reverende
reverendo = reverendo
reverente = reverente
réverie = réverie
reversão = reversion
reversibilidade = reversibilitate
reversível = reversibile
reverso (1. oposto, contrário) = reverso
reverso/a = reverse
reverter = reverter [-vert-/-vers-]
revestimento = revestimento
revestir = revestir
revindicação = revindication
revisão = revision
revisionista = revisionista
revisor = revisor
revisor, inspector, etc. = controlator
revista = revista
reviver = reviver
revivescência = reviviscentia
revivescente = reviviscente
revivescer = reviviscer
revivificação = revivification
revivificar = revivificar
revogabilidade = revocabilitate
revogação, anulamento = revoco
revogação = revocation
revogador = revocator
revogar = revocar
revogatório/a = revocatori
revogável = revocabile
revoltante = revoltante
revoltar = revoltar
revolta (rebelião) = revolta
revolução (1. rotação; 2. ) = revolution
revolucionar = revolutionar
revolucionário/a = revolutionari
revolucionário = revolutionario
revolver = revolver² [-volv-/-volut-/-volt-]
revólver = revolver
revulsão = revulsion
revulsivo/a = revulsive
Rhode-Island = Rhode-Island
ribeira = riviera
ribésia, groselha = ribes
rica = ricca
Ricardo = Ricardo
rícino = ricino
rico/a = ric
rico = ricco
ridículo/a = ridicule
ridículo = ridiculo
rigaudon = rigaudon
rigidez = rigiditate
rígido/a = rigide
rigor = rigor
rigorismo = rigorismo
rigorista = rigorista
rigoroso/a = rigorose
rima = rima
rimador = rimator
rimar = rimar
rimário = rimario
rim = +rena, ren
rinalgia = rhinalgia
ring = ring
rinite = rhinitis
rinoceronte = rhinocerote
rinologia = rhinologia
rinológico/a = rhinologic
rinologista = rhinologo
rinoplastia = rhinoplastia
rinoplástico/a = rhinoplastic
rinorréia = rhinorrhea
rinoscopia = rhinoscopia
rinoscópico/a = rhinoscopic
rinoscópio = rhinoscopio
rio = fluvio
R.I.P (acrónimo de Requiescat In Pace!) = R.I.P. (requiescat in pace!)
riqueza = ricchessa
rir = rider
risada = risada
risca = stria
riscado/a = striate
risca (do cabelo) = riga
riscar = riscar
riscar = striar
risco = risco
risibilidade = risibilitate
risível = risibile
risivel, ridiculo = derisibile
riso = riso
ritmar = rhythmar
rítmica = rhythmica
rítmico/a = rhythmic
ritmo = rhythmo
rito = rito
ritual = ritual
ritualismo = ritualismo
ritualista = ritualista
rival = rival
rivalidade = rivalitate
rivalizar = rivalisar
rixa = rixa
rizófago/a = rhizophage
rizóide = rhizoide
rizopode = rhizopode
rizopodes = rhizopodos
roast beef = roast beef
roble, carvalho = robore
robô = robot
roborar = roborar
robótica = robotica
robustez = robustessa
robusto/a = robuste
roca; 2. rocha = rocca
rochoso/a = roccose
rochoso/a = scoliose
rocío, orvalho = rore
rocío, orvalho = ros
rococó = rococo
roda; 2. rota = rota
rodador = rotator
rodagem = rodage
rodamontada, fanfarronada = rodomontada
rodamonte; 2. Rodamonte [fanfarrão descrito na obra de Ludovico Ariosto (1474-1533)] = rodomonte
rodar = rodar
rodar = rotar
rodear = circumvenir
ro (décima sétima letra do alfabeto grego) "r" = rho
rodeo, rodeio = rodeo
ródico/a = rhodic
ródio (Rh) = rhodium
roedor/a = rodente
roedor = roditor
roer = roder
rogação = rogation
rogações = rogationes
rogar = rogar
rogatório/a = rogatori
rola = turtura
rolamento, balanceamento = rolamento
rolar = rolar
rolha, cortiça (casca de sobreiro ou outras plantas lenhosas) = corco
rolo; 2. role = rolo
rolo = turturo
Roma = Roma
romã (fruto da romãzeira); 2. granada = granata
romaico/a = romaic
romaico = romaico
romanceiro = romancero
romanche = romancio
romanesco/a = romancesc
Romanha (antiga região italiana) = Romagna
romanholo/a = romagnol
romanholo = romagnolo
românico/a; = romanic
romanismo = romanismo
romanista = romanista
romanizar = romanisar
romano/a = roman
romano (habitante de Roma) = romano
romano, românico; 2. romance, novela = romance
romanticismo = romanticismo
romântico/a = romantic
romântico/a = romantico
romãzeira = granatiero
rombico/a = rhombic
romboédrico/a = rhombohedric
romboedro = rhombohedro
romboidal = rhomboidal
rombóide = rhomboido
rombo, losango; 2. rodovalho = rhombo
Roménia = Romania
romeno/a = romanian
romeno = romaniano
romper = rumper [rump-/rupt-]
Rómulo = Romulo
roncador = roncator
roncar, ressonar, ressoar = roncar
ronco, ronadura = ronco
ronda = ronda
rondeau = rondeau
rosa (1. flor; 2. "cor de rosa") = rosa
rosáceas = rosaceas
rosáceo/a = rosacee
rosado/a = rosate
rosal, roseiral; 2. rosário = rosario
róseo/a = rosee
roséola = roseola
roseta, rosinha = rosetta
rosmaninho, alecrim = rosmarino
rosólio = rosolio
rosto (bico de ave) = rostro
rostral = rostral
rotação = rotation
Rotary; Rotary Club; Rotary International = Rotary
rotativo/a = rotative
rotatório/a = rotatori
rotífero = rotifero
rotineiro = routinero
rotisserie = rotisserie
roto/a, quebrado/a = rupte
rotogravura = rotogravure
rotor = rotor
rótula = rotula
rotunda = rotunda
rotundidade = rotunditate
rotundo = rotundo
rotura = rumpimento
rotura = ruptura
roubar = furar
roubar = robar
roubar, raptar; 2. arrebatar = raper
roubo = robamento
rouco/a = rauc
rouge = rouge
roulette = roulette
round = round
roupa = roba
roupa interior = subvestimentos
rouquidão = inraucamento
rouquidão = raucitate
route = route
routinário/a, rotineiro/a = routinari
routine = routine
rouxinol = rossiniolo
roxo/a, violáceo/a = violette
roxo = violetto
rubefação = rubefaction
rubefaciente = rubefaciente
rubéola = rubeola
rubescente = rubescente
rubescer, enrubescer = ruber
rubescer, enrubescer = rubescer
rubiáceas = rubiaceas
rubiáceo/a = rubiacee
rubi = rubino
rubicundo, corado, vermelho = rubicunde
rubídio (Rb) = rubidium
rubificar = rubificar
rublo = rublo
rubor = rubor
rubricador = rubricator
rubrica (nota em letra vermelha no missal) = rubrica
rubricar = rubricar
rubricista = rubricista
rude = rude
rudimentar = rudimentari
rudimento = rudimento
ruga = ruga
rugby = rugby
rugido = rugito
rugir = rugir
rugosidade = rugositate
rugoso/a = rugose
ruibarbo = rheubarbaro
ruidar = ruitar
ruído = ruito
ruidoso/a = ruitose
ruína = ruina
ruína = ruinamento
ruinosamente = ruinosemente
ruinoso/a = ruinose
rum = rum
rume, rúmen = rumine
ruminação = rumination
ruminante = ruminante
ruminar = ruminar
rumorar, rumorejar = rumorar
rumor = rumor
rumoroso/a = rumorose
runa = runa
rúnico/a = runic
rupestre = rupestre
rupia = rupia
rural = rural
ruralizar = ruralisar
Rússia = Russia
russificar = russificar
russo (1. nativo da Rússia; 2. língua russa) = russo
russo/a = russe
russo-americano/a = russo-american
russófilo/a = russophile
russófilo = russophilo
rusticação = rustication
rusticar = rusticar
rusticidade = rusticitate
rústico/a = rustic
rústico = rustico
Rute = Ruth
rutenense; 2. ruténico/a = ruthenic
ruténio (Ru) = ruthenium
ruteno = rutheno
rutherfordio (Rf) = rutherfordium
rutilante = rutilante
rutilante = rutile
rutilar = rutilar
rútilo = rutilo