Usator:Luca Ghio/Deposito temporanee/g2

gabar = vantar
gabardina = gabardina
gabarra, saveiro = gabarra
gadolínio (Gd) = gadolinium
gado, (rebanho, armento de animais) = bestial
gage = gage
gago/a = blese
gaguejar, tartamudear, balbuciar = blesar
gaio = gaio
gaio, jovial, alegre = gai
gaivota = lara
gaivoto, gaivão = laro
gala = gala
Galácia (Ásia Menor) = Galatia
galantear = galantear
galantearia, galantaria = galanteria
galantear, provocar = flirtar
galante = galante
galantemente = galantemente
galão = galon
gálata = galata
gálata = galatic
galáxia = galaxia
galeaça = galeassa
galé (antiga embarcação a remos) = galea
galeão = galeon
galego/a = gallecian
galego, galiciano, galiziano (1. nativo da Galiza; 2. idioma galego (galaico-português)) = galleciano
galego, galiciano, galiziano (1. nativo da Galiza; 2. idioma galego (galaico-português)) = galleco
galeoto = galeriano
galeoto, galeota = galeota
galera (1. antiga embarcação a remos; 2. cárcere, cadeia) = galera
galeria (1. passagem subterrânea; 2. varanda de teatro; 3. sala de exposição) = galeria
Gales = Galles
galês, galesa; 2. idioma galês = gallese
galês, galesa = gallese
galharda (musica e dança lombarda) = galliarda
galhardete = galliardetto
galhardia, bizarria = galliardia
galhardo/a, vigoroso/a = galliarde
galhardo = galliardo
Gália = Gallia
galicanismo = gallicanismo
galicano/a = gallican
galicano = gallicano
galiciano/a (de Galícia, Polónia) = galician
galiciano/a (de Galícia, Polónia) = galiciano
Galícia (Polónia) = Galicia
galicismar, galicizar = gallicisar
galicismo = gallicismo
galicização = gallicisation
gálico/a (1. gaulês; 2. francês) = gallic
gálico (idioma) = gallico
Galileia = Galilea
galileiano/a (de Galileu Galilei) = galileian
galileu = galileo
galileu, galileia = galilee
galimatias = galimatias
galináceas = gallinaceas
galináceo = gallinacee
galinha = gallina
galinheiro, capoeira, poleiro = galliniera
galinicultor, avicultor = gallinicultor
galinicultor, galinheiro (criador e vendedor de galinhas) = gallinero
galinicultura, avicultura = gallinicultura
gálio (Ga) = gallium
Galiza (província espanhola) = Gallecia
gallego = gallego
gallon = gallon
galocha = galocha
galofilia, francofilia = gallophilia
galófilo/a, francófobo/a = gallophile
galófilo, francofilo = gallophilo
galofobia, francofobia = gallophobia
galófobo/a, francófobo/a = gallophobe
galófobo, francófobo = gallophobo
galo, gaulês; 2. galo = gallo
Galo-Hispano/a = gallo-hispan
galomania, francomania = gallomania
galómano/a, francómano/a = gallomane
galómano, francómano = gallomano
galonar, agaloar = galonar
galopar = galopar
galope = galopo
Galo-Romano/a = gallo-roman
galvânico/a = galvanic
galvanismo = galvanismo
galvanização = galvanisation
galvanizar = galvanisar
galvanómetro = galvanometro
galvanoplástica, galvanoplastia = galvanoplastia
galvanoplástica, galvanoplastia = galvanoplastica
galvanoplástico/a = galvanoplastic
gamado/a (como em "cruz gamada") = gammate
gama (terceira letra do alfabeto grego "G"); II. série (1. escala: 2. como em "gama de cores, produtos, etc.") = gamma
gambito = gambito
gamela, banheira = alveo
gamela = gamella
gâmeta = gameta
gamomania = gamomania
gancho = croc
Ganges = Gange
gangetico/a = gangetic
gangliforme = gangliforme
gânglio = ganglion
ganglioma = ganglioma
ganglionar = ganglionar
ganglionite = ganglionitis
gangrena = gangrena
gangrenar = gangrenar
gangrenoso/a = gangrenose
gangster = gangster
gangsterismo = gangsterismo
ganhador, vencedor = ganiator
ganhar = ganiar
ganhável = ganiabile
ganho, lucro = ganio
ganso, pato (ave palmípede) = ansere
garage (garagem) = garage
garagista = garagista
garanhão = stallon
garante, fiador = garante
garantia = garantia
garantir; 2. prometer; 3. apostar = sponder [spond-/spons-]
garantir = garantir
gardénia, jasmim-do-cabo = gardenia
garden-party = garden-party
garfada; 2. forcada = furcata
garfo = furchetta
garganta = gorga
garganta, goela = gutture
garganta, goela = jugulo
gargarejar = gargarisar
gargarejo = gargarismo
garnison = garnison
garrafa = bottilia
garrafa = carrafa
garrotar = garrotar
garrote = garrote
garrulidade = garrulitate
garrulo/a = garrule
gás = gas
gaseiforme = gasiforme
gás gasógeno, gasogenio = gasogeno
gasificação, gaseificação = gasification
gasificar, gaseificar = gasificar
gasoduto = gasoducto
gasógeno/a = gasogene
gasolina = gasolina
gasómetro = gasometro
gasoso/a = gasose
gasto, despesa = dispendimento
gastralgia = gastralgia
gástrico/a = gastric
gastrite = gastritis
gastro-enterico/a, gastrenterico/a = gastroenteric
gastro-enterite, gastrenterite = gastroenteritis
gastronomia = gastronomia
gastronómico/a = gastonomic
gastronómico/a = gastronome
gastrónomo = gastronomo
gastrópode = gastropode
gastrópode = gastropodo
gastrópodes = gastropodos
gastroscopia = gastroscopia
gastroscopio = gastroscopio
gastrotomia = gastrotomia
gastro, ventre, estômago = gastro
gastrula = gastrula
gata = catta
gato = catto
gauss = gauss
gaze, gaza = gaza
gazela = gazella
gazeta, jornal = gazetta
geada = pruina
Gedeão = Gedeon
geiser = geyser
geisha = geisha
geladeira = glaciera
gelado, sorvete = gelato
gelar = gelar
gelar = glaciar
gelatina = gelatina
gelatinoso/a = gelatinose
geleia = gelea
gelidez = gelatura
gelo = gelo
gelo = glacie
gelosia = jelosia
gemação = gemmation
gemado/a = gemmate
gema (pedra preciosa, jóia, etc.); 2. gema, gomo, rebento = gemma
gemar = gemmar
gémeo/a = gemine
gémeo = gemino
Gémeos = Geminos
gémeos siameses = geminos siamese
gemer = gemer
gemido = gemimento
gemido = gemito
gemífero/a = gemmifere
geminação = gemination
geminado/a = geminate
geminagem = geminage
geminar = geminar
geminativo/a = geminative
gemula = gemmula
genal = genal
genciana = gentiana
gencianaceas = gentianaceas
gencianáceo/a = gentianacee
gendarme = gendarme
genealogia = genealogia
genealógico/a = genealogic
genealogista = genealogista
genealogista = genealogo
gene = gen
Genebra = Geneva
genebrês, genebrino/a, genebrense = genevese
generalado, generalato = generalato
general = general
generalidade = generalitate
generalíssimo = generalissmo
generalização = generalisation
generalizador = generalisator
generalizar = generalisar
generalizável = generalisabile
generalmente = generalmente
generativo/a = generative
genérico/a = generic
género; 2. tipo; 3. género; 4. género = genere
generosidade = generositate
generoso/a = generose
génese = genese
génese = genesis
Génesis = Genese
Génesis = Genesis
genética = genetica
genético/a = genetic
gengibre, mangarataia = gingibre
gengiva = gingiva
gengival = gingival
gengivite = gingivitis
genial = genial
geniculado/a; 2. ajoelhado/a = geniculate
génio (1. espírito; 2. caracter; 3. engenho) = genio
genital = genital
genitivo/a; 2. genitivo, possessivo = genitive
genitivo = genitivo
genito/a = genite
genitora, mãe = genitrice
genitor, pai = genitor
genitura = genitura
genocídio = genocidio
genoma (gen+oma) = genoma
genos = genos
Génova = Genua
genovês = genuese
Genoveva = Genoveva
genro = filio affin
gente (1. nação; 2. pessoas) = gente
gentileza = gentilessa
gentil-homem = gentilhomine
gentilidade = gentilitate
gentilismo = gentilismo
gentio; II. 1. gentil; 2. gentio/a = gentil
gentleman = gentleman
genuflectir = genuflecter [flect-/-flex-]
genuflexão = genuflexion
genuinidade = genuinitate
genuíno/a = genuin
geocêntrico/a = geocentric
geode = geode
geodesia = geodesia
geodésico/a = geodesic
geodésico/a = geodetic
geofísica = geophysica
geofísico/a = geophysic
geogenia = geogenia
geogenico/a = geogenic
geognosia = geognosia
geognosta = geognosta
geognostico/a = geognostic
geogonia = geogonia
geogonico/a = geogonic
geografia = geographia
geográfico/a = geographic
geógrafo = geographo
geologia = geologia
geológico/a = geologic
geólogo = geologista
geólogo = geologo
geomância = geomantia
geomante = geomante
geomantico/a = geomantic
geómetra = geometra
geometria = geometria
geométrico/a = geometric
geopolítica = geopolitica
geopolítico/a = geopolitic
georama = georama
Geórgia = Georgia
georgiano/a = georgian
geotropico/a = geotropic
geotropismo = geotropismo
geração = generation
gerador = generator
gerânio = geranio
gerar = generar
gerência = gerentia
gerente = gerente
geriatra = geriatra
geriatria = geriatria
geriatro = geriatro
gerir = gerer
germânica = germanistica
germânico/a = germanic
germânio (Ge) = germanium
germanismo = germanismo
germanista = germanista
germanistico/a = germanistic
germanizar = germanisar
germanofilo/a = germanophile
germanofilo = germanophilo
germe = germine
germicida = germicida
germicida = germicidal
germinação = germination
germinar = germinar
germinativo/a = germinative
gerontocracia = gerontocratia
gerontocrático/a = gerontocratic
gerúndio = gerundio
gerundivo/a = gerundive
gerundivo = gerundivo
gesseira = gypsiera
gesseiro = gypsero
gessífero/a = gypsifere
gessoso/a = gypsose
gesta = gesta
gestação = gestation
gestão, gerência = gestion
Gestapo = Gestapo
gestatório/a = gestatori
gesticulação = gesticulation
gesticulador = gesticulator
gesticular = gesticular
gesto = gesto
Getesêmane = Gethsemani
giba = gibbo
gibelino/a = ghibellin
gibelino = ghibellino
gibosidade = gibbositate
giboso/a = gibbose
giganta = gigantessa
gigante = gigante
gigantesco/a = gigantesc
gigantismo = gigantismo
gigoló = gigolo
gilet = gilet
gimnico/a = gymnic
gimnoptero/a = gymnoptere
gimnosofista = gymnosophista
gimnospermas = gymnospermas
gimnoto = gymnoto
ginandro/a = gynandre
ginandro = gynandro
ginásio (1. sala para praticar ginástica; 2. escola de ensino segundário) = gymnasio
ginasta = gymnasta
ginástica = gymnastica
ginástico/a, ginasial = gymnastic
gin = gin
ginecocracia = gynecocratia
ginecocrático/a = gynecocratic
ginecologia = gynecologia
ginecológico/a = gynecologic
ginecólogo = gynecologista
ginecólogo = gynecologo
ginseng = ginseng
gipso (gesso-de-Paris); 2. gesso = gypso
giração = giration
gira-discos = gira-discos
girafa = girafa
girar, rodar, circular = girar
girar, rotar = pivotar
girassol = girasol
giratório/a = giratori
giro = giro
giroscopico/a = gyroscopic
giroscópio = gyroscopio
girostático/a = gyrostatic
giróstato = gyrostato
glacé = glacé
glacial = glacial
glaciar = glaciero
glacis = glacis
gladiador = gladiator
gladiatório/a = gladiatori
gladiatura = gladiatura
gladíolo (1. tipo de flor; 2. pequena espada) = gladiolo
glande = glande
glandifera/o = glandifere
glandiforme = glandiforme
glândula adrenal = glandulas adrenal
glândula = glandula
glândula endócrina = glandulas endocrin
glândula lacrimal = glandula lacrimal
glândula linfática = glandula lymphatic
glândula pineal = glandula pineal
glandular = glandular
glândula sudoripara/sudorífera = glandula sudoripare
glândula tiroidal = glandula thyroide
glanduloso/a = glandulose
glauco, cor verde-mar, esverdeado = glauc
glaucoma (patologia dos olhos) = glaucoma
gleba = gleba
gliceral = glyceral
glicerato = glycerato
glicerico/a = glyceric
gliceride = glycerido
glicerina = glycerina
glicerofosfato = glycerophosphato
glicerofosforico/a = glycerophosphoric
glicerol = glycerol
glicico/a = glucic
glicidico/a = glycidic
glicido = glycido
glicina = glucina
glicine = glycina
glicinia = glycinia
glicinio = glucinum
glicocola = glycocolla
glicogenico/a = glycogenic
glicogenio = glycogeno
glicogenoso/a, glicogenico/a = glycogene
glicol = glycol
glicósido = glucosido
global, universal; 2. total, agregado, inclusive, etc = global
globe-trotter = globe-trotter
globo (1. esfera, bola; 2. terra; 3. "globo celeste ou terrestre") = globo
globo do olho = globo del oculo
globoide = globoide
globosidade = globositate
globular (1. composto de glóbulos; 2. esférico) = globulose
globular, esférico/a = globular
glóbulo = globulo
glóbulo sanguíneo = globulo sanguinee
glomérulo; 2. glomérulo = glomerulo
gloria (1. pompa, fama, esplendor, etc.; 2. [Arte Relig.] como em "Cristo em gloria"); II. Gloria (como em "Gloria Patri") = gloria
glorificação = glorification
glorificador = glorificator
glorificar = glorificar
gloriola = gloriola
glorioso/a = gloriose
glosa = glossa
glosar = glossar
glossador = glossator
glossário = glossario
glossite = glossitis
glossotomia = glossotomia
glote = glotta
glótico/a = glottic
glotite = glottitis, glottite
glucose, glicose = glucosa
gluglu = gluglu
gluma = gluma
glumacea/o = glumacee
glumaceas = glumaceas
glumela = glumella
glutão (1. comilão; 2. mamífero carnívoro) = glutton
glutinar, aglutinar = glutinar
glutinosidade = glutinositate
glutinoso/a = glutinose
glutona (1. comilona; 2. mamífero carnívoro) = gluttona
glutonaria = gluttonia
glutónico/a = glutte
gneis = gneis
gnoma = gnoma
gnómico/a = gnomic
gnomo = gnomo
gnomologia = gnomologia
gnomológico/a = gnomologic
gnomologista = gnomologista
gnomon = gnomone
gnomonica (a arte de construir gnomones) = gnomonica
gnomonico/a = gnomonic
gnose = gnosis
gnosticismo = gnosticismo
gnóstico/a = gnostic
gnóstico = gnostico
gnu = gnu
goal (golo) = goal
goal-keeper (guarda-redes) = goal-keeper
Godo = gotho
goleta = goletta
golf = golf
golfo, baía = golfo
Golfo da Guiné = Golfo de Guinea
golpeador (aquele que golpeia) = colpator
golpear = colpar
golpe de estado = colpo de stato
golpe de graça = colpo de gratia
golpe, pancada = colpo
goma-arábica = gumma arabic
goma = gumma
goma-elástica = gumma elastic
gomífero/a = gummifere
Gomorra = Gomorrha
gomosidade = gummositate
gomoso/a = gummose
gondola = gondola (gón-)
gondoleiro = gondolero
gongo = gong
goniometria = goniometria
goniometrico/a = goniometric
goniómetro = goniometro
gonorreia = gonorrhea
gonzo, quicio, dobradiça, bisagra = cardine
gordo/a = grasse
gordo/a, gorduroso/a = lardose
gordura = grassia
gorgolhar = gurguliar
gorila = gorilla
gorjear = gorgear
gorjeio = gorgeo
gostar = gustar
gostar = placer
gostável = gustabile
gosto, sabor = gusto
gostoso/a = gustose
gota, pinga (1. como "uma gota de chuva"; 2. gota (pequeno ornamento)); II. gota (doença das articulações) = gutta
gota, pingo = stilla
goteira = guttiera
gótico (1. linguagem gótica; 2. [Arquit., Arte]; 3. tipo de caligrafia ou tipo de letra) = gothico
gótico, godo (1. relativo aos Godos; 2. [Arquit., Arte]; 3. estilo tipográfico) = gothic
gourmand = gourmand
gourmet = gourmet
governador = governator
governamental = governamental
governante = governante
governar = governar
governável = governabile
governo (1. direcção, controlo; 2. corpo de pessoas que governam um pais) = governo, governamento
gozar = gauder
gozo, felicidade, jubilo = gaudimento, gaudio
graal = gral
Grã-Bretanha = Grande Britannia
graça = gratia
graça = spirituositate
grácil = gracile
gracilidade = gracilitate
graciosidade = gratiositate
gracioso/a = gratiose
gradação (aumentar ou diminuir de grado) = gradation
gradagem = rastrellage
gradeamento = grilliage
grade para debulha) = tribulo
gradiente = gradiente
graduação (1. marcação de uma escala num instrumento; 2. divisão em graus (grau, minuto, segundo); 3. acção de conferir ou receber um grau académico ou profissional) = graduation
graduado (1. aquele que recebeu um grau académico ou profissional; 2. dividido em graus) = graduato
graduado/a = graduate
graduador = graduator
gradual = gradual
gradualidade = gradualitate
gradualmente = gradualmente
graduar = graduar
grafia = graphia
gráfica = graphica
gráfico/a = graphic
gráfico = graphico
grafítico/a = graphitic
grafito, grafite = graphite
grafologia = graphologia
grafológico/a = graphologic
grafólogo = graphologo
gralha = cornicula
grama; 2. (guê, gê) sétima letra do alfabeto (consoante) = g (ge)
gramática = grammatica
gramatical = grammatical
gramático/a = grammatic
gramático = grammatico
grama (unidade de medida); 2. grama, erva, relva (graminacea) = gramma
gramináceo/a = graminacee
gramofone = grammophono
granadeiro = granatero
granate = granato
grande = grande
grande número = numerositate
grandeza = grandor, grandessa
grandiloquência = grandiloquentia
grandiloquente = grandiloquente
grandiosidade = grandiositate
grandioso/a = grandiose
graniforme = graniforme
granítico/a = granitic
granito = granito
granívoro/a = granivore
granívoro = granivoro
granizar = grandinar
granizo = grandine
granulação = granulation
granular = granose
granular = granular
granular = granular
granulífero/a = granulifere
granuliforme = granuliforme
granulite = granulite
granulo = granulo
granulosidade = granulositate
granuloso/a = granulose
grão-de-bico, gravanço = cice
grão, milho (1. semente de cereal; 2. grão de areia) = grano
grasnada = coaxamento
grasno = coax
gratidão = gratitude
gratificação = gratification
gratificar = gratificar
gratin = gratin
grátis = gratis (grá-)
grato/a = grate
gratuito/a, grátis = gratuite
gratulatório/a, congratulatório/a = gratulatori
grau de comparação = grado de comparation
grau, grado, nível; 2. vontade, prazer = grado
grau positivo = grado positive
gravador (aquele ou aquilo que grava; 1. artista que faz gravuras; 2. aparelho que regista e reproduz sons, imagens, etc.) = gravator
gravame = gravamine
gravar; 1. gravar, imprimir, memorizar, esculpir; 2. vexar, onerar, agravar = gravar
gravata = cravata
grave (1. solene, importante; 2. profundo, pesado) = grave
gravida = gravide
gravidade (1. atracção gravitacional; 2. sério, importante) = gravitate
gravidez = graviditate
gravitação = gravitation
gravitar = gravitar
gravure (gravura) = gravure
Grécia = Grecia
grecismo, greguismo = grecismo
grecizar, helenizar = grecisar
greco-latino/a = greco-latin
greco-romano/a = greco-roman
gredoso/a = cretose
grega = greca
gregário/a = gregari
grego (1. língua grega; 2. habitante da Grécia) = greco
Grego/a = grec
grei, rebanho, paroquianos = grege
grelha; 2. grade = grillia
grelhada = grilliada
grelhar; 2. gradear = grilliar
gremial = gremial
grémio = gremio
grenadier = grenadier
greve = exopero
grevista = exoperante
grifo; 2. abutre = grypho
grilhão = pedica
grilo = grillo
grimasse = grimasse
grinalda = guirlanda
grinalda, ramalhete = feston
grippe = grippe
grisalho = grisalia
grisette = grisette
gritar = critar
grito = crito
grizzly = grizzly
groenlandês, gronelandês = groenlandese
Groenlândia, Gronelândia = Groenlandia
grog = grog
groom = groom
grosa (doze dúzias) = grossa
groselha = grossula
groselheira = grossuliero
groselheira = ribesiero
grosseiro/a = grossier
grosseria = grosseria
grosso/a = grosse
grossularia, groselheira = grossularia
grotesco/a, ridículo/a = grottesc
grotesco = grottesco
grou (1. ave pernalta; 2. guindaste) = grue
grude; 2. gluten = glutine
grumo = grumo
grumoso/a = grumose
grunhido = grunnimento
grunhido = grunnito
grunhidor = grunnitor
grunhir = grunnir
grupo = gruppo
gruta = grotta
gruyere (queijo de Gruyere) = gruyere
guano = guano
guarda (1. acção de guardar; 2. aquele que guarda; 3. grupo ou corpo de guardas) = guarda
guarda-bosques = guarda-boscos
guarda-chuva = parapluvia
guarda-chuva, sombreiro = umbrella
guarda-costas = guarda-costas
guarda de coutada = guarda-chassa
guarda-freios = guarda-frenos
guarda, guardião = guardator
guarda, guardião = guardiano
guarda-lama = guarda-fango
guarda-linhas = guarda-lineas
guarda-marinha = guarda-marina
guardanapo = servietta
guardar (1. conservar, arrecadar; 2. defender; 3. observar, olhar) = guardar
guarda-roupa = guarda-roba
guarita = guarita
guarnecer = guarnir
guarnecimento = guarnimento
guarnecimento, enfeite = guarnitura
guarnição = guarnition
guelfo/a = guelfe
guelfo = guelfo
guerra = bello
guerra = guerra
guerreador = guerreator
guerrear = bellar
guerrear = guerrear
guerreiro/a, belicoso/a = guerrier
guerreiro = guerrero
guerrilheiro = guerrillero
guerrilla = guerrilla
gueto, comuna = ghetto
guia (1. aquele que guia; 2. roteiro; 3. instrumento ou parte de um instrumento para controlar o movimento) = guida
guiar = guidar
guiar uma carruagem) = cochiar
guilhotina = guillotina
guilhotinamento = guillotinada
guilhotinamento = guillotinamento
guilhotinar = guillotinar
Guiné = Guinea
guinéu = guinea
guisa, maneira = guisa
guitarra, viola = guitarra
guitarrista = guitarrista
gulash (guisado húngaro) = gulash
gulf stream = gulf stream
gustação, degustação = gustation
gustativo/a = gustative
guta, goma = gutta
guta-percha = guttapercha
gutiferas = guttiferas
gutífero/a = guttifere
gutural = guttural
guturalização = gutturalisation
guturalizar = gutturalisar