| interlingua
|
anglese
|
danese
|
espaniol
|
francese
|
germano
|
italiano
|
nederlandese
|
polonese
|
portugese
|
russe
|
svedese
|
| familia
|
family
|
|
familia
|
|
Familie
|
famiglia
|
|
rodzina
|
|
|
familj
|
| parente
|
relative, relation
|
|
|
|
Verwandte
|
|
|
krewny
|
|
|
släkting
|
| parentes
|
parents
|
|
padres, progenitores
|
|
Eltern
|
|
|
rodzice
|
|
|
föräldrar
|
| granparente
|
grandfather
|
|
abuelo
|
|
|
|
|
dziadek (ogólnie)
|
|
|
farförälder, morförälder
|
| granparentes
|
|
|
abuelos
|
|
|
|
|
dziadkowie
|
|
|
farföräldrar,morföräldrar
|
| avo
|
grandfather
|
|
abuelo
|
|
|
|
|
dziadek
|
|
|
farfar, morfar
|
| ava
|
grandmother
|
|
abuela
|
|
|
|
|
babcia
|
|
|
farmor, mormor
|
| granpatre
|
grandfather
|
|
abuelo
|
|
|
|
|
dziadek
|
|
|
farfar, morfar
|
| granmatre
|
grandmother
|
|
abuela
|
|
|
|
|
babcia
|
|
|
farmor, mormor
|
| bisavo
|
great-grandfather
|
|
bisabuelo
|
|
|
|
|
pradziadek
|
|
|
gammelfarfar, gammelmorfar
|
| bisava
|
great-grandmother
|
|
bisabuela
|
|
|
|
|
prababcia
|
|
|
gammelfarmor, gammelmormor
|
| genitor
|
|
|
progenitor
|
|
|
|
|
rodzic
|
|
|
förälder
|
| genitores
|
|
|
progenitores
|
|
Eltern
|
|
|
rodzice
|
|
|
föräldrar
|
| patre
|
father
|
|
padre
|
|
Vater
|
padre
|
|
ojciec
|
|
|
fader
|
| matre
|
mother
|
|
madre
|
|
Mutter
|
madre
|
|
matka
|
|
|
moder
|
| filio
|
son
|
|
hijo
|
|
Sohn
|
figlio
|
|
syn
|
|
|
son
|
| filia
|
daughter
|
|
hija
|
|
Tochter
|
figlia
|
|
córka
|
|
|
dotter
|
| filietto
|
sonny
|
|
hijito
|
|
|
|
|
synek
|
|
|
|
| filietta
|
|
|
hijita
|
|
|
|
|
córeczka
|
|
|
|
| fratre
|
brother
|
|
hermano
|
|
Bruder
|
|
|
brat
|
|
|
broder,bror
|
| soror
|
sister
|
|
hermana
|
|
Schwester
|
|
|
siostra
|
|
|
syster
|
| fratre de lacte
|
foster brother
|
|
hermano de leche
|
|
|
|
|
brat mleczny
|
|
|
fosterbroder, fosterbror
|
| oncle
|
uncle
|
|
tío
|
|
Onkel
|
|
|
wuj
|
|
|
farbror, morbror
|
| amita
|
aunt
|
|
tía
|
|
Tante
|
|
|
ciotka
|
|
|
faster, moster
|
| cosino
|
cousin
|
|
primo
|
|
Vetter
|
|
|
kuzyn; brat cioteczny
|
|
|
kusin
|
| cosina
|
cousin
|
|
prima
|
|
|
|
|
kuzynka, siostra cioteczna
|
|
|
kusin
|
| nepote
|
nephew
|
|
nieto
|
|
Neffe
|
|
|
siostrzeniec, bratanek
|
|
|
brorson, systerson
|
| nepto
|
grandson
|
|
|
|
|
|
|
wnuk
|
|
|
sonson, dotterson
|
| nepta
|
niece
|
|
nieta
|
|
Neffin
|
|
|
wnuczka
|
|
|
brorsdotter, systerdotter
|
| granfilio
|
grandson
|
|
nieto
|
|
|
|
|
wnuk
|
|
|
sonson, dotterson
|
| granfilia
|
granddaughter
|
|
nieta
|
|
|
|
|
wnuczka
|
|
|
sondotter, dotterdotter
|
| puero
|
boy
|
|
niño
|
|
Junge
|
|
|
chłopiec
|
|
|
pojke
|
| puera
|
girl
|
|
niña
|
|
|
|
|
dziewczynka
|
|
|
flicka
|
| infante
|
baby, infant
|
|
niño, niña
|
|
Kind
|
|
|
dziecko
|
|
|
barn
|
| baby
|
baby
|
|
bebé
|
|
|
|
|
dziecko, niemowlę
|
|
|
baby
|
| pupo
|
boy, child
|
|
|
|
|
|
|
chłopczyk
|
|
|
pojke
|
| pupa
|
(young) girl
|
|
|
|
|
|
|
dziewczynka
|
|
|
flicka
|
| filiastro
|
|
|
hijastro
|
|
|
|
|
pasierb
|
|
|
styvson
|
| filiastra
|
|
|
hijastra
|
|
|
|
|
pasierbica
|
|
|
styvdotter
|
| fratrastro
|
|
|
hermanastro
|
|
|
|
|
brat przyrodni
|
|
|
styvbror
|
| filio affin
|
|
|
yerno
|
|
|
|
|
zięć
|
|
|
svärson
|
| filia affin
|
|
|
nuera
|
|
|
|
|
synowa
|
|
|
svärdotter
|
| fratre affin
|
|
|
cunado
|
|
|
|
|
szwagier
|
|
|
svåger
|
| patre affin
|
|
|
suegro
|
|
|
|
|
teść
|
|
|
svärfar
|
| patrastro
|
|
|
padrastro
|
|
Stiefvater
|
|
|
ojczym
|
|
|
styvfar
|
| matrastra
|
|
|
madrastra
|
|
Stiefmutter
|
|
|
macocha
|
|
|
styvmor
|
| fraternal
|
|
|
fraternal
|
|
|
|
|
braterski
|
|
|
broderlig
|
| fraterne
|
|
|
fraterno
|
|
|
|
|
braterski
|
|
|
broderlig
|
| filial
|
|
|
filial
|
|
|
|
|
synowski
|
|
|
sonlig, dotterlig
|
| nomine
|
|
|
nombre
|
|
Name
|
|
|
nazwisko
|
|
|
namn
|
| prenomine
|
|
|
apellido
|
|
Vorname
|
|
|
imię
|
|
|
förnamn
|
| senior
|
|
|
senor
|
|
Herr
|
|
|
pan
|
|
|
herr
|
| seniora
|
|
|
senora
|
|
Frau
|
|
|
panna
|
|
|
fru
|
| senioretta
|
|
|
senorita
|
|
Jungfrau
|
|
|
panna, panienka
|
|
|
fröken
|
| nomine de baptismo
|
|
|
nombre de pila
|
|
|
|
|
imię chrzestne
|
|
|
dopnamn
|
| filiolo
|
|
|
hijito
|
|
|
|
|
chrześniak
|
|
|
gudson
|
| filiola
|
|
|
hijita
|
|
|
|
|
chrześniaczka
|
|
|
guddotter
|
| supernomine
|
|
|
sobrenombre
|
|
|
|
|
przydomek
|
|
|
efternamn
|
| tutor
|
|
|
tutor
|
|
|
|
|
opiekun
|
|
|
förmyndare
|
| curator
|
|
|
|
|
|
|
|
opiekun, kurator
|
|
|
förmyndare
|
| patrino
|
|
|
padrino
|
|
|
|
|
ojciec chrzestny
|
|
|
gudfader, fadder
|
| matrina
|
|
|
madrina
|
|
|
|
|
matka chrzestna
|
|
|
gudmor
|
| primo-genite
|
|
|
primogénito
|
|
|
|
|
pierworodny
|
|
|
förstföd
|
| fratre cadette
|
|
|
|
|
|
|
|
młodszy brat
|
|
|
yngre bror
|
| garson
|
|
|
|
|
|
|
|
młodzian, młodzik
|
|
|
pojke, grabb
|
| in le sino del familia
|
|
|
en el seno de la familia
|
|
|
|
|
na łonie rodziny
|
|
|
i familjens sköte
|
| filio natural
|
|
|
hijo natural
|
|
|
|
|
nieślubny syn
|
|
|
köttslig son
|
| filia natural
|
|
|
hija natural
|
|
|
|
|
nieślubna córka
|
|
|
köttslig dotter
|
| filio unic
|
|
|
hijo único
|
|
Einzelkind
|
|
|
jedynak
|
|
|
enda son
|
| filia unic
|
|
|
hija única
|
|
|
|
|
jedynaczka
|
|
|
enda dotter
|
| geminos
|
twins
|
|
|
|
Zwillinge
|
|
|
bliźniaki, bliźnięta
|
|
|
tvillingar
|
| papa
|
daddy
|
|
papá
|
|
Vati
|
|
|
tata, tatuś
|
|
|
pappa
|
| mama
|
mummy
|
|
mamá
|
|
Mutti
|
|
|
mama
|
|
|
mamma
|
| vita familial
|
|
|
|
|
|
|
|
życie rodzinne
|
|
|
familjeliv
|
| demora familial
|
|
|
|
|
|
|
|
siedziba rodzinna
|
|
|
familjebostad
|
| domo
|
|
|
|
|
|
|
|
dom
|
|
|
bostad
|
| menage familial
|
|
|
|
|
|
|
|
ognisko domowe
|
|
|
familjehushåll
|
| traditiones
|
|
|
|
|
|
|
|
tradycje
|
|
|
traditioner
|
| festa de familia
|
|
|
|
|
|
|
|
święto rodzinne
|
|
|
familjehögtid
|
| nascentia
|
|
|
|
|
|
|
|
narodziny
|
|
|
födsel
|
| maritage
|
|
|
|
|
|
|
|
małżeństwo
|
|
|
äktenskap, giftemål
|
| nuptias de aure
|
|
|
|
|
|
|
|
złote gody
|
|
|
guldbröllop
|
| nuptias de argento
|
|
|
|
|
|
|
|
srebrne gody
|
|
|
silverbröllop
|
| repasto de familia
|
|
|
|
|
|
|
|
obiad rodzinny
|
|
|
familjemåltid
|
| lacai
|
|
|
|
|
|
|
|
lokaj
|
|
|
lakej, betjänt
|
| servitor
|
|
|
|
|
|
|
|
służący
|
|
|
servitör
|
| bonna
|
|
|
|
|
|
|
|
bona
|
|
|
|
| nutrice
|
|
|
|
|
|
|
|
mamka
|
|
|
amma
|
| domesticitate
|
|
|
|
|
|
|
|
swojskość, rodzinna atmosfera
|
|
|
hemliv
|
| entrar in un familia
|
|
|
|
|
|
|
|
wejść do rodziny
|
|
|
bli familjemedlem
|
| alliantia
|
|
|
|
|
|
|
|
skoligacenie
|
|
|
allians
|
| alliar se
|
|
|
|
|
|
|
|
skoligacić się
|
|
|
alliera sig
|
| divorcio
|
|
|
|
|
|
|
|
rozwód
|
|
|
skilsmässa
|
| fidantiato
|
|
|
|
|
|
|
|
narzeczony
|
|
|
fästman
|
| fidantiata
|
|
|
|
|
|
|
|
narzeczona
|
|
|
fästmö
|
| sposar
|
|
|
|
|
|
|
|
pojąć za żonę, za męża
|
|
|
gifta sig
|
| querela intestin
|
|
|
|
|
|
|
|
kłótnia domowa
|
|
|
|
| divorciar se
|
|
|
|
|
|
|
|
rozwieść się
|
|
|
skilja sig
|
| nascer
|
|
|
|
|
|
|
|
urodzić się
|
|
|
födas
|
| morir
|
|
|
|
|
|
|
|
umrzeć
|
|
|
dö
|
| viver
|
|
|
|
|
|
|
|
żyć
|
|
|
leva
|
| abortar
|
|
|
|
|
|
|
|
poronić
|
|
|
abortera
|
