Saltar al contento

Discussion Usator:Torrente~iawiktionary

Le contento del pagina non es supportate in altere linguas.
Adder topico
De Wiktionario

Car Erik,

Multe gratias per tu collaborationes in Svedese-Interlingua e Interlingua-Svedese.

Tu demonstra haber comprendite mi idea de wiktionarios multilingue, sin entrar in discussiones van in INTERLNG.

Travalio e travalio!

Imbracios amical

Josu Lavin

Post un breve promenada io es novemente in domo. Tu es un grande travaliator, car amico!

Tu pote facer qualcunque uso de iste archivos que tu corrige.

Josu Lavin

Entratas repetite

[modificar]

Car amico Eric,

Io va deler mechanicamente le entratas repetite. Io jam lo ha facite in le litteras A e B de iste Vocabulario.

Il serea preferibile adder alicun entratas nove procedente del Interlingua-Svedese, nonne?

Amicalmente

Josu Lavin

Car Josu

In tal caso io continuara con le dictionarios svedese ubi il ha errores a causa del inversion

Amicalmente, Erik

[sv-ia]

[modificar]

Car Erik,

Si tu vole, tu pote deler le [sv-ia]s que appare inter entrata e traduction. Illo serea assi plus belle, nonne?

Amicalmente

Josu Lavin

_______________________________________________________________________________________


Car Josu!

Si tu intende lo que io ha facite nunc inter babbel-bad io poterea facer lo. Il es facile con Word-Cerca-Excambia.

Amicalmente

Erik

Nunc io discoperiva le + pro commentarios. Io va continuar lundedi con isto

Erik

Si, con Word

[modificar]

Si, illo es possibile con Word. Io non ha tempore ora pro facer lo, perque prefere travaliar sur le version in interlingua del Interlingua Grammar. Si tu habeva tempore, io te regratiarea que tu faceva iste cambios.

Salutationes cordial

Josu Lavin

[sv-ia]

[modificar]

Car Josu!

Nunc io quasi es preste con sv-ia. Esque tu vole que io facera le mesmo con ia-sv? Esque il non es un problema que iste excambiate files continuante existe in "history", lo que exige multe spatio in internet, e forsan anque face Wikipedia plus tardive?

Erik

Sic, face lo

[modificar]

Car amico Erik,

Sic face lo in ame dictionarios. Io pensa que isto non va esser ulle problema.

Tu travalio es excellente et necesse!

Josu Lavin

Deler in [ia-sv] b

[modificar]

Car Josu! Plure vices io essayate deler [ia-sv] in littera b ma il non succede. Quando on vide in "edit" le deletion es facite ma non in "article". Que ha ooccurite?

Erik

Car amico Erik,

Io ha potite deler lo.

Si tu habeva alicun problema pote communicar me lo directemente a josulavin@hotmail.com

Amicalmente

Josu Lavin

Your account will be renamed

[modificar]

02:03, 18 martio 2015 (UTC)

Renamed

[modificar]

04:40, 17 april 2015 (UTC)