Appendice:Dictionarios/Russo-interlingua/м

De Wiktionario
Saltar al navigation Saltar al recerca

мавзолей mausoleo.

маг mago.

магазин boteca, magazin; ~ канцелярских принадлежностей papireria.

магистраль grande linea, conducto principal; ~ный magistral, arterial.

магия magia.

магнетиз|ирование magnetisation; magnetismo.

магнит magnete; ~ный magnetic; ~офон magnetophono.

магнолия magnolia.

мажоритарный majoritari.

мазохизм masochismo.

мазь unguente, uncto.

маис mais.

май maio.

майор major.

макароны macaroni.

макро|биотика macrobiotica; ~косм macrocosmo.

максим|альный maximal, maxime; ~ум maximo.

маленький parve; pusille; poc, pauc; ~ кубик tessella.

малина frambese.

мал|о pauco, poco; ~одушие coardia; ~одушный coarde; ~о-помалу pauco a pauco; ~ый (сущ.) typo; ~ыш bebe; ~ьчик garson.

малярия malaria.

мамонт mammut.

мандарин mandarina.

мандат mandato.

маневрировать manovrar.

манёвр manovra.

манеж maneo.

манекен modello.

манера modo; maniera; attitude.

манжета manchette.

маникюр manicura.

манипул|ировать manipular; ~яция manipulation.

манифест manifesto; ~ация manifestation.

мания furor.

мансарда mansarda.

маньяк maniaco.

маргарин margarina.

маргаритка margarita.

мариновать vinagrar.

марихуана marijuana [-хуана] .

марка timbro.

маркиз marchese; marchese.

марля gaza.

мармелад marmelada.

мародёрство piliage; saccheamento, saccheo; ~вать sacchear.

март martio.

марш marcha; ~ал marechal; ~ировать paradar; ~рут itinere; ~рут перелёта percurso aeree.

маск|а mascara, masca; ~арад mascarada; ~ировать mascarar, mascar; camouflar.

масл|ить butyrar; ~обойня cremeria; (растительное или минеральное) oleo; ~янистый oleose; butyrose; ~яный butyrose, oleose.

масонский masonic.

масс|а aggregation; massa; mole; ~ивность ponderositate; ~ивный ponderose; ~ировать massar; ~овое убийство massacro.

мастер maestro; artisano; ~ своего дела asse; ~ уговаривать persuaditor; ~ица (в каком-л. деле) maestra; ~овой artisano; ~ской maestral; ~ство technica; arte.

мат matta.

математика mathematica.

материал substantia; ~изм materialismo; ~изовать materialisar.

матери|к continente; ~нский materne; ~нство maternitate; materia.

матрас, матрац matras.

матрикул|а matricula; ~ярный список matricula.

матрона matrona.

матрос marinero; homine de mar.

матч-реванш revanche.

мать matre.

мафи|озо mafioso; mafia.

махать agitar; ~ крыльями papilionar.

мачеха matrastra.

машин|а machina; vehiculo; ~альный machinal; automate, automatic; ~ист machinista; ~ное оборудование machineria; machineria.

маяк fanal; pharo.

маятник pendulo.

мгла bruma.

мгновенн|о volante; ~ый instantanee, momentanee.

меб|ель mobiles, mobiliario; ~лировать mobilar.

мега|тонна megatonna; ~фон megaphono; portavoce.

медаль medalia; ~он rondello, medalion.

медведь urso.

меди|к medico; ~цина medicina; ~цинский medic; ~цинская сестра infirmera.

медл|енность lentor; ~енный morose; lente; tarde; ~ительность morositate; ~ительный morose; tarde; ~ить differer; procrastinar; retardar; morar.

медный cuprose.

медоносный nectariferose.

мед|пункт infirmeria; ~сестра infirmera.

медь cupro.

межа termino de campo, termino /limite/ de agro.

между inter; ~ прочим a proposito; ~ тем intertanto, interim; ~городный interurban; ~городный телефонный звонок telephonata /appello telephonic/ interurban; ~царствие interregno.

межевание agrimensura.

межрасовый transracial.

мексиканский mexican.

мелкий pur; pusille; minute; fin.

мелоди|чный melodiose; melodia.

мелоч|ность minutiositate; ~ный meticulose; bagatella.

мельни|к molinero; ~ца molino.

мельчайший minute.

мембрана membrana.

мемориальный memorative.

менее minus.

менестрель menestrel.

ментор mentor.

меньш|е meno; ~ий minor; ~инство minoritate.

меня me.

менять trocar; ~ курс virar; ~ местами transponer; ~ направление virar; ~ся mutar.

мера me(n)sura; (против чего-л.) remedio.

мерзость abomination; sordidessa.

мер|ить me(n)surar; ~ка me(n)sura.

мертвец morto.

мерца|ть vacillar, scintillar; ~ющий tremule.

месса (церковная служба) missa.

местн|ость localitate; territorio; ~ый local.

место placia, localitate, loco; ~ действия arena; ~жительство residentia, location; ~нахождение sito, sede; ~положение ubication; sito; localitate, location; ~рождение нефти campo petrolifere.

месть vengiantia; vindicantia.

меся|ц mense; ~чный mensual; ~чный (проездной) билет abonamento mensual.

металл metallo.

метать fundar; ballottar; ~ громы и молнии fulminar.

метафизи|ка metaphysica; ~ческий metaphysic.

метафор|а metaphora; ~ический metaphoric.

метеор meteoro; ~ологический meteorologic; ~ологическое судно nave meteorologic; ~ология meteorologia.

метёлка scopetta.

метла scopa.

метод methodo; maniera; technica.

метр metro.

метро metro; ~политен metropolitano; ~полия metropole.

механи|зировать robotisar, mechanisar; ~зм machineria, mechanismo; adjustator; machinista, mechanico; ~ческий machinal, mechanic.

меч spada.

мечта ambition; sonio; ~тель illusionista; chimerista; ~ельный pensative.

мешать obstruer; obstar; miscer; impedir; remorar; perturbar; agitar; turbar; contrariar; commiscer.

меш|коватый sacchesc; ~ок sacco; ~очек sacculo.

мёд melle.

мигать vacillar; palpebrar.

мигом volante.

мигрировать migrar.

микро|б microbio; ~климат microclimate; ~компьютер microcomputator; ~косм microcosmo; ~организм microorganismo; ~скоп microscopio; ~фон microphono; ~-ЭВМ microcomputator.

милиционер militiano.

милли|ард milliardo; ~грамм milligramma; ~метр millimetro; ~метровый millimetrate; ~метровая бумага papiro millimetrate; ~он milliono; ~онер millionario; ~онный millionesime.

милосерд|ие misericordia; mercede; clementia; caritate; ~ный gratiose; misericordiose; misericorde.

милост|ивый gratiose; benigne; ~ыня almosna; ~ыня caritate; favor.

милый gentil; amene; benigne.

миля millia.

мими|ка mimica; ~ческий mimic; mimetic.

мимо foras, foris; preter.

мимоза mimosa.

мимолётн|ый transitori, transiente, fugitive, fugace; ~ая страсть amoretto.

мина mina.

минарет minaret.

миндал|евидый amygdalian; ~евидная железа tonsilla; ~ина amygdala, tonsilla; amándola; amandoliero; ~ьный de amandola; ~ьное дерево amandoliero.

минеральн|ый mineral; ~ая вода aqua mineral.

миниатюр|а miniatura; ~изация miniaturisation; ~ный in miniatura; ~ное изображение microcosmo.

миним|альный minimal, minime; ~ум minimo.

минировать minar.

минист|ерство ministerio; ministro.

миномёт воен. lanceabombas; ~ная мина bomba.

минус minus, meno.

минута minuta.

мир I pace.

мир II mundo; cosmo.

мирн|о pacificamente; ~ый pacibile; placide; amicabile; calme.

мировой global; mundial.

миротворец pacificator.

мирской mundan.

миска bassino.

миссионер missionario.

мисти|к mystico; ~фицировать mystificar; ~цизм mysticismo; ~ческий mystic.

миф mytho; ~ический mythic; fabulose; ~ология mythologia.

младен|ец infante; bebe; ~ческий infantil.

мле|копитающее mammifero; ~чный сок (каучуконосов) latex.

мне me; ~ жарко io ha calor; ~ холодно io ha frigido .

мнение aviso; (избирателя) voce.

мним|ый imaginari; ~ое число мат. numero imaginari.

много multe; ~брачие polygamia; ~женец polygamo; ~красочный multicolor; ~кратный multiplice; ~летний (о растении) perenne; ~летнее растение planta perenne; ~ножка millepede; ~речивый verbose; ~словие verbositate; ~словный verbose; ~угольник polygono; ~цветный multicolor; ~численный numerose; multiplice; plure; ~язычный polyglotte.

множеств|енный multiple; ~енное число plural; abundantia; turba.

множить multiplicar.

мобил|изовать mobilisar; ~ьность mobilitate; ~ьнй mobil.

могил|а sepulcro; tumba; tumulo; ~ьный sepulcral; ~ьный холм tumulo.

могу|чий potente; ~щество potestate; ~щий быть оправданным justificabile; ~щий быть оценённым appreciabile, ponderabile.

мода voga, moda.

модел|ировать modellar; modello.

модернизировать modernisar.

модный de moda.

модулировать modular.

может быть forsan.

можжевельник junipero.

мозаи|ка mosaico; ~чный mosaic.

мозг cerebro.

мой mi; (после сущ.) mie.

мол mole; jectata.

молва rumor.

молекула molecula.

молит|ва prece; precaria; ~ься orar; precar.

молни|еотвод parafulmine; fulmine.

молод|ёжь adolescentia; ~ой juvenil; juvene; tenere; ~ой вол bovello; ~ость juventute; adolescentia.

молоко lacte.

молот|ить disgranar; mallear; flagellar; ~ок martello.

молоть moler, molinar; fullar.

молочн|ая lacteria; ~ица lactera; ~ый lactari; ~ая продукция productos lactari; ~ая ферма ferma lactari; ~ые продукты productos lactari.

молча|ливый silente; (о согласии, одобрении) tacite; ~ливое согласие acquiescentia; ~ соглашаться acquiescer; ~ть siler; tacer.

мольба adjuration; supplica(tion), prece.

момент momento; ~альный momentanee; instantanee; ~альный снимок instantaneo.

монарх monarcha; potentato; ~ист monarchista; ~ия monarchia.

монастырь abbatia; (мужской) monasterio.

мона|х monacho; religioso; ~хиня monacha; ~шеский de monacho; ~шеская ряса roba de monacho.

монета numisma; moneta.

моно|грамма monogramma; ~кль monoculo; ~лог monologo; ~полизировать monopolisar; ~полия monopolio; ~тонность monotonia; ~тонный monotone.

монстр monstro.

монт|аж assemblamento, assemblage, arrangiamento, montage; ~ировать тех. adjustar; assemblar.

монумент monumento.

морал|изировать moralisar; moralitate; moral; ~ьное состояние moral.

моргать palpebrar.

морда muso.

море mar; ~ходный navigabile; nautic.

морить голодом affamar.

морковь carota.

морожен|ое gelato; ~щик gelatero.

мороз gelo; ~ить glaciar; ~ный gelate.

морск|ой nautic; marin; ~ая болезнь mal de mar; ~ая пена spuma /scuma/ de mar; ~ое путешествие cruciera; ~ой берег costa; ~ой залив golfo; ~ой разбойник pirata.

морщи|на ruga; ~ть rugar.

моряк nauta; marinero; homine de mar; gente de mar.

моск|вич moscovita; ~овский moscovita.

мост ponte; ~ с платным проездом ponte de pedage; ~ить pavir; pavimentar.

мот prodigo.

мотать bobinar; ballottar.

мотель motel.

мотив motivo.

мото|ризировать motorisar; ~рная лодка motobarca; ~цикл moto(r)cyclo; ~циклист motocyclista.

мотылёк papilion.

мох musco; ~натый villute, villose.

мочевой uric.

мочь poter.

мошенни|ческий improbe, fraudulente; ~чество improbitate, fumisteria.

мощ|ность poter; ~ный potente; potestate; potentia; vigor.

мрак obscuritate; tenebras.

мрамор marmore.

мрачный caliginose; tenebrose; saturnin; luctuose; lugubre; macabre; sombre.

мстит|ель vindice, vengiator; ~ельный vindicative, vengiative; vindicar, vengiar [-'джар] .

мудр|ец sapiente; ~ёный abstruse; ~ость sagessa; sapientia; ~ый sapiente, sagace.

муж spo(n)so, marito; ~ественность virtute, masculinitate; ~ественный coragiose [-'джозэ] , viril; ~ество corage [-'аджэ] , virtute, virilitate; ~ской masculin, mascule; viril; ~ская сорочка camisa; ~чина masculo; homine; viro.

муза musa.

музей museo; ~ восковых фигур museo de figuras de cera.

муз|ицировать уст. musicar; ~ыка musica; ~ыкальность musicalitate; ~ыкальный music; ~ыкальное сопровождение accompaniamento; ~ыкант musico, musicante.

мука I farina.

мука II tormento.

мул mulo.

мумия mumia.

муравей formica.

мускул musculo; ~ы живота musculos abdominal; ~истый musculose; ~ьный musculose.

мускус musco.

муссон (ветер) monson.

мусульманский musulman.

мутный turbide.

муха musca; ~ цеце энт. musca tsetse.

муч|ение tormento; ~еник martyre; ~еница martyre; ~ительный atroce; ~ить martyrisar; penar; tormentar.

мушкетёр ист. muschetero.

мщение vengiantia, vindicantia.

мы nos.

мыл|ить saponar; sapon.

мыс capo, cappa; becco; puncta.

мысл|енно отделять abstraher; ~имый pensabile; ~итель pensator; pensata; conception.

мыть lavar; abluer; lavatura; lavanda.

мыча|ние mugimento; ~ть mugir.

мышца musculo.

мышь mure, mus.

мышьяк хим. arsenium, arsenico.

мэр (города) burgomaestro.

мягк|ий molle; suave; tenere; blande; dulce; ~ий как воск ceree; ~ость mollessa; mansuetude; suavitate; teneressa; (характера, погоды) clementia.

мяс|истый carnose; ~ная macelleria; ~ник macellero; ~ные (и колбасные) изделия salsicieria; carne; ~о ягнёнка agno.

мята бот. mentha.

мятеж motin; revolta; rebellion; ~ник motinero; ~ный rebelle.

мяукать miaular.

мяч balla, bolla.