Appendice:Dictionarios/Russo-interlingua/к

De Wiktionario
Saltar al navigation Saltar al recerca

к adverso; verso.

каба|к taverna; ~чок taverna.

кабель cablo; ~ный de cablo; ~ное телевидение television per cablo; ~ный буёк boia de cablo.

кабин|а cabina; ~ пилота cabina de pilotage, cabina /cella/ de avion; ~ет cabinetto.

каблук talon

каботаж cabotage; ~ный de cabotage; ~ное судно nave de cabotáge.

кавал|ерист cavallero; ~ерия cavalleria; ~ькада cavalcada.

каверн|а мед. caverna; ~озный cavernose.

Кавказ Caucaso; ~ские горы Caucaso.

кавычки virgulettas.

кадык pomo de Adam.

кажд|ый cata; omne; ~ые четыре месяца quadrimestralmente; ~ые шесть месяцев semestralmente; ~ый день quotidianmente.

кажущийся apparente.

казак cosaco.

казарм|а barraca; caserna.

казаться semblar; parer.

казацкий cosac.

каземат casamata.

казначей tresorero; thesaurero; ~ство tresoreria.

казн|ить: ~ить на электрическом стуле electrocutar; supplicio; execution.

кайма orlo; bordura, bordo, bordatura.

как qua; ut; atque; como; ~ будто бы quasi que; ~ бы то ни было nonobstante; ~ жаль! qual damno!; ~ можно быстрее le plus possibile rapidemente; ~ можно меньше le minus possibile; ~ можно позднее le plus tarde possibile; ~ можно скорее le plus possibile presto /tosto/; ~ раз justo; ~ слоновая кость eburnee; ~ ... так и e ... e  ; ~ только si tosto que; ut.

какаду (попугай) cacatua.

какао cacao.

как|ая-нибудь alcuna; ~им образом ut; ~ой qual; que; ~ой угодно qualcunque; ~ой-нибудь ulle; al(i)cun; ~ой-то qualcun; qualque.

какофония cacophonia.

кактус cacto.

кал excremento; merda.

каламбур calembour.

калейдоскоп kaleidoscopio.

калека stropiato.

календарь almanac; calendario; calandra.

калечить stropiar.

калибр calibro; ~овать calibrar; ~овка тех. adjustamento.

каллиграфия calligraphia.

калори|фер calorifero; caloria.

калькировать calcar.

калькул|ировать calcular; ~ятор calculator; ~яция calculo.

кальмар calamar.

кальсоны calceones.

камбуз мор. cocina, cambuso.

камен|еть fossilisar; ~истый lapidose; roccose, petrose, saxose; ~ный saxose; "~ная блокада" blocada de petra; ~ная кладка masoneria; ~ная лавина cadita de rocca; ~ная соль sal gemma; ~ный метеорит aerolitho; ~оломня petreria; ~щик murator (con briccas), taliapetras; petra, saxo.

камера cellula, cella.

камергер chambellan [ша-] .

камин camino; focar; ~ные щипцы tenalia.

кампания campania; (против чего-л.) cruciada; ~ по борьбе с алкоголизмом campania antialcoholic; ~ по борьбе с курением campania antitabac(o).

камуфл|ировать camouflagiar; ~яж camouflage.

камыш canna; junco.

канава aquiero; trenchea; fossato.

канад|ец canadiano; ~ский canadian, de Canada; ~ский бальзам balsamo de Canada; ~ский олень caribu.

канал manica, canal; emissario; ducto.

канарейка canario.

канат fun; amarra; cablo; ~оходец funambulo.

канделябр girandola; candelabro.

кандидат sollicitator; aspirante; candidato; ~ в священники postulante.

каникул|ы vacationes, vacantia(s), ferias; ~ярный ferial.

канифоль colophonia.

каннибал anthropophago; ~изм cannibalismo, anthropophagia; ~ьский cannibal(esc), anthropophage.

каноист canoero, canoista.

канон церк. canone.

канонерка мор. cannonera.

канони|зировать canonisar; ~ческий canonic.

каноэ canoa.

канун: ~ Нового Года vigilia de Sancte Silvestro.

канц|елярия (посольства) cancelleria; ~елярские принадлежности papireria; ~елярский работник commisso; ~лер cancellero.

канюк busardo.

каолин argilla de China.

капать bavar; guttar.

капелла cappella; cappellano.

капилляр capillar; ~ный capillar; ~ное действие action capillar; ~ное притяжение attraction capillar.

капитал amonta principal; ~изировать capitalisar; ~изм capitalismo; ~ьная сумма amonta principal.

капитан capitano; ~ский мостик мор. ponte de commando.

капитул|ировать capitular; ~яция capitulation.

капля stilla, gutta.

капор cofia.

каптенармус воен. armero.

капуста caule; brassica.

кара supplicio; pena.

караван caravana; convoyo.

каравелла мор. caravella.

карамель bonbon.

карандаш stilo.

карантин quarantena.

карат|ист яп. karateka; karate.

карбид acetylido.

карбункул мед., мин. carbunculo.

карбюр|атор carburator; ~изатор agente carburisante; ~ированный воздух aer carburate.

карданный вал axe de cardan.

кардиограмма cardiogramma.

карельская берёза betula de Carelia.

карета carrossa; cochi; ~ скорой помощи ambulantia.

кариес мед. carie.

карий (о глазах) brun.

карикатура caricatura.

карканье coax.

каркас armatura, carcassa.

каркать crepar; coaxar.

карли|к gnomo; nano; ~ковый pygmee; ~ца nana.

карман tasca; ~ный de tasca; ~ный фонарь lampa de tasca.

карнавал carneval.

карниз архит. cornice.

карп carpa.

карт|а carta; (географическая) mappa; ~а поверхности Луны selenographo; ~а Луны mappa selenographic; ~а мира mappamundi; ~ёжник jocator; ~инг англ. спорт. karting.

картинная галерея pinacotheca.

картография cartographia.

картон carton.

картотека cartotheca.

картофель patata.

карточка fiche.

карьер petreria; ~ для добычи глины argillaria.

карьер|а carriera; ~изм arrivismo; ~ист arrivista.

каса|ние tocco; ~ться tanger, toccar; concerner; ~ющийся in re; concernente.

каска casco.

каскад cascada

кассация юр. cassation.

кассета cassetta.

касс|ир cassero; ~овый de cassa; ~овая книга libro de cassa.

каста casta.

касторовое масло oleo de ricino.

кастрировать castrar; emascular.

кастрюля casserola.

катаклизм cataclysmo.

катализатор agente catalytic; accelerator, accelerante.

каталог catalogo; ~изировать catalogar; ~ торговых фирм annuario commercial.

катамаран catamaran.

катание на коньках patinage.

катапульт|а catapulta; ~ировать catapultar.

катар rheuma.

катаракта мед. cataracta.

катарсис catharsis.

катастроф|а catastrophe; disastro; sinistro; ~ический disastrose; funeste.

кататься на коньках или на роликах patinar.

катафалк feretro.

категори|ческий categoric; (о тоне, замечании и т.п.) peremptori; categoria; grado.

катиться rolar.

катод эл. cathodo.

католи|к catholico; ~цизм catholicismo; ~чество catholicitate, catholicismo.

каторжник fortiato, convicto.

катушка разн. bobina; ~ возбуждения bobina excitante; ~ вторичной обмотки bobina secundari; ~ для фильма bobina de film; ~ зажигания bobina; ~ замедления bobina de retardation; ~ индуктивности bobina de inductantia; ~ обмотки якоря bobina de armatura; ~ первичной обмотки bobina primari; ~ с винтовой намоткой bobina helical; ~ с втяжным сердечником bobina sugente; ~ с нелинейной характеристикой bobina non-linear; ~ тока bobina de currente; ~ указателя bobina de indication; ~ электромагнита bobina de magnete.

катышек (из бумаги, теста) bolletta.

каучук cautchuc

кафе cafe.

кафедра cathedra.

кача|ть pumpar; balanciar, oscillar; agitar; ~ться oscillar; agitar; vibrar; balanciar se, bascular ; (на ветру) undear, undular; ~ющийся basculari, basculante; ~ющаяся ось axe oscillante.

качеств|енный qualitative; ~енный анализ analyse qualitative; qualitate.

качка rolamento.

кашалот зоол. cachalote.

кашель tusse.

кашица pulpa.

кашлять tussir.

каштан castania; marron; (дерево) castanio.

каяк kayak.

квадрант quadrante.

квадрат quadrato; ~ный quadrate; ~ная мера mesura de superficie; ~ный корень мат. radice quadrate.

квадрильон quadrillion.

квазар астрон. quasar.

квакер quaker.

квалифи|кация qualification; ~цировать qualificar.

квантор лог., мат. quantificator; ~ общности quantificator universal; ~ существования quantificator existential.

квартал trimestre.

квартет муз. quartetto.

квартир|а quartiero; ~овать allogiar.

кварц мин. quartz.

квасц|евание alumamento; ~евать alumar; alume.

квинтет муз. quintetto.

квинтэссенция quintessentia.

квитанция quitantia.

кворум quorum.

квота quota.

кельт celta.

келья cella.

кемпинг terreno de camping /de campamento/.

кенгуру kanguru; ~-валлаби англ. wallaby.

кепка bonetto.

керамика ceramica; terra cocte.

керосин kerosen; ~овая лампа lampa a petrolio.

кессонная болезнь aeremia.

кибернетика cybernetica.

кибитка caravana.

кивать головой (в знак согласия, приветствия) nutar.

киви (фрукт) kiwi; ~-~ (птица) kiwi.

кидать ballottar; jacular.

кило|ватт kilowatt; ~ватт-час kilowatthora; ~вольт kilovolt; ~грамм kilogramma; ~метр kilometro.

киль quilla [ки-] ; kil; (корабля) carina; ~блок bloco de dock; ~ватер sulco.

кимоно kimono.

кинематограф|ист cineasta; ~ическая обработка (литературного произведения) adaptation cinematographic.

кинжал pugnal; stiletto; daga.

кино cinema, cine; ~аппарат apparato cinematographic; ~варь cinnabare; ~звезда stella de cinema; ~лента banda de un film; ~механик projectionista; ~режиссёр director de scena cinematographic; ~студия studio de cinema; ~студия studio; ~съёмка prisa de vistas; ~театр cine; кинотехника technica del cinema.

киоск barraca; фр. kiosque; ~ёр venditor de kiosque; ~ёрша venditrice de kiosque.

кипа balla; pacco.

кипе|ние effervescentia; ~ть ebullir; effervescer; bullir; ~ть на медленном огне subbullir.

Кипр Cypro.

киприот cyprio, cyprista.

кипя|тильник caldiera; calefactor; ~тить facer bullir; ~щий bulliente.

кираса cuirasse.

кирилл|ица alphabeto cyrillic; ~овский cyrillic.

кирка picco.

кирпич bricca; ~ воздушной сушки adobe; bricca aeree; ~ный de bricca; ~ная глина argilla a bricca; ~ная кладка briccamento; ~-сырец adobe.

кисея musselin.

кисл|оватый acidulose, acidule, acidulate; ~ообразователь acidificator; ~ород oxygeno; ~ородный de oxygeno; ~ородная подушка ballon de oxygeno; ~ородный баллон bottilia de oxygeno; ~ота хим. acido; aciditate, acerbitate; ~отность aciditate; ~отный хим. acidic, acide; ~отоупорный resistente a acido; ~отоупорный бетон beton resistente a acido; ~ый acerbe, acescente, acetose, acidic.

кист|а мед. cyste; ~озный cystic.

кист|очка (украшение) flocco; pincel.

кит balena.

кита|ец chinese; ~йский chinese, de China; ~йская капуста бот. brassica chinense; ~йская тушь tinta de China; ~йский крыжовник grossula chinese; ~йский мопс (собака) pekinese; ~йский язык chinese.

кито|бой balenero; ~бойное судно balenero, baleniera; ~вый ус balena; ~лов balenero.

кишащий: ~ клопами cimicose; ~ паразитами verminose.

кишеть infestar; formicar; (чем-л.) abundar in.

киш|ка intestino; ~ечник intestinos; ~ки visceras.

клавиатура claviero.

кладбище cemeterio.

клад|овая dispensa; bagage.

клаксон klaxon.

клан tribo.

клапан valvula.

кларнет муз. clarinetto.

класс classe; ~ик classico; ~ификатор systematisator; ~ификация arrangiamento; ~ифицировать classificar; assortir; ~ический classic.

класть mitter, locar, poner, placiar; (в ящик,коробку и т.п.) cassar; (деньги в банк) deponer, depositar; ~ в карман intascar; ~ в мешок insaccar; ~ в ящик incassar; ~ кирпичи briccar,murar con briccas; ~ приманку escar; ~ припарку fomentar.

клевать beccar.

клевер бот. trifolio.

клевет|а diffamation; calumnia; libello; maledicentia; ~ать denigrar; diffamar; calumniar; libellar; ~ник denigrator; ~нический diffamatori; calumniose.

кле|ить collar; agglutinar; glutinar; colla; adhesivo; ~йкий collose, viscose, adhesive, glutinose; ~йкая лента adhesivo; ~йкое вещество adhesivo; ~йкость adhesivitate.

клеймо arditura.

клён бот. acere (platanoide); ~овые бот. aceráceas.

клепать rivetar.

клептоман kleptomano; ~ия kleptomania.

клерк commisso.

клет|ка cavia; cellula; ~ка для кроликов coniliera; ~ка для птиц cavia pro aves; ~ушка cubiculo.

клешни pincias.

клещ зоол. ácaro; tenalia, pincias.

кливер мор. foc.

клиент cliente; ~ура clientela.

климат climate; ~ический climatic; ~ическая зона zona climatic.

клин cuneo; calceolo.

клини|ка clinica, polyclinica; ~ческий clinic.

клиппер англ. мор. clipper.

клитор clitoride.

клише bloco (de processo).

клок retalio.

клоп cimice.

клоун paleasso; ~ский de buffon.

клочок retalio; (шерсти и т.п.) flocco.

клубень bulbo; ~ковые бактерии бот. bacterios de nodulo.

клубника fraga.

клубок glomere; balla.

клуша covator.

клык defensa.

клюв (птичий) becco.

ключ I clave; ~ для настройки рояля clave accordator.

ключ II fontana.

ключица jugulo.

кля|сться jurar; ~тва juramento; ~твопреступление perjurio; ~твопреступник perjurator.

книг|а scripto; libro; ~а заказов (на товары) libro de commandas; ~а записи актов гражданского состояния registro del stato civil; ~овед bibliographo; ~олюб bibliophilo; ~опечатание typographia; imprimeria; ~опечатный typographic; ~оторговец librero; ~охранилище bibliotheca.

книж|ечка brochure; ~ник bibliophilo; ~ный libresc; ~ный магазин libreria; ~ный шкаф bibliotheca.

кнопка cimice; button; ~ бдительности button de vigilantia; ~ управления button de direction.

кнут virga, flagello.

кня|гиня princessa; ~жна princessa; ~зь prince.

коала зоол. koala.

кобыла cavalla.

ковар|ный astute, perfide, perfidiose, insidiose; ~ство astutia.

ковать martellar, forgiar; ~ железо batter le ferro.

ковбой англ. cowboy.

ковёр tapis, tapete.

ковчег arca.

ковш pala.

когда quando; ut; ~-либо jammais; aliquando; ~-нибудь olim; aliquando; unquam; ~-то olim; altere vice, un vice; ~ угодно quandocunque.

кого qui.

кодеин codeina.

код codice; ~екс codice; ~ифицировать codificar.

кож|а cute; (выделанная) corio; ~аная сумка (для инструментов и т.п.) portafolio; ~ное сало физиол. sebo; ~ура pelle.

коз|а capra; ~ёл capro; ~ерог ibice.

козырёк (кабины лётчика) parabrisa; (фуражки, кепки) visiera.

козырн|ой: ~ая карта triumpho; triumpho.

козявка bestiola.

койка couchette.

кокаин cocaina.

кокет|ка coquetta; ~ничать flirtar.

кокон cocon.

кокос coco; ~овый орех coco.

коктейль cocktail.

колба хим. ballon; bulbo.

колбаса salsicia.

колд|овство veneficio; magia; maleficio; necromantia; ~ун incantator; ~унья pythonissa; maga.

колеб|ание balanciamento, action pumpante, scrupulo; ~ать agitar; ~аться vacillar, hesitar, fluctuar, oscillar; ~лющийся vacillatori, hesitante.

колен|ный: ~ная чашечка анат. patella; genu, geniculo; ~чатый articulate; angular.

колесо rota.

колечко anuletto.

колибри зоол. colibri.

колика colica.

количеств|енный quantitative; ~енный анализ analyse quantitative; summa; amonta; quantitate; numero; ~о двоичных единиц в секунду bits per secunda.

колк|ий aculeate; ~ость malignitate.

коллег|а collega; consorte; associato; ~ия collegio.

колледж collegio.

коллек|тив collectivo; ~тор тех. accumulator; ~ционер collector, collectionator; ~ционер спичечных коробок и этикеток от них philumenista; ~ционирование collectionamento; ~ционирование спичечных коробок и этикеток philumenia; ~ционировать collectionar; ~ция collecta; collection.

колода bloco.

колодец puteo.

колодка (тормозная) bloco.

колокол campana; ~ьня campanil (de ecclesia); ~ьчик campana.

колони|ализм colonialismo; ~затор colonialista; ~зировать colonisar; ~ст colono; colonia; ~я нудистов campo de nudistas.

колон|ка chronica; ~на colonna, columna; fuste; ~нада colonnada, columnada.

колорадский жук doryphora.

колорит colorito.

колотить batter; martellar.

колоть piccar; ~ штыком bayonettar.

колумби|ец colombiano; ~йский colombian.

колхоз kolkhoz.

колыбель cuna.

колыха|ние balanciamento; ~ться agitar se.

колышек picchetto; ~ для палатки picchetto de tenta.

кольц|евой anular; ~еобразный anular; anello, anulo; portaclaves.

колюч|ий aculeate, spinose, hispide; ~ий кустарник (боярышник, шиповник, терновник) spino; ~ка aculeo, acantha, spina.

ком grumo; gleba.

команд|а commando; equipa; equipage; brigada; ~ир commandante, commandator; ~ный de equipa; ~ный вид спорта sport de equipa; ~ующий commandante; ~ующий бригадой brigadero.

комар culice.

комбин|езон supertoto; ~ировать combinar.

комедия comedia.

комета cometa.

комисс|ариат commissariato; ~сионер agente commercial /de comission/; ~ия commission.

комич|еский burlesc; ~ный comic; risibile.

коммент|арий commentario; commento; ~атор analysta; commentator; ~атор по внешнеполитическим вопросам analysta diplomatic; ~ировать (что-л.) commentar.

коммерческий commercial; ~ банк banca commercial /de commercio/.

коммун|а communa; ~изм communismo; ~ист communista.

коммюнике communicato.

комнат|а camera; ~ная туфля pantofla.

комод commoda,

комок grumo.

компакт|-диск disco compacte; ~ный compacte.

компан|ейский sociabile; ~ия compania; banda; ~ия с ограниченной ответственностью societate anonyme; ~ьон consorte; associato; partenario.

компас compasso; bussola.

компенс|атор balancia; ~ационный compensante; ~ация remuneration; balanciamento; ~ированный balanciate; compensate; ~ировать compensar; remunerar; ~ирующий balanciante.

компетен|тный competente; ~ция jurisdiction.

компил|ировать compilar; ~ятор compilator.

комплекс complexo; ~ спортивных сооружений  ; foro sportive ~ность complexitate; ~ный complexe; ~ная проводимость admittentia complexe; ~ное число мат. numero complexe; ~ный аргумент argumento complexe; ~ообразующий complexante; ~ообразующий реагент agente complexante.

комплект assortimento; ~ из четырёх предметов quaternario; ~ование completamento; ~ование личным составом recruta.

комплимент complimento.

композитор compositor.

компонент componente.

компост composta, composto.

компостировать perforar.

компресс compressa.

компромисс accommodamento, compromisso.

компьютер computator, англ. computer.

кому qui.

конвейер banda rolante /continue/; convoyator; ~ная работа labor al banda rolante.

конвенци|онный conventional; convention.

конверсия convertimento.

конверт inveloppe.

конвертер convertitor.

конво|ировать conviar, convoyar; escortar; convio, convoyo; escorta; ~йный convoyator.

конгломерат conglomerato.

конгресс congresso; ~мен congressista.

конденсировать condensar; liquefacer.

кондитер confectero; ~ская pastisseria; bonboneria, confecteria; ~ские изделия (пирожные, торты, печенье и т.п.) pastisseria.

кондиционирова|ние conditionamento; ~ние воздуха climatisation; ~нный conditionate; ~нный воздух aer conditionate; atmosphera artificial; ~ть climatisar.

конёк patin; (крыши) apice.

коне|ц ultimo; fin; extremitate; ~чная станция terminus.

конечно naturalmente; absolutemente; ya; certo, certemente; (очевидно) evidentemente.

конечн|ость finitate; ~ый ultimate; ~ый адрес adresse de fin.

конический conic, de cono.

конкур|ент concurrente; emulo; ~ентная борьба activitate competetive; ~енция concurrentia; rivalitate; ~ировать emular; rivalisar; concurso.

конн|ый equestre; ~ая артиллерия artilleria a cavallo.

конопля cannabe; ~нка зоол. cannabino.

консерв|ативный immobilista; ~атор immobilista; ~ированный in conserva; ~ированные фрукты в сахаре conserva; ~ный нож aperiláttas; ~ный нож или ключ aperitor; ~ооткрыватель aperitor.

консилиум (врачей) concilio.

консорциум consortium.

конспект compendio; epitome; summario; ~ировать compendiar.

конспирация conspiration.

констат|ация constatation; ~ировать prender acto; constatar.

конституци|онный constitutional; ~онная ассамблея assemblea constitutional; ~онные полномочия autoritate constitutional; ~онный акт acto constituente.

конструк|тивный positive; ~ция corporatura.

консул consule; ~ьский consular; ~ьский агент agente consular; ~ьство consulato.

консульт|ант consiliator, consulente, consultor; avisator; (при судье и т.п.) assessor; ~ация consulta; ~ироваться consultar.

контакт contacto; ~ный de contacto; ~ное действие action de contacto.

контейнер англ. container.

контекст contexto.

контингент contingente.

континент continente; terra firme; ~альный continental.

контора officio.

контрабанд|а contrabando; ~ист contrabandero.

контрабас муз. contrabasso; ~ист муз. contrabassista.

контрагент interprenditor.

контр-адмирал contraadmiral.

контракт contracto.

контральто alto.

контрастировать contrastar.

контратак|а contraattacco; ~овать contraattacar.

контргруз balancia.

контрибуция contribution.

контрнаступление contraattacco.

контрол|ёр controlator; revisor; ~лёр весов balancista; ~ировать (кого-л., что-л.) superintender; ~ирующий банк banca parente; controlo; ~ь бюджета inspection de budget; ~ь над вооружениями controlo de armas; ~ьный de controlo, controllante; ~ьный лист schedula /scheda/ de controlo.

контр|предложение contraproposition; ~разведка contraspionage; ~революция contrarevolution; ~-форс abamuro.

контузить contunder.

контур contorno.

конус cono.

конфедерация confederation.

конференция conferentia.

конфета confecto, bonbon.

конфигурация configuration; астр. (положение планеты относительно Земли и Солнца) aspecto.

конфисковать confiscar, expropriar.

конфликт conflicto.

конфорка (на плите) becco; (на газовой плите) becco de gas.

конформист conformista.

концентраци|онный de concentration; ~онный лагерь campo de concentration; concentration.

концентр|ированный concentrate; ~ированная азотная кислота aqua forte; ~ированная кислота хим. acido concentrate; ~ировать concentrar; ~ировать(ся) centrar.

концепция conception, concipimento.

концерн англ. trust.

концерт concerto; ~ино concertina.

концессия concession.

концлагерь campo de concentretion.

конч|ать clauder; ~аться terminar se; ~ать(ся) finir; ~аться (чем-л.) resultar; ~ик (иглы) acumine; ~иться ничем disparer /converter se/ in fumo.

конь cavallo, equo.

коньяк cognac; brandy.

коню|х staffero; ~шня stabulo.

коопер|атив cooperativa; ~ативный cooperative; ~ативный банк banca cooperative; ~ация cooperation; ~ированный affiliate; ~ировать cooperar.

координ|аты coordinatas; ~ировать coordinar.

копать excavar; fossar; ~ся foder.

копиров|альный: ~альная машина (photo)copiator; ~ание calco; ~ать copiar; ~щик copiator, copista.

копить thesaurisar.

копия copia, duplicato; transcripto.

коп|тить (рыбу и т.п.) fumar; ~тящий fumose; ~чёная свиная грудинка lardo.

копьё telo; lancea.

кора crusta; (дерева) cortice.

кораб|ельный naval; ~ельная авиация aviation imbarcate; ~ельная архитектура architectura naval; ~лекрушение naufragio; ~лестроение architectura nautical; ~ль bastimento; vascello; nave; (церкви) nave.

коралл corallo; ~овый de corallo; ~овый остров atollo.

кордебалет corpore de ballet.

коре|ец coreano; ~йский corean.

корен|ной fundamental; ~ной житель nativo; ~ные жители aborigines; radice; ~ четвёртой степени radice biquadrate /biquadratic/.

корзин|а corbe; ~а для бутылок corbe a bottilias; ~щик vannero.

корифей corypheo.

коричнев|ато-зелёный olivastre; khaki; ~атый brunastre; ~ый brun; ~ый цвет brun.

корка (хлеба) crusta.

корм|илица nutrice; ~ить nutrir, alimentar; (птенца, ребёнка и т.п.) donar le beccata; ~ить грудью (al)lactar, atettar; ~ление alimentation; ~ление грудью allactamento; ~овая свёкла beta de forrage; ~ушка mangiatoria; alveo.

корневище rhizoma.

корнишон cornichon.

короб|ить falsar; ~ка cassa.

коров|а vacca; ~ник bovería, bovil.

корол|ева regina; ~евский regal; rege.

коромысло bascula; balanciero; ~ весов bracio (de un balancia).

корон|а corona; ~ация coronamento; ~овать coronar.

коротк|ий curte, breve; ~ий рассказ anecdota; novella; in pauc; ~о стричь волосы accurtar; ~оволновый de undas curte; ~ость (пути и т.п.) brevitate.

корпора|тивный corporative; ~ция corporation.

корпус corpore.

коррек|тив correctivo; ~тировка тех. adjustamento; ~тирующий corrective; ~тирующее воздействие action corrective; ~тно correctemente; sportivemente; ~тность correctessa; ~тор corrector; ~тор нуля adjustator de zero; ~ция correction; ~ция нуля adjustamento de zero.

корреспонден|т questionator; ~тский correspondente; ~тский банк banca correspondente; ~ция correspondentia.

коррида corrida.

коррозия attacco.

коррупция venalitate.

Корсика Corsica.

корсикан|ец corso; ~ский corse.

коршун орнит. milano.

корыст|ный venal; mercenari; ~олюбие affairismo.

корыто alveo.

корь мед. morbillo.

корюшка (рыба) eperlano.

коса I falce.

коса II (из волос) tressa.

косвенный argumentative; ~ налог accisia.

косить falcar.

космети|ка cosmetica; fardo; ~ческий cosmetic; ~ческое средство cosmetico.

космическ|ий cosmic, astronáutic, (aero)spatial, de spatio; ~ая биология biologia de spatio; ~ая навигация navigation spatial; ~ая наука scientias aerospatial; ~ая промышленность industria aerospatial; ~ая электроника astrionica; ~ие исследования recercas aerospatial; ~ий корабль nave spatial, astronave; ~ий летательный аппарат nave spatial.

космо|навт cosmonauta, astronauta; ~навтика astronautica; ~полит cosmopolita; cosmo, spatio.

косн|еть stagnar; ~ость stagnation.

косо de transverso; ~глазый strabe; torve, strabe.

костёр foco de campamento.

кост|истый ossute, ossose, ossee; ~лявый ossute, ossose, ossee; ~ный мозг medulla.

костыль crucia.

кость osso.

кот catto.

котелок testo; marmita.

котёл caldieron.

котёнок catton.

котлета cotelette.

котлован bassino.

котор|ого del qual; ~ого можно избежать eluctabile, evitabile; ~ые le quales; ~ый (le) qual; qui; ~ых del quales.

кофе caffe; ~ин фарм. caffeina; ~йник caffetiera.

кофт|а tricot; ~очка blusa.

кочев|ать nomadisar; ~ник nomade; ~ой ambulante; nomade; ~ой образ жизни nomadismo.

кочегар мор., ж.-д. fochero.

кочерга attisatorio.

кочующий nomade.

кошачий felin.

кошелёк bursa; sacculo; portamoneta; ~ для милостыни almosniera.

кошерный рел. de kasher.

кошка I catta.

кошка II grappin.

кошмар incubo.

кощунств|енный blaspheme; impie; sacrilegio.

коэффициент coefficiente; factor; ~ брачности (в статистике) nuptialitate; ~ звукопоглощения absorptivitate acustic; ~ поглощения absorptivitate; ~ рождаемости natalitate; ~ усиления amplification.

краб cancere, crabba.

кража rapina, robamento, furto.

край bordatura; bordo; bordura; margine; extremitate; orlo; ~ний crasse; ultime; le melio possibile; extreme; ~няя бедность penuria; ~няя ось axe final; ~няя плоть анат. prepucio, preputio; ~няя степень extremo; ~ность extremo, extremitate.

кран valvula.

крапива бот. urtica.

красавица beltate; huri.

красивый belle.

крас|ильня tinctureria; ~ильщик tinctor, tincturero; ~ильщица tinctrice, tincturera; ~итель pigmento; agente colorante; ~ить revestir; pinger, colorar; ~ить себе (щёки и т.п.) fardar se; ~иться fardar se; ~ка aquarella; масляная ~ка color a oleo; ~ка стыда rubor.

красн|еть erubescer; ruber; rubescer; ~оречие eloquentia; ~ота rubor; ~уха мед. rubeola; ~ый rubee, rubie, rubre; ~ая линия alineamento; ~ая свёкла beta rubie; ~ая строка alinea; ~ое дерево acaju, mahogani.

красота beltate.

красть robar; furar.

красящ|ий colorante; ~ая лента (для пишущей машинки) banda pro machina a scriber; ~ее вещество pigmento.

кратер (вулкана) crater.

кратк|ий breve; concise; succincte; aphoristic; compendiose; ~ая запись compendio; ~ая речь allocution; ~ое изречение  ; aphorismo;argumento ~овременный momentanee; ~овременное перемирие armistitio; brevemente; ~о излагать содержание abstraher; ~о повторять recapitular; ~ость concision; brevitate.

кратный мат. aliquote.

крах collapso.

крахмал хим. ámido; fecula; ~истый amylacee; ~ить amidar.

крачка орнит. sterna; hirundine de mar.

креветк|а langustina.

кредит ком. credito; ~ный de credito, creditori; ~ная помощь adjuta de credito; ~ный билет nota de banca; ~овать (счёт) бухг. creditar; ~овый de credito; ~овое сальдо balancio de credito; ~ор creditor.

кредо credo.

крейсер cruciator.

крем crema; ~ для загара crema solar; ~ от солнца crema antisol(ar).

крем|аторий crematorio; ~ировать cremar.

кремлёвский kremlin.

креол creolo.

крепк|ий firme; robuste; ~ий сон somno dur; fortemente; ~о связывать garrotar.

крепостной вал bastion; vallo.

крепостной (крестьянин) servo del gleba.

крепость I stabilitate; soliditate; robore; (спиртного напитка) graduation alcoholic, percentage de alcohol.

крепость II fortalessa.

кресло confortabile.

крест cruce.

крестец анат. sacrum, sacro.

крест|ильный baptismal; ~итель baptista, baptisator; ~ить baptisar; ~ник filiolo.

кресто|вина transversa; ~носец cruciato.

крестьян|ин arator; agricultor; rustico; paisano; ~ка agricultrice; paisana; ~ство paisanos.

кретинизм cretinismo.

кречет gerfalcon.

крещение baptismo.

крёстн|ый compatre; ~ая commatre; ~ая (мать) commatre, matrina; ~ый (отец) compatre; patrino.

крив|ая (линия) curva; ~ая совокупного спроса curva de demanda aggregate; ~изна curvatura; arco; ~ить душой prevaricar; ~ляться dar se aeres; ~ой arcate; ~олинейный curvilinear; ~олинейный угол angulo curvilinear; ~ошея мед. torticollo.

кризис crise.

крик clamor; crito.

крикет спорт. cricket.

крики clamor.

криминальный criminal.

крио|биология cryobiologia; ~геника (физика и техника низких температур) cryogenia; ~генный cryogenic; ~логия (наука о снежном и ледяном покрове) cryologia; ~электроника cryoelectronica.

кристалл crystallo; ~изовать crystallisar.

критерий canone; criterio.

крити|к censor; critico; ~ка critica; animadversion; ~ковать criticar; animadverter; ~ческий critic; ~ческая высота altitude critic; ~ческий обзор recension; ~ческий угол angulo critic.

крица bloom.

крича|ть critar; vociferar; strepitar; ~щий (о платье) vistose; ostentatiose.

кричный: ~ горн bloomeria; ~ мастер affinator.

кровавый sanguinose, sanguilente.

кровать lecto; ~ с балдахином /пологом/ lecto con /a/ baldachino.

кров|ный de sanguine; ~ная месть vendetta (mortal); ~ное родство propinquitate; ~ожадный sanguinari, sanguilente; ~оизлияние hemorrhagia; ~оостанавливающий hemostatic; (о средстве) styptic; ~оостанавливающее средство (вызывающее сокращение сосудов) мед. styptico; ~оподтёк contusion; ~опролитие effusion de sanguine; ~осмесительный incestuose; ~осмешение incesto; ~ососная банка ventosa; ~отечение из носа epistaxis; ~оточить sanguinar; sanguine; ~яное давление pression /tension/ arterial.

крокет croquette [крок'ет] .

крокодил crocodilo.

кроли|к conilio; ~чья нора coniliera.

кроль (стиль плавания) англ. спорт. crawl.

кроме extra, foras, foris; preter; salvo; ultra; excepte; ~ того item; del resto; in plus, de plus; alsi.

кромка bordatura; bordo; orlo.

кроншнеп curlo.

кротость humilitate; mansuetude.

крохоборство byzantinismo.

крошащийся friabile.

крошечный lilliputian.

крошиться micar.

крошка (хлеба) mica.

круг gyro; rondo; ambito; anello, anulo, circulo; ~логодичный perenne; ~лый ronde; circular; ~овой маршрут ambito; ~ооборот ambito; circulation; circuito.

кружево dentella; lacetto.

кружить tornear; ~ голову infatuar.

кружок circulo; rondello.

круиз cruciera.

крупи|нка granalia; particula; ~ца mica.

крупн|омасштабный a grande scala; ~омасштабная карта carta a grande scala; ~ый grande; ~ый обломок породы bloco de rocca.

крутизна montata.

крути|льные весы balancia de torsion; ~ть torquer.

крутой precipitose; scarpate; abrupte; (о подъёме и т.п.) ardue; ~ склон montata.

крушение accidente; collapso; (надежд) frustration.

крыжовник grossula.

крыл|атый alate; (здания, птицы, самолёта) ala; guardafango; parafango.

крыс|а ratto; ~олов rattero.

крыть соломой impalear.

крыш|а tecto; ~ка coperculo.

крю|к hamo; uncino, unco; croc; ~чковатый нос becco; ~чок hamo; uncino, unco.

кря|канье (уток) quac; ~кать facer quac-quac; ~-~ (утка) звукоподр. детск. quac-quac.

ксенофоб xenophobo; ~ия xenophobia.

ксеро|грамма xerogramma; ~графирование xerographia; ~графический xerographic; ~копировать xerocopiar; ~копия xerocopia; ~кс xerox.

ксилофон муз. xylophono.

кстати a proposito.

кто qui; ~ бы ни quicunque; ~-либо ulle; ~ ни quicunque; ~-нибудь al(i)cuno; al(i)cuna; ~-нибудь qualcuno; ~-то qualcuno.

куб cubo; ~ик (концентрата) пищ. bloco.

кубин|ец cubano; ~ец африканского происхождения afro-cubano; ~ский cuban.

кубок cuppa; bassinetto; bicario.

кувалда malleo; massa.

кувшин urceo; jarra; olla.

кувшинка nenufar.

кувырка|ние (в воздухе) salto mortal; ~ться (в воздухе) facer un salto mortal.

кугуар puma, cuguar.

куда quo; ubi; ~ глаза глядят al aventura.

кузнец ferrero.

кузнечик locusta.

кузн|ечный молот malleo, massa; ~ица forgia; ferreria.

кузов carrosseria.

кукла pupa.

куколка chrysalide.

кукуруза mais.

кукушка cucu.

кулак I pugno; cama.

кулак II kulak.

кулачный бой pugilismo, pugilato.

кулиса coulisse.

кулон pendente.

кульминаци|онный пункт acme; culmine.

культ culto; ~ животных zootheismo; ~ сатаны satanismo; ~ивировать cultivar; ~ивировать (растения) coler; ~ура cultura; ~урный culte.

кумир fetiche; idolo.

кумовство nepotismo.

куница зоол. martara.

купа|льный balnear(i); ~льный костюм costume de banio; ~льщик baniator, balneator; ~ние (в ванне) banio, balneo; ~ть baniar; ~ться baniar se; ~ться в золоте natar in le auro; ~ющийся baniator.

купе compartimento.

купель baptisterio.

купец mercator, mercante.

купить emer.

купол (в форме луковицы) bulbo.

купон bono.

кураре (яд) curare.

кури|льщик fumator; ~льщик опиума opiomano; ~тельная трубка pipa; ~ть fumar.

курица gallina.

курия curia.

курослеп button de auro.

курс itinere; curso; ~ант alumno; ~ант военного училища aspirante; cadetto; ~ант лётной школы alumno de schola de aviation, alumno-pilota.

курсив italico; ~ный шрифт italico.

курсограф avigrapho.

куртка jachetto.

курьер currero; messagero; nuncio.

курятина gallina.

кусать morder.

кусо|к pecia; (который можно взять в рот за один раз) buccata; (холста) balla; ~к нитки (который продевают в иглу) aguliata; ~чек morsello.

куст arbusto; frutice; ~арник brossa.

кустарн|ый artisanal; ~ое производство industria artisanal.

кухня cocina, culina.

куча cumulo; pila; mole.

кучер cochiero.

кушать mangiar.

кюрий curium.