Saltar al contento

Appendice:Dictionarios/Interlingua-norvegiano/c

De Wiktionario

cabana n bod, skur

cabina n 1. lugar, kabin, 2. kupé
cabina de ducha dusjkabinett
cabina de projection maskinrom

cablo n kabel
cablo electric elektrisk kabel

cabriolet n cabriolet

cacahuetta n peanøtt

cachalote n spermhval

cafe n kaffebar

cafeteria n kafeteria

caffe n 1. kaffe, 2. kaffebar

caffetiera n 1. kaffekanne, 2. kaffemaskin

calamar n akkar

calamo n calamus

calce n hæl

calceo n sko

calceones npl underbukse
calceones de banio badebukse

calceonettos npl truse

calcetta n sokk

calculator n kalkulator
calculator de tasca lommekalkulator

caldiera n kjele

calefaction n oppvarming
calefaction de ligno vedfyring

calendario n kalender

cambaro n kreps

camera n 1. kammer, 2. rom, 3. kamera
camera a dormir soverom
camera a mangiar spisetue
camera de banio bad
camera de expansion ekspansjonskammer
camera de hotel hotellrom
camera de isolamento isolat
camera duple dobbeltrom
camera frigorific kjølerom
camera individual enkeltrom
camera jectabile engangskamera

camino n 1. ildsted, 2. skorstein

camion n lastebil
camion basculante tipplastebil
camion cisterna tankbil
camion del pumperos brannbil
camion grue kranbil

camisa n skjorte

cammino n vei

campania n 1. landsbygd, land, 2. kampanje

campaniol n skogmus

camping n camping

campo n 1. mark, land, 2. leir
campo de golf golfbane
campo inculte brakkjord

can n hund

canal n kanal
Canal del Manica Den engelske kanal
canal lacrimal tårekanal

cancere n krabbe

candela n 1. stearinlys, 2. tennplugg

canna n spaserstokk

cannella n kanel

cantalupo n cantaloupe

cantarello n kantarell

cantharello n kantarell

capillo n hår

capital n 1. hovedstad, 2. kapital

capite n 1. hode, 2. sjef, overhode
capite del lecto hodegjerde

capo n kapp, nes

capsula n 1. kapsel, 2. kork
capsula a vite skrukork
capsula de gelatina gelatinkapsel

carambola n stjernefrukt

caravana n campingvogn

cardamomo n kardemomme

cardigan n strikkejakke

cardinal n kardinal

cardine n hengsel

cardio n hjertemusling

cardo n vill artiskokk

cari n karri

carne n kjøtt

carota n gulrot

carpa n karpe

Carpates nprpl Karpatene

carpo n håndledd

carrafa n karaffel

carretta n kjerre, vogn
carretta portabagages bagasjetralle
carretta de mano trillebår

carta n 1. kort, 2. kart
carta meteorologic værkart
carta physic fysisk kart
carta politic politisk kart

cartiera n lommebok

cartographia n kartografi

carton n 1. papp, kartong, 2. kartong, eske
carton pro ovos eggekartong

caruncula n karunkel, utvekst
caruncula lacrimal tårekanal

carvi n karve

casa n hus
casa de ferma våningshus
casa flottante husbåt
casa serial rekkehus

cascada n foss, kaskade

cassa n kasse
cassa de utensiles verktøykasse

cassera n kassebetjening

casserola n kasserolle, sausekjele

cassetta n kassett

castania n kastanje
castania de aqua vannkastanje

castello n slott, borg

castor n bever

catena n kjede
catena alimentari næringskjede
catena de montanias fjellkjede

cathedral n katedral

catto n katt

cauda n 1. hale, 2. kø, 3. slep

caule n kål
caule blanc hodekål
caule de Brussel rosenkål
caule flor blomkål
caule marin strandkål
caule ornamental grønnkål
caule rubie rødkål
caule verde sommerkål

caule-rapa n knutekål

cavallero n 1. kavalér, 2. ridder, 3. rytter, 4. springer

cavallo n hest

cavia n bur

cavilia n ankel

cavitate n hule, hulrom
cavitate buccal munnhule
cavitate oral munnhule

ceco n blindtarm

cedro n seder
cedro del Libano libanonseder

cella n celle

cellario n 1. kjeller, 2. lagerrom
cellario de vinos vinkjeller

cellula n celle
cellula animal dyrecelle
cellula solar solcelle
cellula vegetal plantecelle

celo n himmel
celo tempestuose uværshimmel

cemeterio n kirkegård

cent n cent

centro n sentrum, midtpunkt
centro commercial kjøpesenter
centro de expositiones messesenter
centro del citate sentrum, bykjerne

cereal n kornslag

cerefolio n kjørvel

ceresia n kirsebær

chachiero n sjakkbrett

chaco n sjakk
chacos sjakk

champignon n sopp, sjampinjong
champignon cultivate dyrket sjampinjong

chaise n stol
chaise de brachios lenestol
chaise de bracios lenestol
chaise long sjeselong
chaise rolante rullestol

chassa n 1. jakt, 2. vilt

chiffonier n chiffonier

chimpanze n sjimpanse

chocolate n sjokolade

chronometro n stoppeklokke

chutney n chutney
chutney de mango mango-chutney

cibolla n løk
cibolla blanc salatløk
cibolla de primavera vårløk
cibolla jalne kepaløk
cibolla rubie rødløk
cibolla verde vårløk

cibolletta n småløk

cibollina n gressløk

cicada n sikade

cicere n kikert

ciconia n stork

cilio n øyevippe

cimice n 1. veggdyr, 2. tegnestift

cinctura n 1. belte, 2. midje
cinctura de securitate sikkerhetssele
cinctura portautensiles snekkerbelte

cinema n kino

circulation n 1. sirkulasjon, 2. trafikk
circulation del sanguine blodsirkulasjon
circulation sanguinee blodsirkulasjon

circulo n sirkel

circumferentia n omkrets

cisorios npl saks
cisorios de cuticulas neglebåndsaks
cisorios de pedicura tåneglsaks
cisorios de perrucchero frisørsaks
cisorios de ungulas neglesaks

cisterna n cisterne

citate n by

cithera n zither

citro n sitron

clausura n 1. innhegning, 2. gjerde, 3. avslutning

clave n 1. nøkkel, 2. skiftenøkkel, 3. klaff, ventil, 4. tangent

clavetto n stift

claviero n klaviatur, tastatur

clavo n 1. spiker, stift, 2. byll, 3. kryddernellik
clavo de mason murspiker
clavo sin capite dykkerspiker

climate n klima

coccinella n marihøne

cochlea n snegle

cocina n 1. kjøkken, 2. komfyr
cocina de gas gasskomfyr
cocina electric elektrisk komfyr

coclea n snegle

coclear n skje
coclear de caffe mokkaskje
coclear de dessert dessertskje
coclear de suppa suppeskje
coclear de tabula spiseskje
coclear de the teskje

coco n kokosnøtt

coffro n kiste

colatorio n sikt

colibri n kolibri

collar n halskjede

collector n 1. samler, 2. innsamler
collector solar solfanger

collie n collie

collina n høyde

collo n
1. (kroppsdel) hals
2. (del av plagg) hals, krage
3. (på flaske) hals
collo del pede vrist

colo n dørslag

colon n colon, tykktarm
colon ascendente oppstigende tykktarm
colon descendente nedstigende tykktarm
colon transverse tverrgående tykktarm

colonna n 1. søyle, 2. kolonne

color n farge

columba n due

columna n 1. søyle, 2. spalt, kolonne, 3. kolonne

cometa n komet

commissariato n kommissariat
commissariato de policia politistasjon

commissura n kommisur, sammenføyning
commissura labial munnvik

commoda n kommode

communication n kommunikasjon

complexo n kompleks, anlegg
complexo sportive sportsanlegg

computator n datamaskin
computator personal personlig datamaskin, PC
computator portabile bærbar datamaskin

computer n datamaskin
computer personal personlig datamaskin, PC
computer portabile bærbar datamaskin

concessionario n konsesjonshaver
concessionario de automobiles bilforhandler

concha n 1. sngelehus, konkylie, 2. korrunding
concha nasal nesemusling

condimento n smakstilsetning

condor n kondor

confluente n bielv

congelator n fryser

conifera n bartre

conilio n kanin

cono n 1. kjegle, 2. kongle

conservas npl hermetikk

conservatorio n 1. konservatorium, 2. veksthus, drivhus

constriction n innsnevring, konstriksjon

contrabasso n kontrabass

controlator n kontrollør
controlator de billetes billettkontrollør

controlo n kontroll
controlo de passaportos passkontroll
controlo de securitate sikkerhetskontroll
controlo del doana tollkontroll

conurbation n byområde

coperculo n lokk

copericapite n hodeplagg

coperimatras n madrasstrekk

copertura n 1. dekke, 2. teppe
copertura de cossino putetrekk, putevar

corbe n kurv
corbe a papiro papirkurv

corde n 1. hjerte, 2. hjerter
corde del ligno kjerneved

cordon n 1. snor, snøre, 2. kordong, 3. lisse, skolisse

coriandro n koriander

cornamusa n sekkepipe

cornetta n kornett

cornice n gesims

cornichon n sylteagurk

corno n horn
corno anglese engelsk horn

corpore n 1. kropp, 2. korpus
corpore del ungula negleplate

corregia n rem

corte n 1. gårdsplass, 2. hoff, 3. rett, 4. oppvarting, kur
corte de ferma tun
corte de schola skolegård

cortice n bark

corvo n ravn

cossinetto n liten pute, nålepute
cossinetto pro timbros stempelpute

cossino n pute
cossino transverse nakkepute

costume n 1. skikk, 2. kostyme
costume de banio badedrakt

cotyledon n kimblad

coxa n 1. hofte, 2. lår

crampa n klemme
crampa de papiros binders

crangon n reke

cranio n skalle

cravata n slips

crema n 1.. krem, 2. fløte
crema acide rømme
crema battite kremfløte

cresson n karse

cresta n kam

cribro n sil

cricket n cricket

criniera n man

croc n krok

crocus n krokus

crosne n svinerot

crucia n krykke

cruppa n kryss

crusta n skorpe
crusta terrestre jordskorpe

cafe n kaffebar

crustaceo n krepsdyr

crystalleria n 1. glass, glassartikler, 2. glassforretning

cubito n albue

cubo n kube

cucuma n gurkemeie

cucumbre n agurk

cucumere n agurk

cucurbita n gresskar

culmine n fjelltopp

culo n steball, rumpeball

cultelleria n bestikk

cultello n kniv
cultello suisse sveitsisk feltkniv

cumino n spisskummen

cupa n fat, stamp
cupa de banio badekar

cura n behandling
cura del corpore kroppspleie

curling n curling

currente n strøm
currente electric elektrisk strøm

cursa n 1. løp, 2. tur
cursa de obstaculos hinderløp

curso n 1. løp, 2. kurs
curso de aqua vassdrag

curva n 1. kurve, bue, 2. sløyfe

cute n hud

cyclismo n sykling, sykkelsport
cyclismo de montania terrengsykling

cyclo n syklus
cyclo hydrologic hydrologisk syklus

cyclomotor n moped

cyclon n syklon
cyclon tropical tropisk syklon

cydonia n kvede

cylindro n sylinder